Translation of "enabling policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Keywords : Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

Enabling	Habilitando
Enabling routing.	Activando enrutado.
Enabling repository	Habilitando repositorioThe role of the transaction, in present tense
Enabling and Disabling	Activar y desactivar
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Enabling UDF extension.	Activando extensión UDF.
Enabling a Network Device	Habilitando un dispositivo de red
Enabling and Disabling Alarms	Activando y desactivando alarmas
Enabling debug for pptpd.	Habilitando depuración para pptpd.
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international level,	Reconociendo, en ese contexto, la importancia de contar con un entorno propicio y políticas económicas racionales en los planos nacional e internacional,
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international levels,	Reconociendo, en ese contexto, la importancia de un entorno propicio y políticas económicas racionales en los planos nacional e internacional,
Enabling or Disabling a Breakpoint	Activar o desactivar un punto de interrupción
Enabling and Disabling Individual Alarms	Activando y desactivando las alarmas individuales
This box contains the domains and hosts you have set a specific JavaScript policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling JavaScript on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.	Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica para JavaScript. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar JavaScript en las páginas enviadas por estos dominios o Seleccione una política y use los controlesa la derecha para modificarla.
This box contains the domains and hosts you have set a specific plugin policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling plugins on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.	Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica de complementos. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar complementos en las páginas enviadas por estos dominios o máquinas. Seleccione una política y use los controlesa la derecha para modificarla.
Enabling this option disables UseBackground and Setup.	Activar esta opción desactiva UseBackground y Setup.
See Enabling and Disabling Alarms for details.	Vea Activando y desactivando alarmas para más detalles.
But it has the advantage of allowing the ECB to present itself as having a clean balance sheet, thereby enabling it to maintain its current policy.	Pero tiene la ventaja de permitir que el 160 160 160 160 160 160 160 160 BCE se presente a sí mismo con hojas de balance limpias, lo que le permitiría mantener su política actual.
This box contains the domains and hosts you have set a specific Java policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.	Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica de Java. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar miniaplicaciones de Java en las páginas enviadas por estos dominios o máquinas. Seleccione una política y use los controlesa la derecha para modificarla.
Enabling this button will make the graph oriented.	Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado.
To this end, Putin has maximized the foreign policy value of Russia s vast oil and gas reserves, enabling the Kremlin to build partnerships with rising Asian powers, especially China.	Para ello, Putin sacó el máximo provecho diplomático de las vastas reservas de gas y petróleo de Rusia, que permitieron al Kremlin establecer alianzas con las potencias asiáticas emergentes, especialmente China.
Enabling this button will show the values of edges.	Habilitar este botón mostrará los valores de todas las aristas.
Enabling this button will make the graph an automaton graph.	Habilitar este botón transformará el grafo en un autómata.
Enabling this button will show the names of all nodes.	Habilitar este botón mostrará los nombres de todos los nodos.
Enabling this button will show the names of all edges.	Habilitar este botón mostrará los nombres de todas las aristas.
Enabling this button will show the values of all nodes.	Habilitar este botón mostrará los valores de todos los nodos.
(b) When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants	b) Cuando se cometan con el fin de posibilitar el tráfico ilícito de migrantes
(c) Enabling persons with disabilities to participate effectively in a free society.	c) Hacer posible que las personas con discapacidad participen de manera efectiva en una sociedad libre.
Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport	Si activa esta opción, jvm utilizará KIO para el transporte de red
( a ) enabling Eurojust to facilitate proper coordination between Member States national prosecuting authorities	a ) capacitando a Eurojust para que contribuya a una adecuada coordinación entre las autoridades nacionales de los Estados miembros encargadas de la persecución del delito
Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management,	Subrayando también la importancia de contar con un entorno adecuado y propicio para lograr una gestión efectiva de la deuda,
After World War II, however, Germany s debt was slashed, enabling it to rebuild.	Sin embargo, después de la segunda guerra mundial, se redujo drásticamente la deuda de Alemania, lo que permitió su reconstrucción.
The one that this step is enabling us to do is coming next.	La que este paso nos permite hacer viene a continuación.
All these things are about enabling this idea of linking to the data.	Todo esto se trata de relacionar los datos.
But, whereas fiscal stimulus boosts growth at home and abroad, enabling mutual reinforcement through world trade, monetary policy is guided primarily by domestic goals, and, in the short term, one country s gain can be another s loss.	Sin embargo, mientras que los estímulos fiscales impulsan el crecimiento interno y externo y permiten un refuerzo mutuo mediante el comercio mundial, la política monetaria responde principalmente a metas internas y, a corto plazo, las ganancias de un país pueden ser las pérdidas de otro.
ECB Opinion on the Cypriot legislative framework enabling credit institutions to issue covered bonds	Dictamen del BCE sobre la legislación chipriota que faculta a las entidades de crédito para emitir bonos garantizados
And the world can come in with enabling environments and opportunities to do this.	Y todo el mundo comienza a aportar nuevos ambientes motivadores y nuevas oportunidades para lograrlo.
Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up.	Si habilita esto, el campo de entrada crecerá verticalmente cuando se llene.
SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities .	La SEPA debe estar orientada al futuro , abriéndose a las nuevas oportunidades tecnológicas y permitiendo su materialización .
Thereafter , expectations of further tightening in Germany diminished , enabling the dollar to recommence its ascent .	Desde entonces , se redujeron las expectativas de subidas posteriores en Alemania , lo que permitió que el dólar emprendiera de nuevo su ascenso .
and tools enabling forecasts for inflation and other euro area economic variables to be produced .	y , finalmente , instrumentos que permitan realizar predicciones para la inflación y para otras variables económicas en el área euro .
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers	a) La creación de un entorno propicio que aliente la participación de productores rurales y pequeños agricultores
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers	a) Creando un entorno propicio que promueva la participación de los productores rurales y pequeños agricultores
by accession, enabling Czech steel companies to obtain access to coal at international market prices.	La República Checa deberá suprimir para el momento de la adhesión las barreras comerciales en el mercado del carbón de conformidad con el acervo, a fin de que las empresas siderúrgicas checas accedan al carbón a precios del mercado internacional.
establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation,	se creará en PHS una estructura unificada de gestión que permita el pleno desarrollo de sinergias en la consolidación,

Muestra esta página en español