Translation of "every conceivable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conceivable - translation :

Every - translation :

Keywords : Imaginable Imaginables Posibles Universo Formas Noches Cada Cualquier Todas Toda

Examples (External sources, not reviewed)

His posts for Global Voices are usually accompanied with satirical collages, where Vladimir Putin is remixed into every conceivable internet meme.	Sus posts para Global Voices generalmente acompañados de collages satíricos, en los que Vladimir Putin es remezclado para convertirse en todos los memes imaginables.
Assessment of the conceivable options for amending Article 1(3)	Examen de las posibles opciones de modificación del apartado 3 del artículo 1
Ecology is conceivable only as part of nationalism, one of Europe's cornerstones.	Ello estaría, por otra parte, en contradicción formal con el propio Tratado de Roma, que dispone en su artículo 130 R cito la Comunidad actúa en materia de medio ambiente en la medida en que los objetivos pueden realizarse mejor a nivel comunitario que a nivel de los Estados miembros tomados aisladamente . mente .
Deterrence would only be conceivable as an exception in hospitals, retirement homes and schools.	Ahuyentarlos solo es imaginable como excepción en hospitales, residencias de ancianos o colegios.
Now, let me be clear about what I'm not saying. I'm not saying that science is guaranteed to map this space, or that we will have scientific answers to every conceivable moral question.	Ahora, déjenme ser claro sobre lo que no estoy diciendo. No estoy diciendo que la ciencia garantiza el mapeo en este espacio o que tendremos respuesta científica para todas las preguntas morales que se conciban.
It would also be conceivable that the Dresden Codex could be published in translation as an eBook.	Otra alternativa podría ser la publicación de la traducción del Códice de Dresden como un ebook.
The only conceivable alternative would be to await the next president s inauguration, in the hope that Karzai s successor would formally accept the agreement.	La única alternativa viable sería esperar la próxima inauguración presidencial con la esperanza de que el sucesor de Karzai acepte formalmente el acuerdo.
The West can offer no conceivable partnership terms that Putin would accept. Either the West jettisons its fundamental values, or Russia must change.	No hay modo de hacer a Putin una propuesta de colaboración con Occidente que pueda aceptar los países occidentales tendrían que echar por la borda sus valores fundamentales o Rusia tendría que cambiar.
And it is not conceivable or lawful for you to harm the Messenger of Allah or to marry his wives after him, ever.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros.
Any other conceivable model of monetary union including one based on a central bank as unaccountable as the European Central Bank would be subject to the same rejection.	Oposición que se extendería a cualquier otro modelo de unión monetaria imaginable (incluso una donde el banco central fuera tan independiente como el Banco Central Europeo).
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Los niños juegan, nosotros jugamos... de cualquier nacionalidad, raza, color, religión,
And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable.	Y sabemos que es posible moverse en ese continuo hacia algo un poquito más idílico hacia un lugar en el que todavía se concibe una conferencia como esta.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.	Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
Not every Backend supports every option.	No todos los motores admiten todas las opciones.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Tenemos cada camino, cada pueblo, casi cada pulgada cuadrada de Madagascar.
It is also conceivable that genuine apologies may be counterproductive, because they trigger a backlash from local extremists, which may in turn fuel even more flames on the other side.	También es posible que unas disculpas verdaderas puedan ser contraproducentes, porque provocan reacciones de extremistas locales, que a su vez pueden estimular más indignación en la otra parte.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos.
And he got together with the Campbell's soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce by sweetness, by level of garlic, by tartness, by sourness, by tomatoey ness, by visible solids my favorite term in the spaghetti sauce business.	Y se metió en la cocina de sopas de Campbell's, y elaboró 45 variedades de salsa de espagueti. Y las varió de todas las formas imaginables en las que puedes variar la salsa de tomate. Por dulzura, por nivel de ajo, por acidez, por lo agrio, por tomatosidad , por los sólidos visibles mi término favorito en el negocio de la salsa de espagueti.
Every	Cada
every	cada
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.	Uno tiene que poner el químico en cada charco, cada bebedero para pájaros, cada tronco de árbol.
We touch every nation. Every nation touches us.	Tocamos a todas las naciones. Cada nación nos toca.
For every lofty tower, for every fortified wall,	Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.	Las madres irán a donde sus hijos sean celebrados, todo el tiempo, en todo pueblo, en toda ciudad.
The Arab quagmire may not be creating conditions for peace and reconciliation between Israelis and Palestinians. But it has turned the strategic truce favored by many Arab leaders into the only conceivable alternative.	Tal vez el atolladero en que están metidos los árabes no esté creando condiciones para la paz y la reconciliación entre los israelíes y los palestinos, pero ha convertido la tregua estratégica por la que abogan muchos líderes árabes en la única alternativa concebible.
We have had walks every year every March, April.	Hemos tenido caminatas cada año cada Marzo, Abril.
Once every	Una vez cada
Advance every	Avanzar cada
Every Minute	Cada minuto
for every	para cada
Refresh every	Actualizar cada
Once every	Una vez cada
Alarm every	Alarma cada
every day	cada día1 Day of month, 2 Day of week
every month	cada mes
Every time	Siempre
Update every	Actualizar cada
Advance every	Avanzar cada

Muestra esta página en español