Translation of "embody the essence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Embody - translation :

Essence - translation :

Keywords : Cosmos Representan Cualidades Actor Ideas Esencia Esencial Capturar Vital Verdadera

Examples (External sources, not reviewed)

That is the essence of democracy.	Esa es la esencia de la democracia.
It's like the essence of TED.	Es como la esencia de TED.
He is the essence of kindness.	Él es la amabilidad misma.
He is the essence of kindness.	Él es la amabilidad personificada.
Loving is the essence of life.	Amar es la esencia de la vida.
Water is the essence of life.	El agua es la esencia de la vida.
That is the essence of the matter.	Esa es la esencia del asunto.
That's the essence of the Abraham path.	Esa es la esencia del camino de Abraham.
Individual liberty is the essence of democracy.	La libertad individual es la esencia de la democracia.
With Him is the Essence of the Book.	Él tiene la Escritura Matriz.
In essence , such changes shift the curves to	In essence , such changes shift the curves to
Freedom is the very essence of our democracy.	La libertad es la esencia misma de nuestra democracia.
I mean that's the essence of it all.	Digo, es la esencia de todas ellas.
By contrast, Jeb Bush and the Democrats presumed nominee, Hillary Clinton, embody traditional politics.	Por el contrario, Jeb Bush y la supuesta candidata de los demócratas, Hillary Clinton, encarnan la política tradicional.
The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.	Las tendencias que están definiendo el mundo del siglo XXI, incluyen la promesa y el peligro.
Such policies embody a country s choice in developing one or several sports.	Dichas políticas incorporan la decisión de un país de desarrollar uno o varios deportes.
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?	Entonces, qué es esta geometría hiperbólica que encarnan los corales y las babosas de mar?
In essence, they are not different.	En esencia, no es distinto.
In all of this, time is of the essence.	En estas circunstancias el tiempo es clave.
We created the human from an essence of clay	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
The essence of Plasma revolves around two basic concepts	La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence .	El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial .
(Muhammad, the essence of) the Truth is from your Lord.	La Verdad viene de tu Señor.
Only the surface of things reveals the essence of things.	Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
The 99. The characters are meant to embody the 99 attributes of Allah justice, wisdom, mercy, among others.	Los 99 , los personajes pretenden personificar los 99 atributos de Alá, la justicia, la sabiduría, la merced, entre otros.
Isabel Bayon rediscovers the essence of the siviglian dancer Tortola Valencia	Isabel Bayón recupera la esencia de la bailarina sevillana Tórtola Valencia
The eros between sentences, that is the essence of Flaubert's novel.	El eros entre líneas, esa es la esencia de la novela de Flaubert .
The form or essence is one, the persons or substances three.	La forma o esencia es una, las personas o sustancias tres.
In essence , if nominal wages are real wages .	In essence , if nominal wages are real wages .
In essence, it is an underground cable railway.	En realidad, es de un funicular subterráneo.
We created man from an essence of clay,	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Because we can imagine, in essence, continuing on.	Porque podemos imaginarnos seguir adelante.
Which in essence is a grass root democracy.	Eso constituye en esencia la base de la democracia.
The price projections thus embody the expectation of limited second round effects from oil price increases on wages .	Por tanto , las proyecciones referidas a los precios incorporan la expectativa de que la magnitud de los efectos secundarios derivados de la subida del petróleo sobre los salarios será limitada .
In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.	En esencia, Oriente Medio está experimentando una crisis de modernización.
Never doubt that the essence of truth comes from your Lord	La Verdad viene de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan!
And this, in essence, is what's known as the friendship paradox.	Y esto, en esencia, es lo que se conoce como la paradoja de la amistad.
I would emphasize that speed is of the essence at the moment.	GOLLNISCH (DR). (FR) Señora Presidenta, con respecto al párrafo 3 del artículo 109 de nuestro Regla mento, votaremos para aprobar los informes de una comisión de investigación.
Human history is in essence a history of ideas.	En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Continued vigilance is therefore of the essence with regard to those risks .	No obstante , siguen existiendo riesgos alcistas para la estabilidad de precios a medio plazo , por lo que resulta esencial adoptar una actitud de constante vigilancia con respecto a estos riesgos .
Project for changing the look of GTC means distorting the essence of the object.	El proyecto que busca cambiar la apariencia del GTC también busca distorsionar lo esencial del lugar.
It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.	Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.	Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo.
Only the Supreme Essence of your Glorious and Gracious Lord will remain forever.	Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.	En su esencia misma, la orquesta y el coro son mucho más que estructuras artísticas

Muestra esta página en español