Translation of "efficiently and economically" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Handle sparse files efficiently
Manejar archivos dispersos eficientemente
This is politically unwise and economically dangerous.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
That mechanism must be efficiently applied.
Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .
De este modo , las expectativas del mercado pueden formarse con mayor eficiencia y precisión .
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.
Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios.
I'm economically independent of my parents.
Soy económicamente independiente de mis padres.
Now we're in tough times economically.
Es verdad que la situación económica es difícil,
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente.
He is economically independent of his parents.
Él es económicamente independiente de sus padres.
(a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively
a) Promover y fortalecer las medidas para prevenir y combatir más eficaz y eficientemente la corrupción
Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .
Tanto la inflación como la deflación pueden resultar costosas para la sociedad , en el orden económico así como en el social .
The stock market allocates capital more efficiently than banks.
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
Parents then use the working time much more efficiently.
Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
La descentralización liberaría a los estados con mejor desempeño económico.
The government needs to provide economically viable services.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate.
Sencillamente, la parte continental era demasiado grande en lo geográfico e importante en lo económico y estratégico como para dejjarla de lado.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
y a las mujeres se les consideraba igual de poderosas que los hombres en lo sexual, en lo social y lo económico
The service responded effectively and efficiently, during the unfortunate 26 11 Mumbai terror attacks.
El servicio respondió efectiva y eficientemente durante el desafortunado ataque terrorista de Mumbai del 26 de noviembre.
The 13 April 2014 presidential election was efficiently administered and the campaign was active.
Las elecciones presidenciales del 13 de abril de 2014 fueron eficientemente administradas y la campaña estuvo activa.
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida
Most economists agree that underinvesting in infrastructure is economically unwise and fiscally irresponsible.
Gran parte de los economistas piensan que es poco acertado en términos económicos, además que es fiscalmente irresponsable invertir insuficientemente en infraestructura.
Germany has been the big winner of European unification, both economically and politically.
Alemania ha sido la gran beneficiada, económica y políticamente, de la unificación europea.
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
Observando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
Señalando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient.
El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe.
Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central.
On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically.
Por el contrario, esa elección desgarraría en dos a Europa, tanto política como económicamente.
Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming.
Algunos siguen padeciendo dificultades económicas, pero ninguno de ellos está hundido en la miseria... y algunos están experimentando un auge.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.
Y la Segunda Guerra Mundial fue realmente un evento terrible, también económicamente para Japón.
But that arrangement failed financially and economically, and the US soon moved towards a full federation.
Pero como resultó un fracaso financiero y económico, al cabo de poco tiempo los EE. UU. tuvieron que adoptar un sistema federal con todas las letras.
Assess the feasibility of existing and future regulation in terms of environmentally and economically viable technologies.
Evaluar la viabilidad de la normativa existente y futura en términos de tecnologías viables desde un punto de vista medioambiental y económico.
This region is the most economically developed region in Vietnam.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
I hadn t learned how much economically we shaped this country.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.
Women are less likely to be economically active than men.
De lo contrario, la Europa social será una farsa.
Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently.
Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos.
Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.
Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.
Mercantilist policies of protection and subsidy have been effective instruments of an economically active state.
Las políticas mercantilistas de protección y subsidios han sido instrumentos eficaces de un Estado económicamente activo.
The third lesson is that making Europe stronger institutionally, politically, and economically demands continued reform.
La tercera lección es que para fortalecer a Europa (institucional, política y económicamente) deben continuar las reformas.
Many residents, particularly the Muslim community, feel socially and economically ostracised by the other provinces.
Muchos residentes, particularmente la comunidad musulmana, se sienten excluidos social y económicamente de las otras provincias.
This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry.
La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente.
Europe must be organized supranational or it will be dominated politically and economically by Germany.
Pero aquí es donde empiezan las preocupaciones, las dudas y las perplejidades que ya han expuesto otros oradores antes que yo.
However , the proposed directive addresses such concerns efficiently by increasing market transparency .
Sin embargo , la Directiva propuesta responde eficazmente a esa preocupación incrementando la transparencia del mercado .
The more you see, the more efficiently you can use your desktop.
Cuanto más vea, más eficientemente podrá utilizar su escritorio.

 

Related searches : Easily And Efficiently - Properly And Efficiently - Smoothly And Efficiently - Efficiently And Effectively - Effectively And Efficiently - Quickly And Efficiently - Efficiently And Thoroughly - Efficiently And Safely - Efficiently And Accurately - Efficiently Handle - Operating Efficiently - Running Efficiently