Translation of "everything sorted out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Everything - translation : Sorted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On which all affairs are sorted out and decided
En ella se decide todo asunto sabiamente,
And ye shall be sorted out into three classes.
y seáis divididos en tres grupos...
Yes, the situation in Venezuela must be sorted out by Venezuelans.
No cabe duda de que son los venezolanos quienes deben solucionar su crisis.
When the souls are sorted out, (being joined, like with like)
cuando las almas sean apareadas,
Sorted by
Ordenado por
When the Last Hour dawns on that Day they will be sorted out
El día que suene la Hora se dividirán
Hotkeys Sorted Alphabetically
Teclas rápidas ordenadas alfabéticamente
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Volar de Ámsterdam, huir de todo.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
Coins sorted as unfit
Monedas clasificadas como no aptas
Hotkeys Sorted by Function
Teclas rápidas ordenadas por función
Screenshot of sorted data
Captura de pantalla de datos ordenados
Everything fell out as I expected.
Todo salió como lo esperaba.
He'll try to find everything out.
Él tratará de averiguarlo todo.
I'm just glad everything worked out.
Estoy tan contento que todo salió bien.
3.4 Coins sorted as unfit
3.4 Monedas clasificadas como no aptas
Has the mail been sorted?
Han ordenado el correo?
Has the mail been sorted?
Han distribuido el correo?
Shade sorted column in lists
Oscurecer columnas ordenadas en listas
On the Day that the Hour will be established, that Day shall (all men) be sorted out.
El día que suene la Hora se dividirán
Everything came out okay in the end.
Todo resultó bien.
He threw everything out of the boat.
El arrojó todo fuera del bote!
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy verdaderamente satisfecho de que todo saliera bien.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy ciertamente contento de que todo acabara bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
Banknotes sorted as unfit by NCB
Billetes clasificados como no aptos por el BCN
On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done).
Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
He always finds the way out in everything.
Él siempre encuentra una salida en todo.
I'm sure everything will work out just fine.
Estoy seguro de que todo saldrá bien.
Banknotes sorted as unfit by NHTO banks
Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO
Banknotes sorted as unfit by ECI banks
Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI
But, in China, everything takes place out of sight.
Pero en China, todo pasa en secreto.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Las hordas mongolas arrasaron todo a su paso.
He gets a lot out of everything he does.
Saca jugo de todo lo que hace.
Banknotes sorted as unfit by ECI banks NCB .
Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI
3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks
3.12 Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO
3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks
3.16 Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI
The fruits have been sorted in alphabetical order.
Ejemplo 1.
Try to find out if everything he said is true.
Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
Everything was out of place when I came back home.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.
And you'll find out that everything will be just fine.
Y van a ver que todo va a salir bien.
So what do you do when everything is out there?
Qué hacer si todo está a la vista?
And now to a different theme how are matters in the Middle East to be sorted out in the event of peace ?
poner sobre el tapete el tema del nivel de armamento de Irak.

 

Related searches : Everything Sorted - Sorted Out - Everything Is Sorted - Get Everything Sorted - Have Sorted Out - Are Sorted Out - Was Sorted Out - Sorted This Out - Get Sorted Out - Sorted It Out - All Sorted Out - Is Sorted Out - Were Sorted Out - Getting Sorted Out