Translation of "make effective use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effective - translation :

Make - translation :

Keywords : Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools .	El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz .
3. Calls upon all organizations of the United Nations system to make full and effective use of the facilities of the Staff College	3. Exhorta a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que utilicen plena y eficazmente los servicios de la Escuela Superior
Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars.	Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo.
Make good use of your time.	Hagan un buen uso de su tiempo.
ODDY approved in committee so as to make the measures effective.	Informe (doc. A3 183 90) del Sr. Muntingh, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la conservación de los bosques tropicales otras embarcaciones, barcos de todas clases salían de muchos puertos europeos y no europeos y se iban a muchos mares, a muchos golfos, a muchas desembocaduras de ríos para salvar los últimos bosques y los últimos pueblos que los habitan.
I think that computers can help students use more effective study methods.	Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.
Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective.	Por desgracia, las malas opciones elegidas a menudo hacen que esas políticas sean todavía menos rentables.
Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.	Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
Third, we must make use of the media.	En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación.
You should make good use of your time.	Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You had better make use of this opportunity.	Es mejor que aproveches esta oportunidad.
Try to make good use of your time.	Trata de aprovechar tu tiempo.
Try to make good use of your time.	Trata de usar bien tu tiempo.
You should make good use of this opportunity.	Deberías aprovechar esta oportunidad.
They make use of exactly the same winds.	Utilizan exactamente los mismos vientos.
We need to use less to make more.	Necesitamos producir más con menos.
They wanted us to make use of the space.	Nos pidieron que hiciéramos uso del espacio.
Can you use this to make a better robot?	Puede usarse esto para construir mejores robots?
What does the Commission think could be done to make this principle more effective ?	Cómo cree la Comisión que podría completarse para ser más efectivo?
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.	Puedes distribuir mosquiteros, los cuales son muy eficaces si se utilizan.
But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.	La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit.
56 22. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	56 22. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
55 31. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	55 31. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
57 56. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	57 56. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
58 35. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	58 35. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
59 64. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	59 64. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
60 53. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	60 53. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
61 57. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	61 57. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
62 19. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons	62 19. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?	Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?
Students should make use of the books in the library.	Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.
You shouldn't let people make use of you like that.	No deberías dejar que la gente te utilice así.
After cutting the wood, use sandpaper to make it smooth.	Después de cortar la madera, utilice papel de lija para alisarla.
If you simply want to make sure you have seen every new group, it is more effective to use New Groups fetching the complete list is much more time consuming, but you do make sure that any deleted groups vanish from the grouplist.	Si sólo quiere asegurase de que ha visto los grupos nuevos, resulta más efectivo pulsar Nuevos grupos. Lleva más tiempo obtener la lista completa, aunque así se asegura de que los grupos eliminados ya no están en la lista.
As these are left to the discretion of the national legislator, the Member States are not asked to adapt their legislation, but to make effective use of the existing provisions in their legislation.	Como se dejan a la discreción del legislador nacional, no se pide a los Estados miembros que adapten su legislación, sino que hagan uso efectivo de las disposiciones existentes en la misma.
Last but not least, please make full use of this FAQ.	Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ.
Man is the only animal that can make use of fire.	El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
Second , the ECB welcomes the opportunity to make Article 16 ( 2 ) more effective through Level 2 legislation .	En segundo lugar , el BCE celebra que pueda aumentarse la eficacia del apartado 2 del artículo 16 mediante legislación de segundo nivel .
As these markets shift and merge, vigilance will be needed to make sure that competition remains effective.	A medida que estos mercados evolucionan y se entremezclan, será necesario un control que garantice que la competencia sigue siendo efectiva.
If left unchecked, China may use the South China Sea disputes to gain effective hegemony over weaker claimants.	Si se le da vía libre, China puede usar las disputas del mar de China Meridional para obtener hegemonía efectiva sobre otros pretendientes más débiles.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.	El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.
Thus do We make plain the Signs for those who use reason.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.	Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
In our world we use about 350 polymers to make all this.	Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto.

Muestra esta página en español