Translation of "effect on price" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Price - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Precios Precio Acciones Cuál Alto

Examples (External sources, not reviewed)

The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary .	Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria .
Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .	De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios .
All efforts to stimulate job creation or economic growth with easy money will merely boost price growth, offsetting any effect on unemployment.	Todas las medidas encaminadas a estimular la creación de puestos de trabajo o el crecimiento económico con dinero fácil no harán sino impulsar el aumento de los precios, lo que contrarrestará todo efecto en el desempleo.
On the contrary , the euro is expected to have a constraining effect on price increases , since it will bring greater price transparency and competition in the euro area . Moreover , these benefits will be of a permanent nature .	Por el contrario , se espera que el euro tenga un efecto de contención de los aumentos de precios , dado que incrementará la transparencia de los precios y la competencia en la zona del euro , lo que redundará en beneficios de carácter permanente .
While any effect on inflation should be of a temporary nature , over the longer term increased price transparency and competition are likely to contain pressures on prices .	Si bien todo efecto sobre la inflación debería ser de carácter transitorio , a más largo plazo , la mayor transparencia de los precios y la competencia deberían contener las presiones sobre los precios .
Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on financial asset prices from various sources can By analysing financial markets , statistical information	Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on financial asset prices from various sources can By analysing financial markets , statistical information
This effect should be excluded from the assessment of the medium term outlook for price stability .	Dicho efecto ha de excluirse de la evaluación de las perspectivas de estabilidad de precios a medio plazo .
A positive effect on wages	Un efecto positivo sobre los salarios
Toggle Invert Effect on Window	Conmutar el efecto de inversión
What little impact import price shocks have on US inflation is highly transitory, with most of the effect tapering off after just two quarters.	El pequeño impacto que pueden tener los shocks en los precios de las importaciones sobre la inflación estadounidense es muy transitorio y la mayor parte de ese efecto desaparece gradualmente en tan solo dos trimestres.
In addition , as affirmed in the latest G7 statement , subsidies and artificial price caps that constrain the price of oil and oil products have an adverse effect on the global market and should be avoided .	Además , como afirmaba la última declaración del G7 , los subsidios y la fijación artificial de precios máximos que limitan el precio del petróleo y de los productos petrolíferos afectan negativamente al mercado mundial y han de evitarse .
Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes .	Al tratarse de precios poco elevados , los efectos del redondeo pueden ser bastante pronunciados en términos de tasa de variación .
There's an effect on you and on your leaders.	Hay un efecto en ti y en tus líderes.
It has had no effect on him.	No tuvo efecto en él.
on the price of imports .	a través de su efecto sobre los precios de importación .
Information kit on price stability	Material informativo sobre la estabilidad de precios
They agreed on a price.	Acordaron un precio.
This has had the effect of devaluing the name and price of wines simply labeled with the Graves appellation.	Esto tuvo el efecto de devaluar el nombre y el precio de los vinos simplemente etiquetados con la denominación Graves.
In addition , the unwinding of price effects following the liberalisation of the telecommunications and electricity markets , which had resulted in a continued downward shift in the price level in 2000 , had an upward effect on headline inflation in 2001 .	Además , la reabsorción de los efectos sobre los precios , tras la liberalización de los mercados de las telecomunicaciones y la electricidad , que se había traducido en un descenso sostenido del nivel de precios en el año 2000 , tuvo un efecto alcista sobre la tasa de inflación general en el 2001 .
It can compete on price or on quality.	Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
As this reform came into effect only in 2000, and the price reduction applicable until now is limited to 6,7 .	Esta reforma no entró en vigor hasta el año 2000 y la reducción de precios aplicable hasta el momento se ha limitado al 6,7 .
And it had a chilling effect on me.	tuvo un efecto escalofriante en mí.
The court order takes effect on April 25.	La orden del juez entró en vigor el 25 de abril.
This firm anchoring of inflation expectations allows the medium term inflationary effect of adverse price shocks to be contained , thus avoiding possibly strong monetary policy reactions to such shocks , which could in turn have a negative effect on the variability of output .	El hecho de que las expectativas de inflación estén sólidamente afianzadas permite contener el efecto inflacionista a medio plazo de las perturbaciones negativas de los precios , evitando así posibles reacciones fuertes de la política monetaria ante tales perturbaciones que , a su vez , podrían tener un efecto negativo en la variabilidad del producto .
Therefore my concern is with the effect of this doubling of the price of oil and possibly it will go higher on the European and world economy and trade.	En consecuencia, mi preocupación atañe a las consecuencias de esta duplicación del precio del petróleo (que posiblemente aumentará aún más) sobre la economía y el comercio en Europa y en el mundo.
Cartoon on price stability for schools	Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios
School information kit on price stability	School information kit on price stability
Cartoon on price stability for schools	Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios
Cartoon on price stability for schools	Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios
The price depends on the size.	El precio depende del tamaño.
The price depends on the size.	El precio depende de la talla.
There's a price on his head.	Han puesto precio a su cabeza.
Actions on the ground had a devastating effect on the town.	Las acciones en la tierra tenían un efecto devastador en la ciudad.
This decision will take effect on 7 March 2005 .	Esta decisión surtirá efecto el 7 de marzo de 2005 .
The frost had a bad effect on the crops.	La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
Coffee may have a bad effect on the stomach.	El café puede tener un efecto adverso para el estómago.
Coffee may have a bad effect on the stomach.	El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago.
The following Qt options have no effect on konsole	Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole
What's the long term effect of this on us or on music?	Cuál es el efecto a largo plazo de esto en nosotros o en la música?
Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers	Otros se han centrado en el efecto que tendría la orden en los empresarios japoneses
Putting a price on carbon is critical.	Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
Benjamin Wallace on the price of happiness	Benjamin Wallace, opina acerca del precio de la felicidad
Tom and Mary agreed on a price.	Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio.
Tom has a price on his head.	Tom tiene un precio por su cabeza.
Although there was much discussion about price increases in the euro area linked to the introduction of the euro , the empirical evidence does not suggest that it had , on average , a strong upward effect on prices .	Si bien se ha debatido mucho sobre el aumento de los precios en la zona del euro en conexión con la introducción del euro , la evidencia empírica no sugiere que , en promedio , se haya producido un fuerte efecto al alza sobre los precios .

Muestra esta página en español