Translation of "electronic banking system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banking - translation :

Electronic - translation :

System - translation :

Keywords : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Seguros Eléctricos Acelerador Perfeccionaste Encogimiento Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS )	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS )
Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures)	Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia)
We also use an electronic medical record system.	También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas.
Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus
Otherwise, the eurozone banking system will collapse.	De lo contrario, el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.
Just a word on the central banking system.	No podemos seguir semejante definición.
An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application .	Un sistema de órdenes de domiciliación electrónica permitirá a los clientes iniciar mandatos electrónicos a través de sus servicios de banca electrónica .
The money market thus extends well beyond the regulated banking system into so called shadow banking.	El mercado monetario se extiende así mucho más allá del sistema bancario regulado, hacia la llamada banca en la sombra .
Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions	Contribuciones a la liquidez del sistema bancario ( mm de euros
The 1240 was a banking system, equivalent to the 1440 system with MICR support.	El 1240 era un sistema de banco, equivalente al sistema 1440 con soporte MICR.
Visa Cash is a smart card electronic cash system owned by Visa.	Visa Cash es una aplicación de monedero electrónico para tarjetas inteligentes propiedad de VISA.
Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.	Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.
They also provide the bulk of refinancing to the banking system .	Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario .
Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital.	El sistema bancario de Europa ya cuenta con más de 1 millón de millones de capital.
Redemption payments by electronic money issuers to holders of electronic money as described above should be made either in legal tender or , with the respective electronic money holder 's consent , via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the electronic money holder 's bank account .	El reembolso por parte de los emisores del dinero electrónico a los tenedores del mismo , según se ha descrito anteriormente , podría hacerse en moneda de curso legal o , con el consentimiento del tenedor del dinero electrónico , a través de una entidad bancaria , mediante una orden de pago irrevocable destinada a abonar el dinero en la cuenta bancaria de dicho tenedor .
The Irish government s aim, of course, was to save the banking system.	El objetivo del gobierno irlandés, por supuesto, era salvar al sistema bancario.
1 The Eurosystem is the central banking system of the euro area .	1 El Eurosistema es el sistema de bancos centrales de la zona del euro .
these interest rates to feed through to firms and the banking system .	these interest rates to feed through to firms and the banking system .
Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit.	Algunos culpan a la terrible infraestructura y los altos impuestos a las carreteras.
WASHINGTON, DC The banking system has become most central bankers Achilles heel.	WASHINGTON, DC El sistema bancario se ha convertido en el talón de Aquiles de gran parte de los bancos centrales.
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Pero consideren un caso como el español, donde tanto dinero ha huido del sistema bancario y continúa haciéndolo mientras Europa juguetea con la implementación de un sistema bancario común.
Section 4.6 describes the factors which determine the liquidity needs of the banking system .	Los factores determinantes de las necesidades de liquidez del sistema bancario se describen en la sección 4.6 .
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe	Las razones principales para la existencia de un sistema de bancos centrales en Europa son las siguientes
The banking system will be reinforced. Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Desaparecerá el temor a una vuelta al dracma, empezarán a recuperarse los niveles de consumo, cesarán las salidas de fondos procedentes de depósitos bancarios, nbsp resultará reforzado el sistema bancario y los inversores reevaluarán las oportunidades para emprender nuevas iniciativas.
electronic	electrónico
Electronic	ElectrónicoDescription
Electronic	Electrónica
EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 .	UU .
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .	Ampliación del déficit estructural de liquidez
China s banking system does face risks stemming from a maturity mismatch between loans and deposits.	El sistema bancario chino sí enfrenta desafíos que se deben a un desfase de madurez entre créditos y depósitos.
The Eurosystem as the central banking system of the euro area comprises the ECB , and	El Eurosistema es el sistema de bancos centrales de la zona del euro y está compuesto por
This factor is expected to continue to exert pressure leading to further reductions in excess banking capacity , especially in the retail sector , mainly through the development of both new distribution channels ( remote banking ) and electronic money .	Se espera que este factor continúe ejerciendo presión , lo que conducirá a nuevas reducciones en los excesos de capacidad bancaria , en particular en el sector de banca al por menor , principalmente a través del desarrollo de nuevos canales de distribución ( banca a distancia ) y dinero electrónico .
Such a source may also be the issuer 's Internet sites , accompanied by an efficient electronic alert system .	Esa fuente puede ser también el sitio Internet del emisor , dotado de un sistema eficaz de alerta electrónica .
She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time .	En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control .
The liquidity needs of the banking system are related to two items first , the reserve requirements	Estas necesidades de liquidez guardan relación con dos componentes las reservas mínimas y los factores autónomos .
These Eurosystem facilities were named the TARGET 8 system and the Correspondent Central Banking Model ( CCBM ) .	Estas infraestructuras del Eurosistema se denominaron sistema TARGET8 y Modelo de Corresponsalía entre Bancos Centrales ( MCBC ) .
Higher political considerations, as well as the interests of the banking system, militated against an exit.	Consideraciones políticas más elevadas, así como los intereses del sistema bancario, militaron en contra de una salida.
HOON system of electronic record keeping for international transfers. We hope that such a system will be of considerable benefit in detecting the trail of money launderers.	RIPA DI MEANA válidas también para los considerandos que reflejan lo estipulado en el aspecto operativo de la directiva.
This institution would therefore be the first choice for the introduction of an electronic mailing system linking it with Ireland.	En consecuencia, se manifestaba la conveniencia de que Irlanda estableciera con esta ins titución principalmente un servicio de correo electrónico.
The Eurosystem depends on a smoothly functioning banking system through which monetary policy operations can be performed .	El Eurosistema depende del buen funcionamiento del sistema bancario para la ejecución de las operaciones de política monetaria .
Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage?	Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca?
Issuing electronic money .	Emisión de dinero electrónico .
Electronic press review	Electronic press review
electronic photo flash	flash fotográfico electrónico
The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) the central banking system of the European Union .	Parlamento Europeo institución de la Unión Europea formada por 732 representantes de los ciudadanos de los Estados miembros ( desde julio del 2004 ) . El Parlamento interviene en el proceso normativo de la UE , aunque con prerrogativas distintas , dependiendo del procedimiento seguido para promulgar la normativa de la UE .

Muestra esta página en español