Translation of "getting sorted out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sorted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On which all affairs are sorted out and decided | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| And ye shall be sorted out into three classes. | y seáis divididos en tres grupos... |
| Yes, the situation in Venezuela must be sorted out by Venezuelans. | No cabe duda de que son los venezolanos quienes deben solucionar su crisis. |
| When the souls are sorted out, (being joined, like with like) | cuando las almas sean apareadas, |
| Sorted by | Ordenado por |
| When the Last Hour dawns on that Day they will be sorted out | El día que suene la Hora se dividirán |
| Hotkeys Sorted Alphabetically | Teclas rápidas ordenadas alfabéticamente |
| Getting the most out of KDE | Obteniendo el máximo rendimiento de KDE |
| Getting the most out of kde | Obteniendo el máximo rendimiento de kde |
| Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. | Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos. |
| Coins sorted as unfit | Monedas clasificadas como no aptas |
| Hotkeys Sorted by Function | Teclas rápidas ordenadas por función |
| Screenshot of sorted data | Captura de pantalla de datos ordenados |
| Tom is getting ready to go out. | Tom se está arreglando para salir. |
| Getting the domain name out of a URL | Obtener el número de la siguiente página dada una cadena |
| So the businesses are getting out their checkbooks. | Las empresas empiezan a sacar sus billeteras, |
| 3.4 Coins sorted as unfit | 3.4 Monedas clasificadas como no aptas |
| Has the mail been sorted? | Han ordenado el correo? |
| Has the mail been sorted? | Han distribuido el correo? |
| Shade sorted column in lists | Oscurecer columnas ordenadas en listas |
| On the Day that the Hour will be established, that Day shall (all men) be sorted out. | El día que suene la Hora se dividirán |
| Banknotes sorted as unfit by NCB | Billetes clasificados como no aptos por el BCN |
| On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done). | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| Suddenly, the roof of the world is getting crowded out. | De repente, el techo del mundo empieza a estar súper poblado. |
| Banknotes sorted as unfit by NHTO banks | Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO |
| Banknotes sorted as unfit by ECI banks | Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI |
| Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. | Por la mañana cuando sales de la cámara tienes el cerebro completamente embotado. |
| that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. | ese es un incentivo muy importante, poner la diferencia en el banco. |
| So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. | Me estoy adelantando, pero resulta |
| Tom saw both Mary and John getting out of their cars. | Tom miró a Mary y a John bajando de sus carros. |
| So we're getting the dynamics out of the body as well. | Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo. |
| He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. | Puso toda su atención en salir del problema. |
| Banknotes sorted as unfit by ECI banks NCB . | Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI |
| 3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks | 3.12 Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO |
| 3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks | 3.16 Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI |
| The fruits have been sorted in alphabetical order. | Ejemplo 1. |
| I tried to talk a friend of mine out of getting married. | Intenté convencer a un amigo de que no se casase. |
| This is, you know, related to it getting out of the studio. | Ésto está, claro, relacionado salir del estudio |
| And now to a different theme how are matters in the Middle East to be sorted out in the event of peace ? | poner sobre el tapete el tema del nivel de armamento de Irak. |
| I owe you a big one for getting me out of the jam. | Te debo una muy grande por sacarme del apuro. |
| I thought Tom would need help getting in and out of the bathtub. | Pensé que Tom necesitaría ayuda para entrar y salir de la ducha. |
| Defines whether images are sorted in ascending or descending manner. | Indica si las imágenes se ordenarán de manera ascendente o descendente. |
| Directories are sorted by name, regardless of the sort column. | Los directorios se organizan por nombre, sin importar que columna se organice |
| A pro Maidan Ukrainian user sorted out the controversy of Kotsaba s position and his rights to free speech Will the journalism community support Kotsaba? | Un internauta ucraniano pro Maidán zanjó la controversia sobre la postura de Kotsaba y su derecho a la libertad de expresión |
| These are people busy getting out of poverty just as fast as they can. | Éstas son personas ocupadas en salir de la pobreza tan rápido como puedan. |
Related searches : Getting Sorted - Sorted Out - Have Sorted Out - Are Sorted Out - Was Sorted Out - Sorted This Out - Get Sorted Out - Sorted It Out - All Sorted Out - Is Sorted Out - Were Sorted Out - Everything Sorted Out - Sorted Out From - I Sorted Out
