Translation of "either hand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He can write with either hand. | Él puede escribir con cualquier mano. |
| You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. | Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . |
| He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either. | Siente calor, frío, una punta, algo romo, todo eso, en la mano perdida o en la mano y en el pecho, pero puede sentirlo en uno u otro. |
| Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set. | Agúzate dirígete a la derecha ponte a la izquierda. Pon tu rostro hacia donde están dirigidos tus filos |
| Do not, then, either lose heart or grieve for you shall surely gain the upper hand if you are true men of faith. | No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes... |
| Not working either. | Tampoco funciona. |
| They went hand in hand. | Ellos iban de la mano. |
| They went hand in hand. | Ellos iban tomados de la mano. |
| Do you walk hand in hand? | Ustedes caminan de la mano? |
| The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left. | El ángel de Jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda |
| He isn't coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| Either all or none. | O todo o nada. |
| She didn't write either. | Ella tampoco me escribió. |
| Either all or none. | O todos o ninguno. |
| Tom isn't interested either. | Tom no está interesado tampoco. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, vos perdés. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, tú pierdes. |
| I don't know either. | Yo tampoco sé. |
| I don't know either. | Yo tampoco lo sé. |
| I'm not married, either. | Yo tampoco estoy casado. |
| They're no good either. | Tampoco son buenas. |
| I'm not stupid either. | Y yo tampoco, docente, no soy tonta. |
| Either way, mission accomplished. | De cualquier modo, misión cumplida. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas. |
| And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left. | El ángel de Jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda |
| HAND | HAND |
| Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings. | Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia. |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| John and Mary always walk hand in hand. | John y Mary siempre caminan de la mano. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Teoría y práctica deberían ir a la mano. |
| I haven't read either book. | No he leído ninguno de los dos libros. |
| You can take either road. | Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. |
| Take either of the apples. | Coge cualquiera de las manzanas. |
| I don't know either girl. | No conozco a ninguna de las dos muchachas. |
| I don't know either girl. | No conozco a ninguna de las dos chicas. |
| I don't like it, either. | A mí tampoco me gusta. |
| He is not coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| She doesn't understand me, either. | Ella tampoco me entiende. |
| I can't do it either. | Yo tampoco lo puedo hacer. |
| I don't like him either. | Él tampoco me gusta. |
| I couldn't do that either. | No lo pude hacer tampoco. |
| They did not work, either. | Ellos tampoco trabajaban. |
Related searches : With Either Hand - Either Either - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either
