Translation of "encounter their limits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Encounter - translation :

Their - translation :

Keywords : Casual Encuentro Encuentran Cercano Sexual Límites Limites Limita Prohibido Límite Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Policymakers must recognize their limits.	Las autoridades deben reconocer sus límites.
Indeed, they disbelieve in the encounter with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Women, their treachery knows no limits.	Mujeres, su perfidia no conoce límites.
Nay, but they disbelieve in the encounter with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
When you encounter those who disbelieve, strike at their necks.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
Indeed many people disbelieve in the encounter with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Are they not in doubt touching the encounter with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Surely they are in doubt about the encounter with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Indeed, they are in doubt about the encounter with their Lord!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
If you encounter the disbelievers in a battle, strike off their heads.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.	Sus ojos se les salen de gordura logran con creces los antojos de su corazón
Then leave them, till they encounter their day wherein they shall be thunderstruck,	Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter.	También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro.
But the generation that succeeded them wasted their prayers and followed their desires, so they shall encounter error	Sus sucesores descuidaron la azalá, siguieron lo apetecible y terminarán descarriándose.
So leave them till they encounter their Day in which they shall be thunderstruck.	Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
But We leave those, who look not to encounter Us, in their insolence wandering blindly.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who do not expect Our encounter to blunder in their excesses.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
It is they who rejected the communications of their Lord, and the encounter with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
Those who deny Our signs and the encounter of the Hereafter, their works have failed.	Vanas serán las obras de quienes desmintieron Nuestros signos y la existencia de la otra vida.
But We leave those who do not expect to encounter Us bewildered in their rebellion.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
They are the ones who deny the signs of their Lord and encounter with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
Rather, the Hour is their encounter. And that Hour will be most calamitous and bitter.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
It was in reference to Starling to their encounter in The Silence of the Lambs .	Es una referencia a Clarice y su encuentro en The Silence of the Lambs .
That was our first encounter.	Ese fue nuestro primer encuentro.
So leave them to blunder and play, until they encounter their Day which they are promised.	Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el Día con que se les ha amenazado!
But I will not drive away those who have faith they will indeed encounter their Lord.	Sí, encontrarán a su Señor.
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.	Y seguramente el objetivo es que podemos aprender de cada encuentro y avanzar de verdad, en lugar de tener encuentro tras encuentro nada más sin aprendizaje fundamental.
Retain them not to their hurt so that ye transgress (the limits).	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Limits	Límites
limits	límites
Limits	LímitesPropertyName
those who are certain that they will encounter their Lord and that they will return to Him.	que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
How much deceit do we encounter?	Cuánto engaño nos encontramos?
Tomorrow we will encounter the enemy.	Mañana, nos enfrentaremos con el enemigo.
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.	Segundo encuentro cercano Brookline, Massachusetts, 1984.
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.	Tercer encuentro cercano Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.	Necesitamos de eso también pero también estamos chocando contra sus límites.
Time limits	Principio de página
Speed Limits	Límites de velocidad
Ports Limits	Puertos y límites
Global Limits	Límites globales
Torrent Limits	Límites del torrent
Special Limits	Límites especiales
Connection Limits	Límites de la conexión
Various limits	Límites varios

Muestra esta página en español