Translation of "ex post calculation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures taken following ex post evaluation | Measures taken following ex post evaluation |
| Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 . | Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 . |
| The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities . | Las normas que rigen la declaración prospectiva y retrospectiva de los gobiernos centrales difieren de las aplicables a otras autoridades . |
| The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities . | Las obligaciones de información establecidas en los artículos 4 y 6 incumben a los Estados miembros participantes , que reunirán los datos pertinentes y los transmitirán al BCE por medio de sus respectivos bancos centrales nacionales . Artículo 5 El procedimiento de notificación previa y la aprobación por el BCE del modo en que se efectúan las operaciones |
| In this respect , the dispersion across countries of ex ante measures of real interest rates is significantly lower than that of ex post measures . | A este respecto , la dispersión por países de las medidas ex ante de los tipos de interés reales es notablemente menor que la de las medidas ex post . |
| Since we carry out our audits ex post, a certain delay has to be taken into account. | Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso. |
| Let p denote actual realised inflation ex ante real interest rate is i p e , and the ex post real interest rate i p. The two interest rates | Let p denote actual realised inflation ex ante real interest rate is i p e , and the ex post real interest rate i p. The two interest rates |
| interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . | interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . |
| In addition , ex post reporting requirements have been defined for both the euro area NCBs and the Member States . | Además , se han definido requerimientos de información posterior tanto para los BCNs del área euro como para los Estados miembros . |
| The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in final data . | no se prevé que el BCE realice ajustes a posteriori , a menos que los BCN señalen cambios significativos en los datos finales . |
| As the proposed initiative is entirely new at DG MARKT, intermediate ex post evaluations are not applicable at this stage. | La iniciativa propuesta es totalmente nueva en la DG MARKT, por lo que no procede de momento realizar evaluaciones intermedias ex post. |
| Calculation | Cálculo |
| Is my aunt's ex husband my ex uncle? | El ex esposo de mi tía es mi ex tío? |
| Key indicators will be the number of ex post corrections of data by Eurostat and the number of in depth monitoring visits . | Key indicators will be the number of ex post corrections of data by Eurostat and the number of in depth monitoring visits . |
| EMI calculation . | Cálculo del IME . |
| Histogram calculation... | Cálculo del histograma... |
| Calculation canceled | Cálculo cancelado |
| Calculation failed | Error en el cálculo |
| Calculation failed | Error de cálculo |
| Calculation Mode | Modo del cálculo |
| Calculation mode | Modo de cálculo |
| No calculation | Sin cálculo |
| Calculation error | Error de cálculo |
| Calculation successful | Cálculo correcto |
| Interest calculation | Cálculo de intereses |
| Calculation Overview | Resumen del cálculo |
| Loan calculation | Calculo de préstamos |
| ex ante | o |
| ex Osterm. | ex Osterm. |
| ex A. | ex Jacq. |
| ex Hensch. | ex Sull. |
| ex Warm. | ex Engelm. |
| ex Becc. | ex Brongn. |
| ex H.Wendl. | ex Mart. |
| ex Mart. | ex Chabaud . |
| ex R.Br. | ex R.Br., Prodr. |
| ex Benth. | ex Hook. |
| ex Roem. | ) Roem. |
| ex Schult. | ex Wall. |
| ex Brongn. | ex DC. |
| ex Cav. | ex Cav. |
| ex Zahlbr. | ex Zahlbr. |
| ex Markgr. | ex Markgr. |
| ex Engl. | ex Baill. |
| ex Colebr. | ex Colebr. |
Related searches : Ex-post Calculation - Ex Post - Post Calculation - Ex-post Evaluation - Ex Post Regulation - Ex Post Review - Ex Post Perspective - Ex Post Control - Ex-post Assessment - Ex Post Facto - Ex Post Approval - Ex Post View - Ex-post Checks - Ex-post Verification - Ex Post Stage
