Translation of "end a relationship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relationship - translation :

Keywords : Relacion Relaciones Relación Tenido Buena

Examples (External sources, not reviewed)

You can't end our relationship this way.	No podés terminar nuestra relación de esta manera.
You can't end our relationship this way.	No puedes acabar así con nuestra relación!
The relationship between Americans and Japanese has evolved since the end of WWII.	La relación entre norteamericanos y japoneses ha evolucionado desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal.	Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos.
This is a potential sticking point in the UK EU relationship but it is hardly a reason to end a four decade old partnership.	Se trata de un potencial punto de fricción en la relación entre Gran Bretaña y la UE, pero no un verdadero motivo para poner fin a una relación de colaboración que ya lleva más de cuatro décadas.
We have a relationship.	Tenemos una relación.
Near the end of her relationship with Gunn, Fred and Wesley share a kiss, but after discovering that Wesley had been in a relationship albeit a rather complex one with Lilah Morgan, her feelings for Wesley cool considerably.	Cerca del final de su relación con Gunn, Fred y Wesley comparten un beso, pero después de descubrir que Wesley había estado en una relación con Lilah Morgan, sus sentimientos por Wesley se enfriaron.
In 1988, after several years of tense relations, Abramović and Ulay decided to make a spiritual journey which would end their relationship.	En 1988, luego de varios años de tensa relación, Abramović y Ulay decidieron hacer un viaje espiritual el que daría fin a su relación.
It is also a relationship.	Además, el fuego es una relación.
That's called a triadic relationship.	A eso se llama una relación triádica
Tom isn't looking for a relationship.	Tom no está buscando una relación.
I'm not looking for a relationship.	No estoy buscando una relación.
They kept their relationship a secret.	Mantuvieron su relación en secreto.
Relationship	RelaciónStencils
Tom has a close relationship with Mary.	Tom tiene una relación íntima con María.
The husband admits he has a relationship.	El esposo admite que tiene una relación.
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesada en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesado en una relación seria.
Tom denied having a relationship with Mary.	Tom negó tener una relación con María.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre ellos es una relación.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
Entities taking part in a Category relationship	Entidades participantes en una relación de categoría
A security trust relationship is not present	No se ha encontrado una relación de confianza
Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship.	Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior.
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
Her relationship of four years with Orson Welles came to an end in 1943, and he married Rita Hayworth shortly thereafter.	Su relación de cuatro años con Orson Welles llegó a su fin en 1943, debido en gran parte a las infidelidades del director.
A close relationship with users ensures that their	Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .
He established a friendly relationship with the natives.	Él estableció una relación de amistad con los nativos.
I have a special relationship with my aunt.	Tengo una relación especial con mi tía.
I thought Tom and Mary had a relationship.	Pensé que Tom y Mary tenían una relación.
Tom and Mary have a long distance relationship.	Tom y Mary tienen una relación a larga distancia.
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tengo una relación personal con Jesús Cristo.
Mary had a difficult relationship with her stepmother.	Mary tuvo una relación difícil con su madrastra.
Visual representation of a Composition relationship in UML	Representación visual de una relación de composición en UML
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.
To that end, he picks up a beautiful young woman named Nikki (Sienna Miller) before Christmas, and they quickly embark on a passionate but turbulent relationship against the winter holidays backdrop.	Para esto, elige una bella joven llamada Nikki (Sienna Miller) antes de Navidad y rápidamente empiezan una apasionada y turbulenta relación.
Bing! Relationship. Data.	Listo! Relaciones. Información.
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad
Entity Relationship Diagram	Diagrama de relación de entidades
Entity Relationship Model	Modelo de relación de entidad

Muestra esta página en español