Translation of "i ever made" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Ghiberti himself said they were the most singular work that I have ever made .
Ghiberti mismo dijo que era el trabajo más singular que jamás haya realizado .
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.
Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo
Have you ever made your bed by yourself?
Has hecho tu cama tú solo alguna vez?
Have you ever made noise in the classroom?
Alguna vez has hecho boche en la sala?
Have you ever made your wife and children happy?
Has hecho a tu esposa e hijos felices alguna vez?
The horse is the noblest conquest ever made by man.
El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre.
There was one place I promised myself I would check out if I ever made it to Hokkaido the bear attack museum in Tomamae.
Había un lugar que me prometí visitar si alguna vez iba a Hokkaido el museo del ataque del oso en Tomamae.
He hath also stablished them for ever and ever he hath made a decree which shall not pass.
Él los estableció para siempre, por la eternidad les puso ley que no será quebrantada
It is the worst decision that the networks have ever made.
Es la peor decisión que han tomado las cadenas.
Why is no reference ever made to them in their declarations ?
Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones?
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
Porque no he de contender para siempre, ni para siempre he de estar airado, pues se desmayaría delante de mí el espíritu y las almas que he creado
For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
No apostle ever came to them but they made fun of him.
No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
Upstairs there were four made beds, but on three nobody ever slept.
Escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido.
Have you ever scratched your back with a backscratcher made in Japan?
Alguna vez te has rascado la espalda con un rascaespalda hecho en Japón?
Have you ever loved somebody so much that it made you cry?
Alguna vez has amado a alguien tanto que te hizo llorar?
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.
y realmente esta es la única inmersión real que he hecho con esta máquina
To him that made great lights for his mercy endureth for ever
Al que hizo los grandes astros luminosos Porque para siempre es su misericordia
Every day will I bless thee and I will praise thy name for ever and ever.
Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre
I promise you I won't ever leave you.
Te prometo que nunca te dejaré.
I will try again, ever harder, I promise.
Volveré, incluso más a menudo, lo prometo.
So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made.
Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho.
We made a chip that has every known virus ever discovered on it.
Construimos un chip que tiene sobre él todos los virus que han sido descubiertos.
But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man.
Pero el zepelín fue la cosa móvil más grande hecha por el hombre.
I hardly ever run into him.
Yo rara vez me encuentro con él.
How can I ever repay you?
Cómo podré devolverte el favor?
I don't believe Atlantis ever existed.
Yo creo que la Atlántida jamás ha existido.
I have everything I've ever wanted.
Tengo todo lo que siempre quise.
I hardly ever go to church.
Casi nunca voy a la iglesia.
I hardly ever go to museums.
Casi nunca voy a los museos.
I hardly ever speak French nowadays.
Casi nunca hablo francés hoy en día.
I can't remember ever doing that.
No puedo recordar jamás haber hecho eso.
I can't remember ever doing that.
No creo haberlo hecho nunca.
I can't remember ever doing that.
No recuerdo haberlo hecho.
I don't ever do that anymore.
Ya no lo hago nunca.
I hardly ever drive to work.
Raramente voy en coche al trabajo.
I will extol thee, my God, O king and I will bless thy name for ever and ever.
(Salmo de alabanza. De David) Te exaltaré, mi Dios, el Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre
When I went, I saw the ghastliest thing ever.
Cuando fui vi la cosa más horripilante del mundo.
And hath made us kings and priests unto God and his Father to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
y nos constituyó en un reino, sacerdotes para Dios su Padre a él sea la gloria y el dominio para siempre jamás. Amén
We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this.
Nadie nos hace la competencia. Nadie más ha hecho nunca un aparato como éste.
They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
Eran la gente menos macho que había conocido, pero me alegraron el día.
To him that by wisdom made the heavens for his mercy endureth for ever.
Al que con entendimiento hizo los cielos Porque para siempre es su misericordia
Was I ever but a human messenger?
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
I have not seen him ever since.
No he vuelto a verlo desde entonces.

 

Related searches : Ever Made - I Made - Will I Ever - I Ever Wanted - I Ever Saw - Have I Ever - I Have Ever - I Ever Had - If I Ever - Would I Ever - I Hardly Ever - I Ever Met - I Ever Knew - Ever Ever