Translation of "entail a claim" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

What exactly would a federal Europe entail?
Qué es exactamente lo que supondría una Europa federal ?
The criteria entail
Estos criterios conllevan
What does that entail?
tanto usted como yo constatamos que no es posible.
Banking activities entail a systemic risk that affects the
Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
What does your job entail?
En qué consiste tu trabajo?
What does your job entail?
En qué consiste su trabajo?
So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective?
Qué significa concretamente una política exterior normal desde el punto de vista alemán?
Oversight standards should not entail additional costs .
Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales .
They're threatened with a legal claim.
Son amenazados con un procedimiento legal.
These indications are a cause of concern and entail risks for the future .
Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro .
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.
Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos.
Only a small number of measures are involved, but they entail serious consequences.
Sin duda son sólo unas pocas medidas, pero implican serias consecuencias.
The simplified procedure shall entail the following steps
El procedimiento abreviado constará de las fases siguientes a ) el Comité Ejecutivo del BCE notificará a la empresa la infracción que se le imputa
Debt restructurings often entail conflicts among different claimants.
Las reestructuraciones de deuda a menudo implican conflictos entre los diversos solicitantes.
This is a savvy and enticing claim.
Es un argumento perspicaz y tentador.
Claim Timeout
Agotado el tiempo de reclamación
No Claim
No hay reclamacioneskmj
It shall not entail excessive burdens on economic operators.
La elaboración de estadísticas respetará la imparcialidad, fiabilidad, objetividad, independencia científica, rentabilidad y el secreto estadístico, y no ocasionará cargas excesivas a los operadores económicos.
Multiple nationality and claim against a third State
Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?
And, indeed, the ECB s latest staff projections entail a notable downgrading of the macroeconomic outlook.
De hecho, las últimas proyecciones del BCE suponen un notable ajuste a la baja de las perspectivas macroeconómicas.
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim
El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
So they claim!
Eso pretenden.
cross border payments in foreign currencies , which entail high fees
los pagos transfronterizos en moneda extranjera , a los que se aplicaban comisiones elevadas
(a) The injured State has validly waived the claim
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.
Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
They claim they're Canadians.
Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous
Indicar que la contraseña es errónea
A better strategy would also entail policies that address the structural drivers of stagnant wages and consumption.
Una estrategia mejor entrañaría también políticas que abordaran los factores estructurales del estancamiento de los salarios y del consumo.
However, such a system would entail right from the start greater restrictions than current ones under the MFA.
Este sistema implicaría, desde el principio, mayores restricciones de las que existen en virtud del Acuerdo Multifibras.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .
submit a list of authorised signatures for authentication of the claim
remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación
The market has, they claim, already priced in such a rupture.
El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo.
Now I give you, from our research, a very short claim.
Les voy a dar, de nuestra investigación, una mirada muy breve.
For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity.
Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella.
That is an incredible claim.
Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.
Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.
Pero esta afirmación era muy errada.

 

Related searches : Entail A Change - Entail A Problem - Entail A Challenge - Entail A Risk - Entail A Fine - Claim A Claim - A Claim - Would Entail - May Entail - Entail Risk - Entail That - Will Entail - Should Entail