Translation of "even though only" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Even though We warn them, it only increases their rebellion. | Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía. |
| She's already rich even though she's only 26 years old. | Ella ya es rica a pesar de tener solo 26 años. |
| Even though they look like twins, Carlos and Juan are only brothers. | Aunque lo parezcan, Carlos y Juan no son gemelos, solo hermanos. |
| Even though there were many cookies on the dish, I only ate three. | Aún cuando había muchas galletas en el plato, yo comí sólo tres. |
| And it was the only job, even though I was doing other jobs. | que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos. |
| The Dutch Government has admitted them, even though they only have Indian passports. | El Gobierno de los Países Bajos sí los ha admitido, incluso teniendo pasaporte indio. |
| In fact, the economy added 13.1 million workers even though GDP expanded by only 7.7 . | En realidad, la economía añadió 13,1 millones de trabajadores... aunque el PIB sólo aumentó un 7.5 por ciento. |
| Even though they look like it, Carlos and Juan are not identical twins, only brothers. | Aunque lo parezcan, Carlos y Juan no son gemelos, solo hermanos. |
| Even though they (unbelievers) say, | Sí, solían decir |
| even though they make excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons. | Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones. |
| even though he offer his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even though they used to say. | Sí, solían decir |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| I have to say, even though | Creo que, |
| They only follow conjecture and wish fulfilment, even though guidance had come to them already from their Lord. | No siguen sino conjeturas y la concupiscencia de sus almas, siendo así que ya les ha venido de su Señor la Dirección. |
| He said Even though we hate it! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| even though he might make up excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| He said Even though we hate it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said, Even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though he was tired, he worked. | Trabajó pese a estar cansado. |
| I cannot even though I want to. | No puedo aunque quiero. |
| I cannot even though I want to. | No puedo, a pesar que quiero. |
| I work even though I'm on vacation. | Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. |
| He said, 'What, even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said what! even though we be averse! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though We sent messengers to warn them. | aunque les habíamos enviado quienes advirtieran. |
| She kept working even though she was tired. | Siguió trabajando aunque estaba cansada. |
| Even though he was poor, he was happy. | Pese a ser pobre, era feliz. |
| Even though he was poor, he was happy. | A pesar de ser pobre, era feliz. |
| I went out even though it was raining. | Salí a pesar de que estaba lloviendo. |
| Even though he has money, he isn't happy. | Pese a que tiene dinero, no es feliz. |
| Even though she's rich, she says she's poor. | A pesar de que ella es rica, dice que es pobre. |
| Even though it's small, it's still my apartment. | Aunque sea pequeño, aún es mi apartamento. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Aunque hablé en francés, ellos no entendieron. |
| Even though he was rich, he wasn't happy. | A pesar de ser rico, no era feliz. |
| Even though I was sick, I did that. | Aunque estaba enfermo, lo hice. |
| Even though I was sick, I did that. | Aunque estaba enferma, lo hice. |
| So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe. | Así que aunque el Universo ha de durar para siempre, sólo habrá un número finito de cosas que pueden suceder en él. |
| Even though solutions were considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality. | Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo. |
| TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. | TL Pero vemos que funciona aunque sólo puedas mantenerlo por un tiempo corto. |
| Shu'ayb said 'What! Even though we abhor your faith ? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said Even though I show thee something plain? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| Say, Even though they have no power nor understanding? | Di Y si no pudieran nada ni razonaran? |
Related searches : Though Even - Even Only - Yet, Even Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You - Because Even Though - So Even Though
