Translation of "emulsion polymers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emulsion - translation :

Keywords : Emulsión Picor Diafragma Obturador Sensibilidad

Examples (External sources, not reviewed)

Emulsion	Emulsión
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.	Los polímeros de los rellenos de colchones se utilizan en implantes de senos.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros.
In our world we use about 350 polymers to make all this.	Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto.
Natural polymers, well ... I think that's what's most important, because these polymers have been tried and tested in our ecosystem for the last billion years, in everything from mushrooms to crustaceans.	Los polímeros naturales, bueno... creo que eso es lo más importante, estos polímeros han sido probados en el ecosistema durante mil millones de años en todo, desde hongos hasta crustáceos.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral.
We use five polymers in the natural world to do everything that you see.	Se utilizan cinco polímeros en el mundo natural para hacer todo lo que ves.
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.	Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros.
And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.	Y entonces pensé que también habría polímeros sintéticos, plásticos contenidos en la roca.
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.	Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma.
And then the asphaltenes and this is the crucial thing the asphaltenes get whipped by the waves into a frothy emulsion, something like mayonnaise.	Y luego los asfaltenos, y esto es crucial, los asfaltenos son agitados por las olas convirtiéndose en una emulsión cremosa como la mayonesa.
Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects.	Trabajando en un hospital, vi que casi todos los polímeros utilizados en medicina procedían de objetos domésticos.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.	Como prueba del principio, decidimos sintetizar una nueva familia de polímeros biodegradables, llamados polianhídridos, para uso médico.
In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.	En nuestra primera propuesta para solicitar una subvención, en 1981, los examinadores dijeron que nunca podríamos sintetizar los polímeros.
We returned the proposal for another review it came back with the comment that the polymers were fragile and would break.	Volvimos a enviar la propuesta para que la examinaran de nuevo nos la devolvieron con el comentario de que los polímeros eran frágiles y se romperían.
However, after two years of work, I discovered that I could modify certain types of polymers to release molecules of virtually any size over a 100 day period.	Sin embargo, al cabo de dos años de trabajo, descubrí que podía modificar ciertos tipos de polímeros para liberar moléculas de casi cualquier tamaño durante un período de 100 días.
We then synthesized these polymers and discovered that by changing their composition, we could make them last in the body for a period ranging from days to years.	Después sintetizamos dichos polímeros y descubrimos que, al cambiar su composición, podíamos hacer que duraran en el cuerpo durante un período que podía ser de días o de años.
The revised proposal was sent again for evaluation, and now the reviewers reason for rejecting it was that new polymers would not be safe to test on animals or people.	Volvimos a enviar la propuesta revisada para que la evaluaran y entonces la razón de los examinadores para rechazarla fue la de que los nuevos polímeros no serían inocuos para hacer ensayos en animales o personas.
We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver.	Enviamos de nuevo la propuesta para un nuevo examen, pero simplemente nos dijeron que seguirían sin financiar esa subvención, porque los polímeros reaccionarían con el medicamento, fuera el que fuese, que queríamos administrar.
In the future they will look like that, because we need to move away from those type of polymers and use that for medical equipment and more important things, perhaps, in life.	En el futuro se verán como eso, porque necesitamos alejarnos de esas clases de polímeros y usar aquellos para equipamiento médico y cosas más importantes, quizás, en la vida.
With Henry Brem, now the chief of neurosurgery at Johns Hopkins Hospital, we thought we could use these polymers to deliver drugs locally in the treatment of brain cancer. But I had to raise money for this project, so I wrote grant applications to government agencies that were reviewed by other professors.	Con Henry Brem, ahora jefe de neurocirujía en el Hospital Johns Hopkins, pensamos que podríamos utilizar dichos polímeros para administrar medicamentos localmente en el tratamiento del cáncer cerebral, pero tenía que recaudar dinero para ese proyecto, por lo que presenté solicitudes de subvenciones a organismos gubernamentales, que fueron examinadas por otros profesores.

Muestra esta página en español