Translation of "estate in bankruptcy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bankruptcy - translation :

Estate - translation :

Keywords : Bancarrota Quiebra Quiebras Lehman Declararse Finca Patrimonio Hacienda Inmuebles Herencia

Examples (External sources, not reviewed)

Empowering Financial Bankruptcy	Potenciar la bancarrota financiera
Widespread real estate scandals in Quebec	Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis	SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
Real estate collateral	Garantía inmobiliaria
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
organising an orderly bankruptcy , if necessary	organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.	Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
The second path drives many debtors in crisis countries into bankruptcy.	La segunda lleva a la quiebra a muchos deudores en los países en crisis.
China s Real Estate Wrongs	Los errores de China en el sector inmobiliario
( e ) real estate agents	e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
4 ) real estate funds	4 ) fondos inmobiliarios
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
I inherited his estate.	Yo heredé su campo.
Managing Screen Real Estate	Administración de la disposición de la pantalla
Real estate plays a major part in both movies.	Un elemento central de ambas películas es la propiedad inmueble.
Would a real estate bubble have developed in Spain?	Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España?
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust	Corrupción en los medios y pérdida de confianza
The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.	Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.
In 1955, he rescued the A.S. Ascoli football team in Ascoli Piceno from bankruptcy.	Ha dado nombre, junto a su hermano Lillo, al estadio de Ascoli Piceno.
Mixed funds Real estate funds	Fondos de obligaciones Fondos mixtos
( Real estate collective investment undertakings )	( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria )
Until now, bankruptcy has played a second tier role in reform efforts, even though bankruptcy law does for industrial firms much of what regulators want for financial firms.	Hasta ahora, la bancarrota ocupó un segundo nivel en las reformas, aun cuando la ley de quiebras permite en las empresas industriales mucho de lo que los reguladores pretenden para las empresas financieras.
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.	Hay otro rumor en el aire de que la empresa se va a la bancarrota.
2003, January EMTEC Magnetics GmbH (a subdivision) files for bankruptcy protection in Germany.	Enero de 2003 EMTEC Magnetics GmbH (una subdivisión) para la protección de la bancarrota en Alemania.
The company is on the verge of bankruptcy.	La compañía está al borde de la bancarrota.
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.	De hecho, la bancarrota es inevitable.
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.	La historia prueba que no importa si procedes de una vivienda de protección oficial o de una hacienda.
Nowhere is this more apparent than in the real estate sector.	Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario.
The importance of real estate in both films is no coincidence.	La importancia de la propiedad inmueble en ambas películas no es coincidencia.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
I've got a real estate problem.	Tengo un problema de espacio.
And treasures and a fair estate.	de sus tesoros y suntuosas residencias.
He lives on his country estate.	Vive en su propiedad en el campo.
Tom is Mary's real estate agent.	Tom es el agente inmobiliario de Mary.
Long suffering from cancer, Alecsandri died in 1890 at his estate in Mirceşti.	Sufriendo de cáncer, Alecsandri murió en 1890 en su hacienda de Mirceşti.
My father's company is on the verge of bankruptcy.	La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.	Muchas grandes empresas, principalmente en los sectores de la construcción y la aviación, se vieron obligadas a quebrar.
Or President James Madison's farm in Montpelier or the amazing Biltmore Estate in Asheville?	O la granja President James Madison en Montpelier o el impresionante Biltmore Estate en Asheville?
In 1828, they purchased a large estate in Mircești, a village near Siret River.	En 1828 compraron una hacienda grande en Mirceşti, un pueblo cerca del río Siret.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors	Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
Real estate agencies have many independent brokers.	Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble.	Además, dada la magnitud de la capacidad ociosa en bienes raíces, las menores tasas de interés afectarán poco los precios de los inmuebles y mucho menos impulsarán otra burbuja de consumo.
The Brynestad period Norwegian investor Atle Brynestad bought the club in 1999, in effect saving it from bankruptcy.	En 1999 el club es comprado por el inversor noruego Atle Brynestad salvándolo de la bancarrota.

Muestra esta página en español