Translation of "ethically aware" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.
We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
Vemos que la empresas que actúan éticamente en este mundo están superando a aquellas que no lo hacen.
Our technological society has created an enormous gap between knowledge and what is ethically acceptable and sound.
La sociedad tecnológica ha creado un abismo inmenso entre el conocimiento y lo que es éticamente responsable y factible.
There is no doubt that, ethically, the world's developed countries should be taking the lead in reducing emissions.
No hay duda de que, éticamente, los países desarrollados del mundo deben liderar la reducción de las emisiones.
If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines.
En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas.
The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable.
La gran prevalencia del VIH lleva a los investigadores a llevar a cabo estudios a veces científicamente aceptables, pero, en muchos otros casos, muy cuestionables moralmente.
Aware and Beholder.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
I wasn't aware.
No fui consciente.
I wasn't aware.
No estaba informado.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
Si trabajan en una agencia de financiación o en una empresa farmacéutica, los animo a que susciten en sus trabajadores la necesidad de una investigación fundamentada en la ética.
I'm aware of that.
Estoy enterado de eso.
I'm aware of that.
Soy consciente de eso.
I'm aware of it.
Soy consciente de ello.
I'm aware of it.
Estoy enterado de ello.
We're aware of that.
Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.
Estamos informados de eso.
Backend aware syntax highlighting.
Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor.
Content aware rescale percentage
Porcentaje de escala en función del contenido
Indeed, phase I trials also called first in man studies are extremely risky and ethically knotty, meaning that they must be handled with the utmost care.
De hecho, los ensayos de fase I (también llamados primeros estudios en humanos ) son extremadamente riesgosos y entrañan serias complicaciones éticas, por lo que exigen el mayor de los cuidados.
Indeed Allah is Pure, Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
And they were not aware.
No presentían...
Verily Allah is subtile, Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
Verily Allah is Knowing, Aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
God is aware of everything.
Alá es omnisciente.
God is Aware and Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
God is Aware of everything.
Alá es omnisciente .
We are aware of everything.
Lo sabemos todo...
God is Kind and Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
God is Aware of everything.
Alá es omnisciente.
Allah was ever Responsive, Aware.
Alá es agradecido, omnisciente.
Lo, He is Wise, Aware.
Él es sabio, omnisciente.
Lo! He is Wise, Aware.
Él es sabio, omnisciente.
Lo! Allah is Subtile, Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
Lo! Allah is Knower, Aware.
Alá es omnisciente, está bien informado.
No, they are not aware!
No, no se dan cuenta.
But they were not aware.
No presentían...
Allah is Subtle, the Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
No, they are not aware.
No, no se dan cuenta.
Your Lord is All aware.
Tu Señor todo lo ve.
Surely Allah is Benignant, Aware.
Alá es sutil, está bien informado.
God is appreciative and aware.
Alá es agradecido, omnisciente.
God is aware and wise.
Alá es omnisciente, sabio.
I'm aware that you failed.
Estoy informado de que fallaste.
I'm well aware of that.
Soy consciente de ello.
I'm aware of all that.
Soy consciente de todo eso.

 

Related searches : Ethically - Ethically Sourced - Ethically Sound - Ethically Correct - Ethically Produced - Ethically Charged - Behave Ethically - Ethically Tenable - Ethically Oriented - Ethically Wrong - Ethically Acceptable - Acting Ethically - Ethically Appropriate - Act Ethically