Translation of "ever more deeply" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Deeply - translation : Ever - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Realize deeply that the present moment is all you ever have.
Date cuenta profundamente de que el momento presente es todo lo que siempre tienes.
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
Va a afectar nuestras vidas mucho más profundamente y quizá de manera más invisible.
I love you more deeply than I can say.
Te amo más de lo que pueda decirte.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
But it's made us think a little bit more deeply as well.
Pero eso también nos hace reflexionar.
External pressure grows ever more intense.
La presión externa se hace cada vez más intensa.
She looked more beautiful than ever.
Ella parecía más bonita que nunca.
She looked more beautiful than ever.
Ella parecía más guapa que nunca.
Tom is more determined than ever.
Tom está más decidido que nunca.
Read more from Europe's Ever Closer Disunion
Traducido por David Meléndez Tormen
That role is more necessary than ever.
Este papel es más necesario que nunca.
We need one today more than ever.
Hoy la necesitamos más que nunca.
The United Nations seems more paralyzed than ever.
Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
There is something deeply unappealing about yoking countries together when being unyoked is more advantageous.
Decididamente hay algo errado en la idea de obligar a andar juntos a países a los que les iría mejor por separado.
EU membership and the global war on terror, however, demand a more deeply considered response.
No obstante, la membresía en la UE y la guerra global contra el terrorismo exigen una respuesta más razonada.
Breathe deeply.
Respira hondo.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.
DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.
La soberanía nacional está volviéndose un concepto cada vez más esquivo.
Protectionism proliferates as Russia imposes ever more trade sanctions.
El proteccionismo prolifera a medida que Rusia impone aún más sanciones comerciales.
I have more time, and less money than ever.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
Japan has produced more cars than ever this year.
Japón ha producido más coches que nunca este año.
We notice our actions are necessary more than ever.
Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
He breathed deeply.
Él respiró profundamente.
Breathe in deeply.
Respira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira profundamente.
She breathed deeply.
Ella respiró profundamente.
I therefore deeply
No siento simpatía alguna por Sad
And I learned personal relationships were more important than ever.
Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.
Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
Los Estados Unidos, damas y caballeros me han apoyado financieramente más que Gran Bretaña ha hecho, o podría haber hecho jamás.
Don't sleep too deeply.
No te duermas muy profundamente.
This is deeply disturbing.
Esto es profundamente perturbador.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.
Él estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.
Ella estaba profundamente emocionada.
It was deeply classified.
Fue clasificado de muy secreto.

 

Related searches : More Deeply - Ever More - Explore More Deeply - Understand More Deeply - Dive More Deeply - Look More Deeply - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent - Is Ever More