Translation of "especially for this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Especially - translation :

This - translation :

Keywords : Especialmente Especialmente Sobre Especial Gusta Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This is designed especially for young people.	Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is a tall order, especially for Brazil.	Esto dista de ser fácil, especialmente para Brasil.
This is especially true for the Middle East.	Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio.
This is especially important for extroverted children too.	También es especialmente importante para los niños extrovertidos .
This is true especially for their monetary policy framework .	Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria .
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.
This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.	Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.
If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks.	Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos.
This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases.	Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.
For this, the Europe Union and especially the International Monetary Fund bear considerable responsibility.	La responsabilidad es en buena medida de la Unión Europea y especialmente del Fondo Monetario Internacional.
This is especially true for Europe, whose unified approach to Iran has been invaluable up to this point.	Esto es especialmente cierto en el caso de Europa, cuya posición común en este asunto, hasta la fecha, ha resultado esencial.
At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion.	Llegados a este punto, creo que tengo un pequeño vídeo de gran influencia hecho especialmente para la ocasión
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
I bought a new ball point pen with an electronic watch especially for this test.	Compré un nuevo bolígrafo con un reloj electrónico especialmente para esta prueba.
This is especially true for government borrowing, but corporate interest rates, too, are at record lows.	Aunque esto vale especialmente para la deuda pública, también los tipos de interés que pagan las empresas están en mínimos históricos.
Especially I will not die for you.	Sobre todo no voy a morir por ti.
And I created you especially for Myself.	Te he escogido para Mí.
But this may be changing, especially in the eurozone.	Sin embargo, esta situación puede estar cambiando, especialmente en la eurozona.
This theme is especially well elucidated in organic chemistry.	Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East.	Son datos que los líderes políticos y empresariales deberían tener en cuenta (sobre todo, en regiones convulsionadas como Oriente Próximo).
Such a gamble is especially problematic for Japan.	Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.
They heard a speech written especially for them.	Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
The selection process for her is especially rigorous.	El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.
This makes finance especially susceptible to crooks and con men.	Esto hace que el ámbito financiero sea especialmente susceptible a sinvergüenzas y estafadores.
Should unity crumble in this crisis, the consequences for all parties involved especially the refugees will be grave.	Si esta crisis rompe la unidad, las consecuencias para todas las partes involucradas (especialmente los refugiados) serán graves.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.
We are opening more classes, especially for secondary school.	Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria.
The IJM finds this an unfairly harsh punishment especially when there is no expiry date for the prohibition order.	El IJM considera esto como un castigo injustamente severo, especialmente cuando no existe una fecha de vencimiento de la orden de prohibición.
Palm is also, especially in the old days, wonderful about this.	Palm es también, especialmente hace algún tiempo, magnifíco en esto.
This is a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
Every sentence present in Tatoeba is a lie, especially this one.	Toda frase presente en Tatoeba es una mentira, en especial esta.
In developing the technologies for the prevention of accidents, Nissan got inspired this time, by nature, and especially by bees.	Para avanzar en el desarrollo de tecnologías para la prevención de accidentes Nissan se ha inspirado, esta vez, en la naturaleza, en concreto, en las abejas.
This was especially the case under the Taliban, who famously banned football and used the national stadium for public executions.	Este fue el caso sobre todo bajo el régimen talibán, que prohibió el fútbol y usó el estadio nacional para ejecuciones públicas.
Look out for your children, especially when they are teenagers.	Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes.
Area IV, the 5 for bioethics, is also especially welcome.	Creo que el 5 previsto para la bioética puede hacer escuela y me alegraría mucho si la Comisión lo apoya se.
From this point, early prevention, especially regular screening tests have fundamental significance.	Por lo tanto es muy importante el reconocimiento prematuro, el control médico sistemático.
This is where we need to mobilize Africans, in the Diaspora especially, to invest in this.	Aquí es donde tenemos que movilizar a los africanos, en la Diáspora particularmente, para invertir en ello.
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .	Esto resulta importante para mejorar el acceso a la financiación , especialmente para aquellas empresas que no pueden recurrir a la financiación de los mercados financieros .
I want to share especially this award with my friend Alejandro González Iñárritu, for his curiosity, his passion and his friendship.	Quiero compartir especialmente este premio con mi amigo Alejandro González Iñárritu, por su curiosidad, su pasión y su amistad .
It is a major importance for any office suite to adhere to established standards. Especially on the file format level to allow seamless document exchange with other office suites. This also avoids vendor lock in, which is especially important for companies and also for individuals.	Para cualquier suite ofimática tiene gran importancia adherirse a los estándares establecidos. En especial a nivel de formato de archivo, para permitir el intercambio sencillo de documentos con otras suites ofimáticas. Esto también evita la dependencia absoluta con un vendedor, que es de vital importancia tanto para las compañías como para las personas.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.	Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier.	Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier .

Muestra esta página en español