Translation of "essential principles" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Essential - translation :

Keywords : Esencial Esenciales Imprescindible Indispensable Fundamental Principios Básicos Fundamentales Mismos Principio

Examples (External sources, not reviewed)

Declaring that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility apply to all nuclear disarmament measures,	Declarando que es indispensable que los principios fundamentales de transparencia, verificación e irreversibilidad, se apliquen a todas las medidas de desarme nuclear,
At international level General Principles for the addition of essential nutrients to foods were adopted by the Codex Alimentarius in 1987.	A nivel internacional, el Codex Alimentarius adoptó en 1987 los Principios Generales para la Adición de Nutrientes Esenciales a los alimentos.
We believe that once we have incorporated all the principles to which the Member States arc committed, the principles I have just outlined, into the Treaty, the essential safeguards will be in place.	Por otro lado, el procedimiento de notificación de las nuevas substancias, que obliga a los fabricantes e importadores a presentar una documentación estandarizada sobre pruebas y resultados antes de comercializarlas, se ha revelado globalmente idóneo, aunque la séptima modificación propone una serie de mejoras.
Declaring also that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility should apply to all nuclear disarmament measures,	Declarando también que es esencial que se apliquen a todas las medidas de desarme nuclear los principios fundamentales de la transparencia, la verificación y la irreversibilidad,
A European law of the Council shall lay down all the necessary provisions for the implementation of this Protocol, including essential principles.	Una ley europea del Consejo establecerá todas las disposiciones necesarias para la aplicación del presente Protocolo, incluidos los principios esenciales.
Essential Menus	Menús esenciales
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 .
PRINCIPLES	PRINCIPIOS
It is essential that safeguards be put in place, and that countries and companies alike are bound by principles that encourage them to act in the common interest.	Es esencial que se pongan en marcha salvaguardias, y que las empresas y los países, por igual, estén obligados por principios que les alienten a actuar a favor del interés común.
Europe s Essential Unity	La unidad esencial de Europa
That is essential.	Eso es indispensable.
That is essential.	Eso es esencial.
A directive containing essential principles , not technical details A serious reform should be brought about on the basis of a new way of regulating securities markets at Community level .	Una directiva que contenga principios fundamentales , no detalles técnicos Debería emprenderse una reforma importante sobre una nueva manera de regular los mercados de valores a nivel comunitario .
The report recommends that Community legislation , adopted using the co decision procedure , should focus on essential principles and policy options , but no longer on all technical details ( Level 1 ) .	El informe recomienda que la legislación comunitaria , adoptada mediante el procedimiento de codecisión , se centre en principios y opciones políticas fundamentales , y no ya en todos los detalles técnicos ( nivel 1 ) .
General principles	Principios generales
Basic principles	Principios básicos
II. Principles	II. Principios
Fundamental principles	Principios fundamentales
Each component is essential.	Cada una de esas partes es fundamental.
Fiscal prudence is essential.	La prudencia fiscal es esencial.
Mentors are just essential.	Los mentores son esenciales.
Suppress non essential output	Suprimir salida no esencial
In this statement, the Twelve also reiterated that respect for human rights and the principles of international law were essential preconditions for the establishment of normal relations with the European Community.	Asimismo, en dicha declaración, los Doce recordaron que el respeto de los derechos humanos y de los principios del derecho internacional son una condición esencial para el establecimiento de relaciones normales con la Comunidad Europea.
PART ONE PRINCIPLES	PRIMERA PARTE PRINCIPIOS
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Basic general principles	Principios generales básicos
Black box principles	Principios de la caja negra
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
Health is essential to happiness.	La salud es indispensable para la felicidad.
Food is essential to life.	La comida es esencial para la vida.
Good eating habits are essential.	Los buenos hábitos en el comer son esenciales.
Good eating habits are essential.	Buenos hábitos en el comer son esenciales.
They're essential to the habitat.	Son esenciales para el hábitat.
It's organic and it's essential.	Hay es orgánica y es esencial.
I. Technical Principles 1 .	I. Principios técnicos 1 .
I. Values and principles	I. Valores y principios
Article 3 General principles	Artículo 3 Principios generales
Yet what are principles ?	Sin embargo, qué significa eso de principios ?
Budgetary and financial principles	Principios presupuestarios y financieros
He has strong principles.	Él tiene firmes principios.
It's against my principles.	Va contra mis principios.
Christian principles, Christian values.	Principios cristianos, valores cristianos.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	Los principios rectores del marco operativo son una economía de mercado abierta , ...
Constant reminders and repetition are essential.	Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales.
For that, systemic reform is essential.	Para eso, es esencial una reforma sistémica.

Muestra esta página en español