Translation of "ensure the ability" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
The girl lacked musical ability.
A la niña le faltaba talento para la música.
She gives the Ability Symbol.
Su Símbolo es el de la Habilidad.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
You've lost the ability to concentrate.
Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.
Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
The trouble is that in many cases, rules and regulations intended to ensure financial markets stability impede the ability of pension funds and others to allocate savings smoothly and efficiently.
El problema estriba en que en muchos casos las normas y los reglamentos encaminados a garantizar la estabilidad de los mercados financieros impiden a los fondos de pensiones y de otra índole asignar los ahorros fácil y eficientemente.
He overestimated his ability.
Él ha sobrestimado su capacidad.
I showed them the difference of ability.
Les mostré la diferencia en habilidades.
This is the extent of my ability.
Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.
Este es el alcance de mi talento.
We have the ability to memorize information.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.
Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
I've reached the limits of my ability.
He llegado al límite de mi capacidad.
I've reached the limits of my ability.
No doy más de mí.
Added the ability to setup kommander Text
Añadida la capacidad de configurar kommander Text
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
Act according to your ability.
Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.
Confío en su capacidad ejecutiva.
We cannot overestimate her ability.
No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.
Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.
Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.
Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.
Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.
Tengo confianza en mi capacidad.
Tom has great athletic ability.
Tom tiene un gran talento para el atletismo.
He's confident of his ability.
Él tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.
Ella tiene confianza en su capacidad.
Could not load ability list.
No se puede cargar la lista de características.
This is beyond the compass of my ability.
Esto está lejos del alcance de mis habilidades.
I doubt his ability to do the job.
Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.
Cats have the ability to see in the dark.
Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad.
But it has the ability to override our feelings.
Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones.
Without the ability to go overseas, we cannot learn.
Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender.
The world has paid due recognition to her ability.
El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
He has the ability to make a good plan.
Él tiene la habilidad de hacer buenos planes.
He doesn't have the ability to lead that group.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
He doesn't have the ability to manage that group.
No tiene la habilidad para manejar ese grupo.

 

Related searches : Ability To Ensure - Ensure The Link - Ensure The Development - Ensure The Application - Ensure The Participation - Ensure The Schedule - Ensure The Financing - Ensure The Functioning - Ensure The Future - Ensure The Management - Ensure The Feasibility - Ensure The Investment - Ensure The Integrity - Ensure The Possibility