Translation of "eligible to vote" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Dicha cuenta puede utilizarse para todos los activos de garantía mantenidos en Euroclear , incluidos los que se le transfieran a través de enlaces admitidos . |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| 2 Guarantors and eligible guarantees will be subject to the regime applied to eligible marketable debt instruments . | Los avalistas y las garantías admitidas estarán sometidos al régimen que se aplica a los instrumentos de renta fija negociables 3 . |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| Eligible collateral | Activos de garantía admisibles |
| Eligible assets | Eligible assets |
| EIB to become an eligible Eurosystem counterparty | Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema |
| B Eligible entities | B Entidades cualificadas |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emisor Los emisores admisibles son entidades de crédito aceptadas como contrapartida . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emisor Los emisores admisibles son entidades de crédito aceptadas como contrapartida . |
| ECB Guideline on rules relating to eligible collateral | Orientación del BCE sobre las normas relativas a los activos admitidos como garantía |
| hi valuation haircut applied to eligible asset j. | hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . |
| Update of eligible SSS . | Update of eligible SSS . |
| According to National Election Committee (CNE Portuguese acronym), around 11 million people will be eligible to vote for the country's next government, which will remain in power for a term of five years. | De acuerdo con el Comité Nacional Electoral (CNE), cerca de 11 millones de personas eran elegibles para votar por el siguiente gobierno del país, que permanecerá en el poder durante cinco años. |
| Roughly 814 million people more than the populations of the US, Indonesia, Brazil, Russia, and Bangladesh combined will be eligible to vote, making the upcoming election the largest since independence in 1947. | Alrededor de 814 millones de personas más que la población combinada de los Estados Unidos, Indonesia, Brasil, Rusia y Bangladesh podrán votar, por lo que serán las elecciones más grandes desde la independencia de 1947. |
| Who is eligible for funding ? | Requisitos para solicitar financiación |
| CHAPTER 2 Eligible counterparties 2.1 . | CAPÍTULO 2 Entidades de contrapartida 2.1 . |
| CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 . | CAPÍTULO 6 Activos de garantía 6.1 . |
| Article 8 Eligible collateral 1 . | 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 10 B Artículo 8 Activos de garantía admitidos 1 . |
| Article 2 Eligible counterparties 1 . | Artículo 2 Entidades admisibles 1 . |
| Article 11 Eligible assets 1 . | Artículo 11 Activos admisibles 1 . |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación. |
| We want to vote. | Queremos votar. |
| Don't forget to vote. | No olviden votar. |
| Don't forget to vote. | No olvides votar. |
| I'm ready to vote. | Estoy preparado para votar. |
| 50 plus one vote is the majority required to win the vote. | Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección. |
| Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . | Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Moreover , eligible assets can be used | Moreover , eligible assets can be used |
| List of assets eligible as collateral | List of assets eligible as collateral |
| CHAPTER 6 Box 7 Eligible assets | CAPÍTULO 6 Recuadro 7 Activos de garantía |
| Everyone is eligible regardless of nationality. | Todo el mundo es elegible independientemente de la nacionalidad. |
| All eligible assets will be subject to specific risk control measures . | Todos los activos de garantía estarán sujetos a medidas específicas de control de riesgos . |
| Eligible loan This is a debt obligation of an eligible debtor ( see below ) to Eurosystem counterparties which complies with all the eligibility criteria defined below . | Préstamo admitido es una obligación de deuda de un deudor admitido ( véase más adelante ) frente a las contrapartidas del Eurosistema que cumple los criterios de selección definidos en esta nota de prensa . |
| Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral . | Las operaciones temporales son transacciones en las que el Eurosistema compra o vende activos de garantía mediante cesiones temporales o realiza operaciones de crédito utilizando como garantía dichos activos . |
| Do you want to vote? | Querés votar? |
| I'm elegible to vote now. | Ahora estoy habilitado para votar. |
| Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral . | Además , la distribución anticipada sólo debe permitirse si las entidades de contrapartida cualificadas proporcionan al futuro BCN del Eurosistema pertinente activos de garantía admitidos suficientes . |
| But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote. | Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré. |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Por otra parte , también se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Además , también se admiten los bonos indiciados con la inflación . |
| Retiring members shall be eligible for reappointment . | Los miembros salientes podrÆn ser nuevamente designados . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment. | Su mandato será renovable. |
Related searches : Eligible To Compete - Eligible To Become - Eligible To Retire - Eligible To Enrol - Eligible To Apply - Eligible To Participate - Eligible To Work - Eligible To Claim - Eligible To Win - Eligible To Register - Eligible To Receive - To Be Eligible
