Translation of "ensure the ability" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| The girl lacked musical ability. | A la niña le faltaba talento para la música. |
| She gives the Ability Symbol. | Su Símbolo es el de la Habilidad. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. |
| The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. | La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. |
| You've lost the ability to concentrate. | Has perdido la capacidad de concentrarte. |
| We have the ability to remember. | Nosotros tenemos la habilidad de recordar. |
| Man has the ability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Man has the ability to speak. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| The trouble is that in many cases, rules and regulations intended to ensure financial markets stability impede the ability of pension funds and others to allocate savings smoothly and efficiently. | El problema estriba en que en muchos casos las normas y los reglamentos encaminados a garantizar la estabilidad de los mercados financieros impiden a los fondos de pensiones y de otra índole asignar los ahorros fácil y eficientemente. |
| He overestimated his ability. | Él ha sobrestimado su capacidad. |
| I showed them the difference of ability. | Les mostré la diferencia en habilidades. |
| This is the extent of my ability. | Este es el alcance de mi capacidad. |
| This is the extent of my ability. | Este es el alcance de mi talento. |
| We have the ability to memorize information. | Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información. |
| Man alone has the ability to reason. | Solo el hombre posee la capacidad de razonar. |
| And everyone has the ability to contribute. | Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir. |
| I've reached the limits of my ability. | He llegado al límite de mi capacidad. |
| I've reached the limits of my ability. | No doy más de mí. |
| Added the ability to setup kommander Text | Añadida la capacidad de configurar kommander Text |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| I trust his executive ability. | Confío en su capacidad ejecutiva. |
| We cannot overestimate her ability. | No podemos sobrestimar su capacidad. |
| Talking is a human ability. | Hablar es una habilidad humana. |
| I really trust his ability. | Realmente confió en su habilidad. |
| I really trust his ability. | Realmente confío en su capacidad. |
| Tom admires Mary's singing ability. | Tom admira el talento para cantar de Mary. |
| I'm confident in my ability. | Tengo confianza en mi capacidad. |
| Tom has great athletic ability. | Tom tiene un gran talento para el atletismo. |
| He's confident of his ability. | Él tiene confianza en su capacidad. |
| She's confident of her ability. | Ella tiene confianza en su capacidad. |
| Could not load ability list. | No se puede cargar la lista de características. |
| This is beyond the compass of my ability. | Esto está lejos del alcance de mis habilidades. |
| I doubt his ability to do the job. | Dudo de su capacidad de hacer el trabajo. |
| Cats have the ability to see in the dark. | Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad. |
| But it has the ability to override our feelings. | Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones. |
| Without the ability to go overseas, we cannot learn. | Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender. |
| The world has paid due recognition to her ability. | El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. |
| He has the ability to make a good plan. | Él tiene la habilidad de hacer buenos planes. |
| He doesn't have the ability to lead that group. | No tiene la habilidad para dirigir ese grupo. |
| He doesn't have the ability to manage that group. | No tiene la habilidad para manejar ese grupo. |
Related searches : Ability To Ensure - Ensure The Link - Ensure The Development - Ensure The Application - Ensure The Participation - Ensure The Schedule - Ensure The Financing - Ensure The Functioning - Ensure The Future - Ensure The Management - Ensure The Feasibility - Ensure The Investment - Ensure The Integrity - Ensure The Possibility