Translation of "enough information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Information - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Not enough information to import	No hay información suficiente para importarA file was marked to be added to svn
Not enough information to checkout	No hay información suficiente para descargar la copia local
Not enough information to add file	No hay información suficiente para añadir el archivo
Not enough Information to execute update	No hay información suficiente para ejecutar la actualización
Not enough information to blame location	No hay información suficiente para obtener responsables de la ubicación
Not enough information to copy file	No hay información suficiente para copiar archivo
Not enough information to execute cat	No hay información suficiente para ejecutar cat
Not enough information to execute commit	No hay información suficiente para ejecutar el envíoNAME OF TRANSLATORS
Not enough information to execute revert	No hay información suficiente para revertir
Not enough information to log location	No hay información suficiente para iniciar sesión en la ubicación
Not enough information to move file	No hay información suficiente para mover el archivo
Not enough information to execute remove job	No hay información suficiente para ejecutar la tarea de eliminación
Not enough information given to execute diff	No hay información suficiente para ejecutar diff
Not enough information to execute info job	No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información
Not enough information to execute status job	No hay información suficiente para ejecutar la tarea de estado
Not enough information to check signature validity.	No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma.
We don't have enough information yet to make a decision.	Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
Enough for me to conclude that my sources of information were endangered.	Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro.
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing.	pero tenemos que extraer de ellos suficiente información para estar seguros que hacemos lo correcto.
But the problem is this How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?	El problema es Cómo se puede transmitir esta información y estas instrucciones a una persona que no puede ver con suficiente precisión y rapidez, para que pueda conducir?
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
If we can get enough of these streams of information together, we can perhaps start to understand the war.	Si conseguimos juntar suficientes flujos de información quizás podamos empezar a entender la guerra.
Jirama Load Shedding enough is enough!	Jirama recorte de carga ya basta!
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
Assessment of impacts shows that not enough information and methodology is available to asses the costs between the different options.	El análisis del impacto revela que no se dispone de información ni de métodos suficientes para evaluar los costes de las distintas opciones.
Enough!	Basta!
Enough!	Suficiente!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,
So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information.	Así, si los viéramos contraer un germen o una información uno sabría, muy pronto, que todos están por contraer el germen o por enterarse de esa información.
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente.
Manual rules are applied manually by the user. We would prefer to live without them but sometimes the program has not yet enough information or is not intelligent enough to automatically apply them when appropriate.	Las reglas manuales se aplican manualmente por el usuario. Preferimos vivir sin ellas, pero a veces el programa no tiene suficiente información o no es lo bastante inteligente para aplicarlas automáticamente cuando es apropiado.
Manual rules are applied manually by the user. We would prefer to live without them but sometimes the program has not yet enough information or is not intelligent enough to automatically apply them when appropriate	Las reglas manuales se aplican manualmente por el usuario. Preferiríamos pasar sin ellas, pero a veces el programa no tiene suficiente información o no es lo bastante inteligente como para aplicarlas cuando es apropiado. kmj
That's enough!	Eso es suficiente.
It's enough!	Ya es suficiente!
That's enough!	Eso basta!
Fair enough.	Muy bien.
Enough said!	No digo nada más!
Enough sleeping!	Basta de dormir!
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Si eres lo suficientemente creativo, lúdico, gracioso, puedes llegarle a cualquier persona?, si o no?
Japan is the latest country to say enough is enough.	Japón es el último país en decir basta.
Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know.	Algunas personas dicen, bueno, aun no tenemos suficientes datos, necesitamos obtener más información, hay todas estas cosas que sabemos.
ESTs contain enough information to permit the design of precise probes for DNA microarrays that then can be used to determine the gene expression.	Los EST contienen suficiente información para permitir el diseño de sondas precisas para Chips de ADN que luego se pueden utilizar para determinar la expresión de genes.

Muestra esta página en español