Translation of "effective use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effective - translation :

Effective use - translation :

Keywords : Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces

Examples (External sources, not reviewed)

Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars.	Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo.
I think that computers can help students use more effective study methods.	Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.
To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools .	El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz .
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.	Puedes distribuir mosquiteros, los cuales son muy eficaces si se utilizan.
56 22. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	56 22. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
55 31. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	55 31. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
57 56. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	57 56. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
58 35. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	58 35. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
59 64. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	59 64. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
60 53. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	60 53. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
61 57. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	61 57. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
62 19. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	62 19. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
If left unchecked, China may use the South China Sea disputes to gain effective hegemony over weaker claimants.	Si se le da vía libre, China puede usar las disputas del mar de China Meridional para obtener hegemonía efectiva sobre otros pretendientes más débiles.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.	El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.
(a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods	a) Medidas eficaces para prevenir, detectar, investigar, sancionar y combatir la corrupción, incluso el uso de métodos de reunión de pruebas e investigación
Effective	Efectivo
1. Reaffirms the urgent need to reach an early agreement on effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	1. Reafirma la necesidad urgente de que se llegue cuanto antes a un acuerdo sobre arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
Determined to achieve the effective prohibition of the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of chemical weapons and their destruction,	Decidida a lograr la prohibición efectiva del desarrollo, la producción, la adquisición, la transferencia, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y su destrucción,
Effective rate	Tipo efectivo
Effective Altruism	Altruismo efectivo
Effective date	Fecha de efectividad
Effective date	Fecha de efecto
(b) Clear delegation of authority and the existence and effective use of mechanisms to ensure accountability at all levels of the Organization.	b) Clara delegación de autoridad y la existencia y utilización eficaz de mecanismos para garantizar la rendición de cuentas en todos los niveles de la Organización
Moreover, every dollar invested in this initiative would produce nearly 50 in returns, making it an exceptionally effective use of limited resources.	Además, cada dólar invertido en esa iniciativa produciría casi cincuenta dólares de rendimiento, lo que constituiría una utilización excepcionalmente eficaz de unos recursos limitados.
3. Calls upon all organizations of the United Nations system to make full and effective use of the facilities of the Staff College	3. Exhorta a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que utilicen plena y eficazmente los servicios de la Escuela Superior
Recognizing that effective measures and arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons can contribute positively to the prevention of the spread of nuclear weapons,	Reconociendo que la existencia de medidas y arreglos eficaces para dar garantías a los Estados no poseedores de armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares puede contribuir positivamente a evitar la propagación de las armas nucleares,
Recognizing that effective measures and arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons can contribute positively to the prevention of the spread of nuclear weapons,	Reconociendo que la existencia de medidas y arreglos eficaces para dar garantías a los Estados no poseedores de armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares puede contribuir de manera positiva a evitar la propagación de las armas nucleares,
It's very effective.	Es muy efectivo.
It's not effective.	No es efectivo.
effective sun temperature	temperatura efectiva del sol
Effective interest rate	Tipo de interés efectivo
While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease.	Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.	Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder.
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
Therefore , the use of this index clearly shows the Eurosystem 's commitment to full and effective protection against loss of purchasing power of the euro .	La utilización de este índice hace patente , por tanto , el compromiso del Eurosistema de contar con una protección plena y efectiva contra la pérdida de poder adquisitivo del dinero .
To achieve their aims, they use reason and evidence to ensure that whatever resources they devote to doing good will be as effective as possible.	Para alcanzar sus objetivos, utilizan la razón y la evidencia para garantizar que cualquier recurso que dediquen a hacer el bien sea lo más efectivo posible.
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons .	6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares .
Effective 1 March 2001	En vigor a partir del 1 de marzo de 2001

Muestra esta página en español