Translation of "example case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Caso

Example - translation :

Ejemplo

Example case - translation :

Ejemplo de caso

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Ejemplo Seguir Perfecto Buen

Examples (External sources, not reviewed)

An example Use Case diagram.	Ejemplo de un diagrama de casos de uso.
I'll give you an example from a case.	Les daré un ejemplo.
This is the case for djbdns, for example.	Este es el caso de djbdns, por ejemplo.
This is the case, for example, in Brazil and Turkey.	Esto ocurre, por ejemplo, en Brasil y Turquía.
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.	Asumamos, por ejemplo, que el primer caso ocurra en Asia del Sur.
(Such was the case, for example, of the family of Baruch Spinoza).	Éste fue el caso, por ejemplo, de la familia Baruch Spinoza.
Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive.	Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas.
For example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is notFor example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is not a lower case vowel.	Por ejemplo, la clase carácter aeiou empareja cualquier vocal minúscula, mientras aeiou casa cualquier carácter que no sea una vocal minúscula.
In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands .	El Eurosistema invita a las redes internacionales a adoptar una actitud cooperativa en relación con la marca compartida y a permitir que otras redes compartan su marca , ofreciendo así un alcance más amplio dentro y fuera de la SEPA . Paralelamente , se espera que los mercados nacionales estén abiertos a la competencia de otras redes y procesadores , lo que constituye un requisito indispensable para cumplir con el Marco para las tarjetas de la SEPA .
The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities.	La lotería es un ejemplo excelente, por supuesto una excelente muestra de la habilidad de la gente para calcular probabilidades.
A particularly nasty example was the case of Fatty Arbuckle, a great comedy actor in Hollywood s silent movie era.	Un ejemplo particularmente obsceno fue el caso de quot Fatty quot Arbuckle, un gran actor de comedia en la era del cine mudo de Hollywood.
This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt .	Éste es el caso , en particular , cuando las exposiciones subyacentes últimas son , por ejemplo , adquisiciones apalancadas o deudas ligadas a la financiación de proyectos .
In each case, there are other national examples to emulate Switzerland s competitiveness, Denmark s labor markets, and Estonia s public finances, for example.	En cada uno de los casos, hay otros ejemplos nacionales que emular la competitividad de Suiza, los mercados laborales de Dinamarca y la hacienda pública de Estonia, por ejemplo.
This was quite significant, for example, in case of sweet soft drinks, where more children would begin to prefer plain water.	Llama la atención, por ejemplo, lo relativo a los refrescos dulces, donde muchos niños empezarían a preferir el agua normal y corriente.
In one case, for example, it relates to people with disabilities and elsewhere to personal problems or health of their employees.	En un caso, se trata por ejemplo de las personas discapacitadas, en otros de los problemas personales o de salud de los empleados.
This first example which might often be encountered in real life is presenting sales figures, or in this particular case profit.	El primer ejemplo de lo que se puede encontrar en la vida real es una presentación con figuras de ventas, o de un beneficio de un caso particular.
Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example.	Recuerde que UNIX distingue mayúsculas de minúsculas, de modo que es posible que tenga que añadir variaciones por ejemplo .mp3 puede que precise .MP3 también.
Example 1. convmap example	Ejemplo 1. convmap example
This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer .	Así ocurre , por ejemplo , en el caso de que un banco o abogado presente a un cliente a otro banco o abogado .
Example 1. php.ini setting example	Ejemplo 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example	Ejemplo 5. php.ini setting example
Example 4 1. php.ini example	Los sistemas que no usan sendmail deberán fijar esta directiva al nombre del programa alternativo que ofrezca su sistema de correo, si es que existe.
For example if you want your tree to be 1 II B you will set level 0 to Number and separator , level 1 will be Roman upper case and separator and level 2 will be Letter upper case.	Por ejemplo, si quiere que su árbol sea 1 II B, debe definir el nivel 0 como Número y con separador , el nivel 1 como Romano mayúscula y con separador y el nivel 2 como Letra mayúscula.
The margin call of Euros 1,178,398 occurring on 30 July 2004 is identical in this example to the one required in the earmarking system case .	El ajuste de márgenes , por un importe de 1.178.398 euros , que se produce el 30 de julio de 2004 es , en este ejemplo , idéntico al realizado con el sistema de identificación individual .
For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity.	Por ejemplo, en este caso, aunque ambas ruedas se conectan al mismo eje, rotando con la misma velocidad angular,
Unfortunately Minh Man s case is yet another example of the Vietnamese authorities suppressing free speech and dissent by way of vaguely defined or fabricated offences.	Desafortunadamente el caso de Minh Man es un ejemplo más de que las autoridades vietnamitas reprimen la libertad de expresión y el disenso mediante delitos vagamente definidos o inventados.
Example 36 1 Example 36 1 shows a source example and its output.	Ejemplo 36 1 Ejemplo 36 1 shows a source example and its output.
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Ejemplo 3. pdfclock example from pdflib 2.x distribution
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
Example	ejemplo
Example.	Ejemplo.
Example	La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido.
Example	Además aquí puede introducir una frase de ejemplo de la expresión. Hay un tipo de consulta sencillo que solicita el contenido de este campo pero con una línea de puntos en vez de la palabra en cuestión.
example	example
Example	EjemploComment
Example	Ejemplo
example	Selección de píxeles
In the case of some other developed countries (for example, Canada, France, Germany), national security concerns extend to economic considerations and the protection of national champions.	En el caso de algunos otros países desarrollados (por ejemplo, Canadá, Francia, Alemania), las cuestiones de seguridad nacional se extienden a consideraciones económicas y a la protección de las quot empresas nacionales quot .
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution	Ejemplo con pdfclock de la distribución pdflib 2.0
The margin call of EUR 1 178 398 occurring on 30 July 2004 is identical in this example to the one required in the earmarking system case .	El ajuste de márgenes , por un importe de 1 178 398 euros , que se produce el 30 de julio de 2004 es , en este ejemplo , idéntico al realizado con el sistema de identificación individual .
As we know or should know from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse case outcomes is low.	Como sabemos o deberíamos saber por el ejemplo del cambio climático, se deben gestionar los grandes riesgos, aun cuando la probabilidad de que se dé el peor resultado sea escasa.
In the case of telematic systems, for example, as Mr Sälzer's report points out, there is a need to link together and coordinate a number of programmes.	Ahora bien, si la Comisión sacara un producto o toda una serie de productos de la banda del 30 o del 10 , todos querríamos, natural mente, quedar excluidos de él.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Example 3	Ejemplo 3
An example	Un ejemplo nos aclarará las cosas

Muestra esta página en español