Translation of "most effective use" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. | El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma. |
| and the Most Effective in His decision. | Que siempre hace lo que quiere. |
| Developing countries must use their limited resources in the most effective way, and there is no question where the most attractive opportunities in Africa are to be found. | Los países en desarrollo deben utilizar sus limitados recursos del modo más efectivo y no hay duda de dónde se pueden encontrar las oportunidades más atractivas en África. |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy. |
| And I don't mean most imaginative use in politics I mean most imaginative use ever. | Y no me refiero a los usos más imaginativos en política. Quiero decir los usos más imaginativos que jamás se vieron. |
| The latter is most effective against large, hard targets. | Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos. |
| While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease. | Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad. |
| Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars. | Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo. |
| Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective. | Y, sin embargo, el tratamiento es barato y, en la mayoría de los casos, muy eficaz. |
| Most people assume we use Photoshop. | La mayoría supone que usamos Photoshop. |
| All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field . | Todos los interesados pidieron que se utilizara un Reglamento , que sería la manera más efectiva de garantizar la aplicación uniforme y con ello unas condiciones de competencia equitativas . |
| All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field . | All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field . |
| However, the Commission is convinced that the programme approach, involving the various partners at national and local level, represents the most cost effective use of resources. | No obstante, la Comisión está persuadida de que el planteamiento del programa, que comprende a los distintos interlocutores a escala nacional y local, supone la utilización más eficaz de los recursos desde el punto de vista del coste. |
| most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days | tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles |
| I think that computers can help students use more effective study methods. | Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces. |
| Where do you use this program most? | Dónde utiliza este programa la mayor parte del tiempo? |
| The effective workweek for most workers is perhaps closer to 39 hours. | El tiempo laboral por semana efectivo es cercano a 39 horas. |
| We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. | Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil. |
| as tThey are the most effective forms of traineeship in the EU. | Dichos períodosya que constituyen las modalidades de prácticas más eficaces en la UE. |
| (a) To establish or strengthen mechanisms for making the most effective use of existing systems and for ensuring strict control of chemical precursors used to manufacture illicit drugs | a) Crear mecanismos que permitan utilizar con la mayor eficacia posible los sistemas existentes y asegurar una fiscalización estricta de los precursores químicos que se emplean para fabricar drogas ilícitas o reforzar los existentes |
| Most of them do not use their reason | Y la mayoría no razonan. |
| The most effective peace agreements are part and parcel of a peace process. | Los acuerdos de paz más eficaces son los que forman parte de un proceso de paz. |
| To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools . | El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz . |
| Most of the functions are fairly easy to use. | Realmente, ni debería intentarlo, los resultados son impredecibles. |
| Most of the functions are fairly easy to use. | The most difficult part is probably to create a very simple pdf document at all. |
| Most college students use computers mainly for writing papers. | La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos. |
| So most of my work, I don't use glue. | Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento. |
| (a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner | a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente |
| Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things. | La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas. |
| But profitability should not be an end in itself it is a tool to help managers determine the most effective use of their resources and gauge the company s competitiveness and vitality. | Pero la rentabilidad no tendría que ser un fin en sí misma, sino una herramienta para ayudar a que los directivos decidan el uso más eficaz de sus recursos y evalúen su competitividad y vitalidad. |
| Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. | La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales. |
| You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them. | Puedes distribuir mosquiteros, los cuales son muy eficaces si se utilizan. |
| Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are | Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son |
| 56 22. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 56 22. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 55 31. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 55 31. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 57 56. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 57 56. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 58 35. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 58 35. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 59 64. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 59 64. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 60 53. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 60 53. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 61 57. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 61 57. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| 62 19. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons | 62 19. Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares |
| Best practice shows that modernisation of payment systems and increased use of the most cost effective services can half the average cost of producing payments over a period shorter than ten years . | Las mejores prácticas demuestran que la modernización de los sistemas de pago y un mayor uso de los servicios con mejor relación coste eficacia pueden reducir a la mitad el coste medio de la tramitación de pagos en menos de diez años . |
| You can use English at most hotels around the world. | Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo. |
| jQuery is the most popular JavaScript library in use today. | jQuery es la biblioteca de JavaScript más utilizada. |
| Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda. | Fase cinco Yo creo que el Talibán cuenta con uno de los más eficaces medios propagandísticos. |
Related searches : Most Effective - Effective Use - Single Most Effective - Most Effective Manner - Most Effective Means - Are Most Effective - Most Effective Way - Most Cost Effective - Most Effective Method - Most Effective Leaders - Cost Effective Use - Make Effective Use - More Effective Use - Most Frequent Use