Translation of "ensure credibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Credibility - translation :

Ensure - translation :

Keywords : Credibilidad Mucha Destruir Perdido Asegurará Asegurar Supervivencia Aseguraré Asegurarnos

Examples (External sources, not reviewed)

2 The nation states held gold reserves in central banks to ensure the credibility of their currency .	2 The nation states held gold reserves in central banks to ensure the credibility of their currency .
It was issued in fixed units of national currency and had to ensure the credibility of their currency a system	It was issued in fixed units of national currency and had to ensure the credibility of their currency a system
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.	Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda.
Credibility and accountability	Credibilidad y rendición de cuentas
Accountability , credibility and trust .	Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
We've created the credibility.	Hemos creado la credibilidad.
And it has the authority to bolster the ECB s credibility and thus its efforts to ensure future price stability and prevent financial contagion.	Y tiene la autoridad para apuntalar la credibilidad del BCE y así sus esfuerzos por asegurar una estabilidad de precios futura e impedir un contagio financiero.
The Security Council s Credibility Test	La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad
Fifa s declining accountability and credibility	La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Credibility of int'l system tested.	Credibilidad del sistema internacional a prueba.
However , credibility is never obtained forever .	no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
Its very credibility is on the line.	Su propio crédito está en entredicho.
. are indications of the ECB 's credibility	indican un afianzamiento de la credibilidad del BCE
However , it has inherited the credibility and	creado el 1 de junio de 1998 , constituye
level of credibility , a necessary precondition for	level of credibility , a necessary precondition for
To maintain its credibility , an independent central	To maintain its credibility , an independent central
In this way, credibility can be strengthened.	De esta manera, se puede fortalecer la credibilidad.
It is a test of our credibility.	Es una prueba de nuestra credibilidad.
And arbitration is a matter of credibility.	Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo.
Journalistic credibility According to the Society of Professional Journalists code of ethics, professional integrity is the cornerstone of a journalist's credibility.	De acuerdo con el código deontológico de la Sociedad de Periodistas Profesionales, la integridad profesional es un aspecto fundamental de la credibilidad de los periodistas.
It is now essential to ensure the rigorous and consistent implementation of the new rules in order to achieve budgetary discipline and restore the credibility of European fiscal policies .	En este momento , resulta crucial garantizar una observancia rigurosa y coherente de las nuevas normas que permita el logro de la disciplina presupuestaria y el restablecimiento de la credibilidad de las políticas fiscales europeas .
FIFA desperately needs to restore its public credibility.	La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública.
But its credibility now hangs by a thread.	Pero su credibilidad hoy pende de un hilo.
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility	Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
The first factor , low risk , concerns credibility and stability .	El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad .
He lost his credibility because he betrayed a friend.	Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo.
They appeal to the newspapers' highest good their credibility.	Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad.
If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .	Si se pierde la credibilidad , las expectativas de inflación pierden su anclaje .
In the press conference, Vučić went after BIRN's journalistic credibility	En la conferencia de prensa, Vučić le cayó encima a la credibilidad periodística de BIRN
We Europeans need credibility for a dialogue of this kind.	Después hemos de prestar atención a
The issue of credibility is another important aspect of this debate .	La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate .
The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics .	La credibilidad de la vigilancia presupuestaria depende enormemente de unas estadísticas presupuestarias fiables .
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	El Eurosistema concede la máxima importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .
The stability of the currency and the credibility of the ECB	La estabilidad de la moneda y la credibilidad del BCE
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .	La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility .	La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación .
If the official inflation target loses credibility, price growth will accelerate further.	Si la meta de inflación oficial pierde credibilidad, el aumento de los precios se acelerará aún más.
Although both cases aren't entirely comparable, they address the same issue credibility.	Aunque no se puede comparar ambos casos totalmente, se refieren al mismo asunto credibilidad.
Furthermore, these insults deprive their authors of all credibility in this debate.	Los datos en los cuales se han basado dichas recomendaciones constituyen una extraña combinación de veladas notificaciones de los Estados miembros, com plementadas con otro material más explícito obtenido de los órganos interesados.
Only in this way, Mr President, will the Community's credibility be restored.	Creo que ya se ven las consecuencias positivas sobre la evolución de la crisis.
Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB .	La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE .
This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .	Ello resulta crucial para mantener la credibilidad del marco de vigilancia fiscal de la UE .
Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again.	Ahora, la credibilidad se puede restaurar solo si se respetan nuevamente tratados y normas.
Moreover , the revised rules and procedures for the Stability and Growth Pact , expected to take effect soon , need to be implemented in a strict manner to ensure credibility and to promote a timely return to sound budgetary positions .	Además , es imprescindible aplicar rigurosamente las normas y procedimientos modificados del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , que se espera entren en vigor próximamente , a fin de garantizar la credibilidad y de fomentar la oportuna recuperación de situaciones presupuestarias saneadas .
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .	Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 para justificar las decisiones de política monetaria sean fiables .

Muestra esta página en español