Translation of "electronic data exchange" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Data - translation : Electronic - translation : Exchange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data | Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos |
| Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . | Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . |
| Stock Exchange Data | Comment |
| At an administrative level, considerable efforts have been made to promote the use of electronic data transmission for the exchange of information. | En el plano administrativo se ha intentado activamente promover el uso de medios electrónicos para el intercambio de información. |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos (EDI), el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos, el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax |
| JCAMP Spectroscopic Data Exchange Format | Formato de intercambio de datos espectroscópicos JCAMPName |
| Electronic data elements are describing every aspect of the disease. | Los elementos electrónicos de datos están describiendo todo aspecto de la enfermedad. |
| ECB Opinion on exchange of Czech statistical data | Dictamen del BCE sobre el intercambio de datos estadísticos en la República Checa |
| Article 8 Transmission and exchange of confidential data 1 . | Artículo 8 Transmisión e intercambio de datos confidenciales 1 . |
| (a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message | a) Por firma electrónica se entenderán los datos en forma electrónica consignados en un mensaje de datos, o adjuntados o lógicamente asociados al mismo, que puedan ser utilizados para identificar al firmante en relación con el mensaje de datos e indicar que el firmante aprueba la información recogida en el mensaje de datos |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos |
| Penn Engineers Design Electronic Computer Memory in Nanoscale Form That Retrieves Data 1,000 Times Faster. | Penn Engineers Design Electronic Computer Memory in Nanoscale Form That Retrieves Data 1,000 Times Faster. |
| Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . | Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . |
| Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . | Divulgación mensual a los BCN por el N13 Data Exchange System 33 . |
| CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data | Cuadro 10 Litas lituana evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales |
| CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data | Cuadro 10 Tólar esloveno evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales |
| setting up a data processing network to facilitate the exchange of information. | La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo. |
| EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 . | UU . |
| The Eurosystem is still considering a number of further steps , such as common electronic data exchange with credit institutions for cash lodgements and withdrawals , and common banknote packaging standards for use by NCBs and their clients . | El Eurosistema está considerando la adopción de una serie de medidas adicionales , como el intercambio electrónico común de datos con las entidades de crédito sobre el depósito y la retirada de efectivo y la aplicación de estándares comunes de empaquetado de billetes por parte de los BCN y sus clientes . |
| Swedish krona Bilateral exchange rates index ( daily data average of May 2000 100 | Corona sueca Índice de tipos de cambio bilaterales ( datos diarios media de mayo del 2000 100 |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| (f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations | f) Los sistemas jurídicos deben permitir la conservación de datos electrónicos relativos a investigaciones criminales concretas, y un rápido acceso a esos datos |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas . |
| substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime . | Estas normas sustantivas abordan cuestiones como el intercambio electrónico de datos , el procesamiento de órdenes de pago postales , las reclamaciones y el régimen de responsabilidad . |
| Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System . | Las actualizaciones ad hoc se deberán transmitir en formato XML por medio del Sistema de Intercambio de Datos N13 . |
| Indeed , Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data . | Ciertamente , el artículo 8 puede contribuir a superar las dificultades que siempre surgen para el intercambio de datos confidenciales . |
| Balance of payments , international reserves and international investment position statistics , and effective exchange rates data . | Estadísticas de balanza de pagos , reservas internacionales y posición de inversión internacional , y tipos de cambio efectivos informativo y el valor analítico de las estadísticas de posición de inversión internacional de la zona del euro . |
| Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System . | Las actualizaciones ad hoc se deben transmitir en formato XML por medio del N13 Data Exchange System . |
| PHP has support for the WDDX complex data exchange between virtually all Web programming languages. | PHP soporta WDDX para intercambio de datos entre lenguajes de programación en web. |
| Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy . | Servicios electrónicos ndash Para cada servicio electrónico específico que ofrece el BCE , un responsable del tratamiento determina los fines y los medios del procesamiento de los datos personales obtenidos y vela por que el servicio se adecue a la política de protección de datos . |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| and the ENSD system will be used for the exchange of data for non statistical purposes . | y el sistema ENSD se utilizará para el intercambio de datos con fines no estadísticos . |
| For the purposes of calculating the exchange rate adjustment , back and historic data may be sent . | Podrán enviarse datos anteriores e históricos a fin de calcular el ajuste de los tipos de cambio . |
| 4 . the ESCB and the ESS should inform reporting agents that they may exchange confidential data | 4 ) el SEBC y el SEE deberían informar a los agentes informadores de que pueden intercambiar información confidencial |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . | Esta variable se envía , por el N13 Data Exchange System , a los BCN , con todas las divulgaciones estándar . |
| The Community has a major task to make our telecommunications network for data exchange more competitive. | Se fijarán más bien en si la comunidad internacional aprovechó esta oportunidad para abordar la relación entre medio ambiente y comercio. |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| electronic photo flash | flash fotográfico electrónico |
| Amid the current furor over electronic eavesdropping, the notion that individuals should decide who can access their personal data is particularly appealing. | En medio del furor actual sobre el espionaje electrónico, la noción de que cada uno tiene derecho a decidir quién puede acceder a sus datos personales es particularmente atractiva. |
| 3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 . | 3.4 Infrastructura de los sistemas de informáticos En el verano de 1997 , se terminó básicamente el diseño de un sistema electrónico para la transmisión de datos dentro del SEBC . |
Related searches : Electronic Exchange - Electronic Data - Exchange Data - Data Exchange - Electronic Exchange Platform - Electronic Exchange System - Electronic Information Exchange - Electronic Data Storage - Electronic Data Interface - Electronic Data Carrier - Electronic Data Capture - Electronic Data Room - Electronic Data Transmission - Electronic Data Transfer
