Translation of "electronic information exchange" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Electronic - translation : Exchange - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exchange of information | Intercambio de información |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas . |
| At an administrative level, considerable efforts have been made to promote the use of electronic data transmission for the exchange of information. | En el plano administrativo se ha intentado activamente promover el uso de medios electrónicos para el intercambio de información. |
| Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data | Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos |
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica |
| Exchange of information and documents | Intercambio de información y documentos |
| Technical assistance and information exchange | Asistencia técnica e intercambio de información |
| Article 3 Exchange of information 1 . | Artículo 3 Intercambio de información 1 . |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Intercambio de información, consultas y negociaciones |
| Article 11 Cooperation and information exchange 1 . | Artículo 11 Cooperación e intercambio de información 1 . |
| Sixth , exchange of information and reporting requirements . | En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . |
| Article 9 Cooperation and information exchange 1 . | Article 9 Cooperation and information exchange 1 . |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| Exchange of confidential statistical information within the ESCB | Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la corrupción |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos (EDI), el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos, el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax |
| The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means. | El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos. |
| the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information | la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente |
| Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . | Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . |
| (b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services. | b) Mayor utilización de la información obtenida por medio de los servicios prestados en relación con este subprograma, incluidos los servicios electrónicos |
| Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . | El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas . |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. | El proceso de innovación en tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) con un énfasis inicial en el comercio electrónico ya estaba en gran medida terminado en 2005 . |
| They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers . | El BCE los hace públicos en su dirección de Internet , y también se puede disponer de ellos a través de los distribuidores electrónicos de información de mercado . |
| ( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection . | f ) la información pertinente sobre el material electrónico utilizado y sobre los procedimientos y condiciones técnicas de conexión . |
| Article 9 Co operation and exchange of information between competent authorities 1 . | Artículo 9 Cooperación e intercambio de información entre autoridades competentes 1 . |
| Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime | Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la naturaleza de la delincuencia organizada |
| setting up a data processing network to facilitate the exchange of information. | La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo. |
| EN Article 19 Exchange of information The competent authorities of the different Member States shall cooperate and , in particular , exchange information in order to ensure proper application of this Directive . | Artículo 19 Intercambio de información Las autoridades competentes de los distintos Estados miembros cooperarán y , en particular , intercambiarán información a fin de garantizar la correcta aplicación de la presente Directiva . |
| They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information . | Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información . |
| 5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes | 5 ) los sistemas de dinero electrónico deberán facilitar al banco central de cada país toda la información , incluidas estadísticas , necesaria para cumplir con los objetivos de la política monetaria |
| Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data . | Artículo 2 Intercambio de información El intercambio de información entre las Partes tendrá lugar a los efectos de las disposiciones del presente Acuerdo y de conformidad con ellas , y no incluirá datos personales . |
| and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . | facilitar el intercambio de información entre el SEBC y las autoridades supervisoras . |
| In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . | En situaciones de urgencia , reviste especial interés la posibilidad de proceder a un intercambio multilateral de información sin problemas ni trabas . |
| Provisions on the exchange of information with Denmark in the field of nuclear energy | Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Dinamarca en el ámbito de la energía nuclear |
| Provisions on the exchange of information with Ireland in the field of nuclear energy | Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Irlanda en el ámbito de la energía nuclear |
| Provisions on the exchange of information with Greece in the field of nuclear energy | Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Helénica en el ámbito de la energía nuclear |
| statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly . | intercambio de información estadística dentro del Eurosistema se ha desarrollado de forma significativa . |
| The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . | La Unidad gestionará , en el marco del sistema de información de Europol , un sistema de intercambio , recogida y análisis de las informaciones operativas y estratégicas . |
| As regards the provision of information to Parliament, there have been failings in the exchange of information on a number of subjects. | Sin embargo, tras haberlo pensado, supongo que puede explicarse por la confusión y agitación que hay hoy en su partido, causadas por la decisión que van a tener que adoptar sobre la dirección. |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
Related searches : Electronic Exchange - Electronic Information - Information Exchange - Exchange Information - Electronic Exchange Platform - Electronic Exchange System - Electronic Data Exchange - Electronic Information Service - Electronic Information Products - Electronic Information Technology - Electronic Information System - Electronic Information Engineering - Electronic Information Industry - Information Exchange About
