Translation of "real case example" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Real Case Study | Caso de estudio real |
| An example Use Case diagram. | Ejemplo de un diagrama de casos de uso. |
| This first example which might often be encountered in real life is presenting sales figures, or in this particular case profit. | El primer ejemplo de lo que se puede encontrar en la vida real es una presentación con figuras de ventas, o de un beneficio de un caso particular. |
| But that's not the case with real networks. | Pero ese no es el caso de las redes reales. |
| I'll give you an example from a case. | Les daré un ejemplo. |
| This is the case for djbdns, for example. | Este es el caso de djbdns, por ejemplo. |
| But in this case it happened in real life. | Pero en este caso, sucedió en la vida real. |
| This is the case, for example, in Brazil and Turkey. | Esto ocurre, por ejemplo, en Brasil y Turquía. |
| For example, it has started to influence the real estate sector. | Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario. |
| Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia. | Asumamos, por ejemplo, que el primer caso ocurra en Asia del Sur. |
| (Such was the case, for example, of the family of Baruch Spinoza). | Éste fue el caso, por ejemplo, de la familia Baruch Spinoza. |
| Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive. | Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas. |
| For example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is notFor example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is not a lower case vowel. | Por ejemplo, la clase carácter aeiou empareja cualquier vocal minúscula, mientras aeiou casa cualquier carácter que no sea una vocal minúscula. |
| The real issues, in any case, are distributional and reflect a shortage of policy instruments. | Los problemas reales, en todo caso, son distributivos y reflejan una escasez e instrumentos de política. |
| So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university. | Así, por ejemplo, aquí hay una red real de estudiantes universitarios en una universidad de la élite del noreste. |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | Pero esta tecnología también puede aplicarse a escenarios de la vida real. En este ejemplo, una casa inteligente. |
| In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt. | En este caso ellos estaban usando un doble real. Era una pirueta muy difícil. |
| So for example, one is to get rid of my real estate problem and get better signals. | Por ejemplo, queremos resolver el problema de espacio y obtener mejores señales. |
| Worst case estimates have China s real GDP growing at around 7 per year over the next decade. | Las estimaciones pesimistas indican que a lo largo de la próxima década, el PIB real de China crecerá a un ritmo aproximado del 7 anual. |
| Say thou My Lord knoweth best their number It is but few that know their (real case). | Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . |
| Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case. | Que yo sepa, no existe ninguna razón para ello, pero ése parece ser el caso. |
| And we can compare that to another case, where everything in the real world is the same. | Y podemos comparar esto con otro caso donde todo en el mundo real es lo mismo. |
| They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses. | Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas. |
| In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands . | El Eurosistema invita a las redes internacionales a adoptar una actitud cooperativa en relación con la marca compartida y a permitir que otras redes compartan su marca , ofreciendo así un alcance más amplio dentro y fuera de la SEPA . Paralelamente , se espera que los mercados nacionales estén abiertos a la competencia de otras redes y procesadores , lo que constituye un requisito indispensable para cumplir con el Marco para las tarjetas de la SEPA . |
| The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities. | La lotería es un ejemplo excelente, por supuesto una excelente muestra de la habilidad de la gente para calcular probabilidades. |
| A particularly nasty example was the case of Fatty Arbuckle, a great comedy actor in Hollywood s silent movie era. | Un ejemplo particularmente obsceno fue el caso de quot Fatty quot Arbuckle, un gran actor de comedia en la era del cine mudo de Hollywood. |
| This leads to overcapacity in some sectors reflected in China s growing real estate bubble, for example and underinvestment in others. | Esto conduce a una capacidad excesiva en algunos sectores que se refleja, por ejemplo, en la creciente burbuja inmobiliaria de China e 160 inversión insuficiente en otros. |
| In the case of long term interest rates , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been approximately half that of real interest rates measured using realised inflation since 1999 . | En el caso de los tipos de interés a largo plazo , la dispersión de las primeras ha sido , desde 1999 , aproximadamente igual a la mitad de la que se obtiene utilizando la inflación observada . |
| This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt . | Éste es el caso , en particular , cuando las exposiciones subyacentes últimas son , por ejemplo , adquisiciones apalancadas o deudas ligadas a la financiación de proyectos . |
| In each case, there are other national examples to emulate Switzerland s competitiveness, Denmark s labor markets, and Estonia s public finances, for example. | En cada uno de los casos, hay otros ejemplos nacionales que emular la competitividad de Suiza, los mercados laborales de Dinamarca y la hacienda pública de Estonia, por ejemplo. |
| This was quite significant, for example, in case of sweet soft drinks, where more children would begin to prefer plain water. | Llama la atención, por ejemplo, lo relativo a los refrescos dulces, donde muchos niños empezarían a preferir el agua normal y corriente. |
| In one case, for example, it relates to people with disabilities and elsewhere to personal problems or health of their employees. | En un caso, se trata por ejemplo de las personas discapacitadas, en otros de los problemas personales o de salud de los empleados. |
| Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example. | Recuerde que UNIX distingue mayúsculas de minúsculas, de modo que es posible que tenga que añadir variaciones por ejemplo .mp3 puede que precise .MP3 también. |
| Example 1. convmap example | Ejemplo 1. convmap example |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| The best example is perhaps Spain in the 2000s, where students left university before graduating to take part in the real estate frenzy. | El mejor ejemplo quizá sea España en los años 2000, cuando los estudiantes abandonaban la universidad antes de graduarse para participar en la locura de la industria inmobiliaria. |
| For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server. | En nuestro ejemplo de configuración introduciremos el nombre localhost. Por supuesto, deberá introducir el nombre real de su servidor de noticias. |
| For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server. | Para nuestra configuración de ejemplo introduciremos el nombre news. server. es. Usted, por supuesto, debería indicar el nombre verdadero de su servidor de noticias. |
| Recommended Do what a real operating system does if there is not enough physical memory Use virtual memory, in this case virtual desktops. | Recomendada Haga lo que hace un sistema operativo real sino dispone de suficiente memoria Utiliza memoria virtual, en este caso escritorios virtuales. |
| This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer . | Así ocurre , por ejemplo , en el caso de que un banco o abogado presente a un cliente a otro banco o abogado . |
| Example 1. php.ini setting example | Ejemplo 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Ejemplo 5. php.ini setting example |
| Example 4 1. php.ini example | Los sistemas que no usan sendmail deberán fijar esta directiva al nombre del programa alternativo que ofrezca su sistema de correo, si es que existe. |
| For example, standardizing regulations relating to covered bonds, green bonds, and cross border investment through real estate trusts could encourage more long term investment. | Por ejemplo, los reglamentos de normalización relativos a los bonos cubiertos, los bonos verdes y las inversiones transfronterizas mediante sociedades de inversión inmobiliaria podrían fomentar más inversión a largo plazo. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
Related searches : Real Example - Case Example - Example Case - Real Case - Real World Example - Real Life Example - A Real Example - Use Case Example - Case Study Example - Best Case Example - Example In Case - Example Use Case - Real Business Case - Real Life Case
