Translation of "either of this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Either - translation :

This - translation :

Keywords : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Searching for either this or that	Buscar este o ese
But this argument is not valid, either.	Pero este argumento tampoco es válido.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Tras deliberar al respecto, el Consejo Europeo, en un plazo de cuatro meses desde dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
They have no knowledge of this, nor did their forefathers have any either.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Either this man is dead or my watch has stopped.	O este hombre está muerto o mi reloj se ha parado.
Take either of the apples.	Coge cualquiera de las manzanas.
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.	No he leído esta nueva novela, y tampoco lo ha hecho mi hermana.
The proposal for a new directive does not foresee this either.	La propuesta de nueva Directiva(riores.
In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower.	En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar.
I don't like either of them.	No me gusta ninguno de los dos.
Either of the two must go.	Uno de los dos tiene que irse.
I don't know either of them.	No conozco a ninguno de los dos.
I don't want either of them.	No quiero ninguno de ellos.
Do either of you know Tom?	Alguno de vosotros dos conoce a Tom?
Do either of you need anything?	Alguno de vosotros necesita algo?
No sign of that happening either.	No hay signos de que eso pase tampoco.
Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either.	o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales,
I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.	Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal.
In the light of this objective , the choice of legal instruments either directives or regulations is an important issue .	Teniendo en cuenta este objetivo , la elección del instrumento legal , es decir , reglamento o directiva , es importante .
The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases.	la altura de estas montañas en cada lado del valle es mayor que las de los Alpes en la mayoría de los casos.
I don't like either of the boys.	No me gusta ninguno de los chicos.
You may take either of the books.	Puedes coger cualquiera de los libros.
I'll give you either of these stamps.	Te daré cualquiera de estos sellos.
I don't know either of his brothers.	No conozco a ninguno de sus hermanos.
I haven't read either of his novels.	No he leído ninguna de sus novelas.
He doesn't resemble either of his parents.	No se parece a ninguno de sus padres.
I haven't read either of her novels.	No he leído ninguna de sus dos novelas.
Either of the two has to leave.	Uno de los dos tiene que irse.
You must be able to speak either English or Spanish in this company.	En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español.
And it doesn't hurt to do it in a location like this either.	Y hacerlo en un lugar como este tampoco nos molesta.
This building did not benefit either directly or indirectly from any Community funding.	Tras la reunión informal celebrada por los ministros de Medio Ambiente durante los días 22 y 23 de septiembre, está elaborando la Comisión nuevas propuestas sobre el reciclado
And I don't know who she is either, but this is the 16th century equivalent of a supermodel.	No tengo idea de quién es ella, pero es la equivalente a la supermodelo del siglo XV.
Changing this state of affairs, either directly or indirectly, by heavy man oeuvres or light, would be absurd.	Es absurdo cambiar esta situación, directa o indirectamente, mediante grandes o pequeñas manio bras. Es absurdo.
Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement .	Cualquiera de las Partes podrá , por causa justificada , limitar expresamente el uso de la información facilitada en virtud del presente Acuerdo .
This suggestion has some interest, but is of no great value, either in logic or in the theory of knowledge.	Esta sugerencia tiene algún interés pero no es de gran valor, ni en lógica ni en la teoría del conocimiento.
Not working either.	Tampoco funciona.
When confronted with this either or question, my most recent class split three ways.	Frente a esta disyuntiva, mi último grupo de alumnos se dividió en tres.
And here's this didn't do so well in testing either, I don't know why.	Y este este tampoco tuvo aceptación en los test, no sé por que.
I was about to die when reading this news and not from Ebola, either.	Estuve a punto de morir al leer esta noticia y no por el ébola.
This wasn't the first time a Brazilian Carnival paid tribute to Equatorial Guinea, either.	Tampoco es esta la primera vez que un carnaval brasileño homenajea a Guinea Ecuatorial.
There's two of them, one on either side.	Existen dos, uno en cada lado.

Muestra esta página en español