Translation of "ever made" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever made your bed by yourself? | Has hecho tu cama tú solo alguna vez? |
| Have you ever made noise in the classroom? | Alguna vez has hecho boche en la sala? |
| Have you ever made your wife and children happy? | Has hecho a tu esposa e hijos felices alguna vez? |
| The horse is the noblest conquest ever made by man. | El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre. |
| He hath also stablished them for ever and ever he hath made a decree which shall not pass. | Él los estableció para siempre, por la eternidad les puso ley que no será quebrantada |
| It is the worst decision that the networks have ever made. | Es la peor decisión que han tomado las cadenas. |
| Why is no reference ever made to them in their declarations ? | Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones? |
| For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glad with thy countenance. | Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro |
| No apostle ever came to them but they made fun of him. | No vino a ellos enviado que no se burlaran de él. |
| Upstairs there were four made beds, but on three nobody ever slept. | Escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido. |
| Have you ever scratched your back with a backscratcher made in Japan? | Alguna vez te has rascado la espalda con un rascaespalda hecho en Japón? |
| Have you ever loved somebody so much that it made you cry? | Alguna vez has amado a alguien tanto que te hizo llorar? |
| Really that s the only real dive I ve ever made in this machine. | y realmente esta es la única inmersión real que he hecho con esta máquina |
| To him that made great lights for his mercy endureth for ever | Al que hizo los grandes astros luminosos Porque para siempre es su misericordia |
| So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. | Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho. |
| We made a chip that has every known virus ever discovered on it. | Construimos un chip que tiene sobre él todos los virus que han sido descubiertos. |
| But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man. | Pero el zepelín fue la cosa móvil más grande hecha por el hombre. |
| And hath made us kings and priests unto God and his Father to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. | y nos constituyó en un reino, sacerdotes para Dios su Padre a él sea la gloria y el dominio para siempre jamás. Amén |
| We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this. | Nadie nos hace la competencia. Nadie más ha hecho nunca un aparato como éste. |
| They were the least macho people I've ever met, but they made my day. | Eran la gente menos macho que había conocido, pero me alegraron el día. |
| Ghiberti himself said they were the most singular work that I have ever made . | Ghiberti mismo dijo que era el trabajo más singular que jamás haya realizado . |
| To him that by wisdom made the heavens for his mercy endureth for ever. | Al que con entendimiento hizo los cielos Porque para siempre es su misericordia |
| Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib. | Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo |
| Russia s behavior in Ukraine since then has made the Eastern Partnership more important than ever. | Desde entonces, las acciones de Moscú en Ucrania no han hecho más que recalcar la importancia de la Asociación Oriental. |
| This is the first time I've ever made noise in the middle of the night. | Es la primera vez que meto ruido a la mitad de la noche. |
| Have you ever considered the case of the person who has made his lust his god? | Qué te parece quien ha divinizado su pasión? |
| And made Israel to pass through the midst of it for his mercy endureth for ever | E hizo pasar a Israel por medio de él Porque para siempre es su misericordia |
| The contrast between sonorous declarations and the financial resources made available is becoming clearer than ever. | Con más claridad que nunca se puede ver la contradicción entre las ampulosas declaraciones y los recursos financieros puestos a disposición. |
| The original Spider Man was a disappointment, but the same team came back and made Spider Man 2 , the best superhero movie ever made. | Spider Man fue una decepción, pero el mismo equipo de trabajo regresó e hizo Spider Man 2, la mejor película de superhéroes de toda la historia . |
| In 1840, Mädler combined ten years of observations and drew the first map of Mars ever made. | En 1840, Mädler combinó diez años de obseraciones para crear el primer mapa de Marte. |
| And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day. | Josué incendió Hai y la convirtió en un montículo de ruinas perpetuas, una desolación hasta el día de hoy |
| Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies for they are ever with me. | Por tus mandamientos me has hecho más sabio que mis enemigos, porque para siempre son míos |
| Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is which keepeth truth for ever | quien hizo los cielos, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay quien guarda la verdad para siempre |
| The streets are teeming with some of the most resourceful, brave and outrageous fashion decisions ever made. | Las calles están llenas de algunas de las decisiones de moda más ingeniosas, atrevidas y extravagantes que haya visto. |
| So you're looking at a piece of what is by far the largest home video collection ever made. | Así que están viendo un fragmento de lo que es, por lejos, la colección de video hogareño jamás realizada. |
| And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. | Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado. |
| He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away. | Él los estableció para siempre, por la eternidad les puso ley que no será quebrantada |
| And a positive identification is made because the photograph replaced the memory, if there ever was an actual memory. | Y ella hizo una identificación positiva, porque la fotografía reemplazó a la memoria, si acaso hubo una verdadera memoria. |
| Neither Griaule nor Dieterlen had ever made such bold claims about a putative esoteric source for the Dogon's knowledge. | Ni Griaule ni Dieterlen habían llevado a cabo tales afirmaciones sobre una posible fuente esotérica del conocimiento dogón. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas. |
| God is ever pardoning and ever forgiving. | Alá es perdonador, indulgente. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada sale como es planeado, nunca. |
| These have not believed wherefore Allah hath made their works of none effect, and that is with Allah ever easy. | Alá hará vanas sus obras. Es cosa fácil t para Alá. |
| And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days. | Y no existe casi ninguna otra máquina que hayamos fabricado que funcione el numero de horas, días. |
| And this is Cranbrook. I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made. | Y esto es Cranbrook. Tengo una sorpresa para Uds. Cuál fue la primera película que hizo Charles? |
Related searches : I Ever Made - Ever Ever - Ever And Ever - Made - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger - Ever Been - Ever Seen