Translation of "endure pain" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Endure - translation : Pain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I could hardly endure the pain.
Apenas podía soportar el dolor.
But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored?
Sin embargo, cuánto más dolor tendrá que soportar Europa antes de que se restablezca el sentido común?
I usually sing to endure and forget the feeling of pain and fatigue from working in plantation.
Canto para soportar y olvidar el dolor y el cansancio de trabajar en la plantación.
Pain, pain, go away.
Dolor, dolor, vete de aquí.
I will endure.
Resistiré.
Roast therein endure it or endure it not, thereof it is equal Unto you.
Arded en él! Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no.
God loves those who endure.
Alá ama a los tenaces.
Endure thou patiently (O Muhammad).
Ten paciencia!
I can't endure the noise.
No aguanto el ruido.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
We will endure your hurt patiently.
Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
Therefore endure with a goodly patience.
Ten, pues, digna paciencia!
This bridge will not endure long.
Este puente no soportará mucho más.
Can she endure a long trip?
Ella puede soportar un viaje largo?
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Pain and more pain where are you going with my love?
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
What a pain!
Qué dolor.
He's in pain.
Está sufriendo.
Horrible chest pain.
Un dolor de pecho espantoso.
We cannot endure one kind of food.
No podremos soportar una sola clase de alimento.
Which only the most wretched must endure,
en el cual sólo arderá el infame,
How much more suffering can they endure?
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
A World of Pain
Un mundo de dolor
The pain gets less.
El dolor disminuye.
No pain, no gain.
Quien algo quiere, algo le cuesta.
No pain, no gain.
Sin esfuerzo no se consigue nada.
Your lies pain me.
Me duelen tus mentiras.
The pain has gone.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
El dolor se ha ido.
The pain has gone.
Ha desaparecido el dolor.
He yelled with pain.
Gritó con dolor.
The pain was terrible.
El dolor era terrible.
Don't be a pain!
No seas molesto!
I need pain medication.
Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.
Necesito medicamentos para el dolor.
The pain was unbearable.
El dolor era insoportable.
Tom shared Mary's pain.
Tom compartía el dolor de Mary.
No pain, no gain!
El que no llora no mama.
Swearing relieves the pain.
Decir groserías alivia el dolor.
I feel your pain.
Comparto su dolor.
I feel your pain.
Comparto vuestro dolor.
I feel your pain.
Comparto tu dolor.
I feel your pain.
Siento tu dolor.
I feel their pain.
Comparto su dolor.
I feel her pain.
Comparto su dolor.

 

Related searches : Endure Hardship - Endure Life - Endure Suffering - Endure Losses - Shall Endure - Endure Beyond - Capacity To Endure - Made To Endure - Endure The Time - Built To Endure - Endure Over Time - Feel Pain