Translation of "embrace new ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Embrace - translation :

Keywords : Abrazar Abrazo Abrazan Abrace Abraza Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.	sin embargo llegué a abrazar esta nueva identidad y ahora pienso en mí misma como africana.
We need to look at ways of creating serendipity, of making translation pervasive, and we need to find ways to embrace and celebrate these bridge figures.	Necesitamos buscar formas de crear serendipia, de generalizar las traducciones, y necesitamos encontrar la forma de abrazar y celebrar estas figuras puente.
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.	La gente está entendiendo, desde El Cairo a Oakland, que hay nuevas formas de unirse, nuevas formas de movilizarse, nuevas formas de influir.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades.
That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer.	y ello les permite plantearse nuevos sueños, nuevas metas, y enriquecerse a base de las oportunidades múltiples que brinda el campo musical.
Embrace your dreams.	Abraza tus sueños.
You can start a new game two ways	Se puede empezar una nueva partida de dos formas
Nevertheless, they reflected on new ways of mobilizing.	Aún así reflexionaron sobre nuevas vías de movilización.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
With all its challenges and problematic aspects, I think it s time to embrace change and uncertainty, because the old ways surely didn t get us anywhere.	Con todos sus desafíos y aspectos problemáticos, creo que es momento de emprender cambio e incertidumbre, porque las maneras antiguas con seguridad no nos van a llevar a ningún sitio.
Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market .	Las entidades que sean capaces de adoptar los nuevos avances tecnológicos y ofrecer a los clientes servicios adicionales se beneficiarán de este nuevo mercado integrado y competitivo .
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.	Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
So should we embrace boredom?	Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Acepta el remix
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.	Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental.
), Sex ways in fact and faith, Association Press, New York 1961.	), Sex ways in fact and faith , Association Press, New York 1961.
Second, embrace the ambition of others.	En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abraza a tu chica interna
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.	En tiempos en que la humanidad tiene nuevos desafíos globales que resolver, también necesitamos nuevas formas de cooperar.
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.	Así que tuvimos que pensar nuevas maneras creativas de condimentar, de cocinar y de cambiar texturas ese fue el desafío principal.
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.	Benki volvió a su aldea con muchas ideas nuevas tecnologías, investigación, nuevas maneras de comprender lo que sucedía.
The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways.	El movimiento cooperativo puede impulsarnos a pensar en formas nuevas y más inspiradas.
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.	Les dábamos toda clase de razones para adaptar nuevos comportamientos.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía,
Unless we find new ways, transport will come to a complete standstill.	Paso ahora a las trece enmiendas de la ponente.
Over the subsequent three years , mainly banking professionals and traders in financial markets were able to embrace the new European currency .	Durante los tres años siguientes , fueron principalmente los profesionales de la banca y los agentes de los mercados financieros quienes tuvieron oportunidad de operar con la nueva moneda europea .
Louie, a participant at one of the talks, said he is ready to embrace this new use of a familiar space	Louie, quien participó en una de las conferencias, dijo que estaba dispuesto a adoptar este nuevo uso de un espacio familiar
To achieve the new targets, we must find creative new ways to address the world s biggest health challenges.	Para alcanzar las nuevas metas, debemos ingeniar nuevas formas de encarar los mayores desafíos sanitarios del mundo.
Esperanto allows us to embrace the world.	Esperanto nos permite abrazar el mundo.
They kiss they embrace they hold hands.	Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
7 ) We are experiencing new times, a new crop of activists who are beyond the reach of institutions, with new ways of thinking.	7 ) Estamos viviendo nuevos tiempos, hay una nueva generación de activistas que está más allá del alcance de las instituciones, con nuevas formas de pensar.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.	Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
The tech sector needs to embrace that credo.	El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
Do not marry idolatresses until they embrace faith.	No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean.
You embrace all things in mercy and knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.	Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Dare to express love and embrace your family.	Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
The new paradigm should focus on finding ways to reduce CO2 emissions in ways that ultimately help to produce better products at lower cost.	El nuevo paradigma debería apuntar a formas de reducir las emisiones de CO2 que, en último término, ayuden a producir mejores productos a menor coste.
As with everything in KDE, there are several ways to create a new file.	Como con todo en KDE, hay varios modos de crear un nuevo archivo.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Nuestro desafío es comprender el sistema de una nueva y fenomenal manera.
It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.	Está acumulando nuevas formas de hacer organismos vivientes porque algunos de esos errores funcionan.
The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details).	El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño).

Muestra esta página en español