Translation of "evaluation based on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Evaluation - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Evaluación Psiquiátrica Psicológica Psicológico Psiquiátrico

Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message.	Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo.
(d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards	d) Promover instrumentos comunes de evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas de mutuo acuerdo
As to which areas should be given preference, this should be based on an evaluation within each university system.	La elección de los ámbitos preferentes deberá basarse en una evaluación llevada a cabo dentro de cada sistema universitario.
Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 , the Council agreed that the Pericles programme should be further extended .	Sobre la base del informe de evaluación de Pericles de 30 de noviembre de 2004 , el Consejo acordó una nueva ampliación del Programa Pericles .
The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) .	El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) .
Based on the evaluation study and the public consultation , the Commission services published a staff working document on the review of the Electronic Money Directive in July 20066 .	En julio de 2006 , basándose en el estudio de evaluación y la consulta pública , los citados servicios publicaron un documento de trabajo acerca de la revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico6 .
Based on this evaluation , the Governing Council shall decide if it is necessary to conduct a selection procedure to choose a new hosting central bank .	Sobre la base de esta evaluación , el Consejo de Gobierno decidirá si es necesario llevar a cabo un procedimiento de selección para elegir un nuevo banco central anfitrión .
A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals .	Una evaluación de la seguridad , basada en una metodología abierta y estable , resulta crucial para mantener un alto nivel de seguridad de tarjetas y terminales .
Evaluation	Evaluación
Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 it is proposed that the Council Decision 17 December 2001 now be extended until 31 December 2013 .	Basándose en el informe de evaluación de Pericles de 30 de noviembre de 2004 , se propone que la Decisión del Consejo de 17 de diciembre de 2001 se amplíe ahora hasta el 31 de diciembre de 2013 .
Assessing the results and evaluating performance the Commission submitted its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006.	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentó en 2004 la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación.
Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation error	Error de evaluación
Live evaluation	Evaluación en vivo
Evaluation Settings	Ajustes de la evaluación
Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006.	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación.
Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006.	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006, revisará sus mecanismos de evaluación.
Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation	Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés
The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .	El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema 42 .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) .	El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) .
The evaluation report	Informe de evaluación
E. Management evaluation	E. Evaluación interna
THE EVALUATION REPORT	INFORME DE EVALUACIÓN
Result of evaluation	Resultado de la evaluación
Script Evaluation Error	Error de evaluación del scriptComment
Assessment and evaluation	Apreciación y evaluación
Assessment and evaluation	Balance y evaluación
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. Reitera la sección III de su resolución 57 282, relativa a la evaluación
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Monitoring, evaluation and consulting	Supervisión, evaluación y consultoría
Log filter rule evaluation	Registrar evaluación de reglas de filtrado
Log filter pattern evaluation	Registrar evaluación de plantillas de filtrado
The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'.	La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
Is based on categories	Está basado en categorías.
Based on meta info	Basado en la información meta
Budget based on forecast	Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence	Evaluación basada en la competencia
The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 .	El informe de evaluación del programa Pericles se presentó el 30 de noviembre de 2004 .
Evaluation Article 23 General 1 .	Evaluación Artículo 23 Disposiciones generales 1 .

Muestra esta página en español