Translation of "excess and surplus" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surplus of coins Circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level . | 6.1 Excedente de monedas Excedente de monedas destinadas a la circulación superior a un cierto nivel máximo de reservas de monedas en el ámbito nacional . |
| Meanwhile, the trade surplus is rising again, in part because China is dumping its excess supply of goods such as steel in global markets. | Entretanto, el superávit comercial vuelve a aumentar, en parte porque China esta inundando los mercados mundiales con su oferta de productos básicos sobrantes, como el acero. |
| Surplus ( ) , deficit ( ) . | Superávit ( ) , déficit ( ) . |
| Surplus of coins | Excedente de monedas Escasez de monedas |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| Gross operating surplus and mixed income 14 . | Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 . |
| Don't drink to excess. | No bebas demasiado. |
| Drain any excess water. | Vacía cualquier agua sobrante. |
| Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. | El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. |
| Art as a critique of luxury and excess! | El arte como crítica del lujo y del exceso! |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1C . |
| Net operating surplus and net mixed income 6 . | x 6 . |
| And whoever volunteers excess it is better for him. | Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. |
| The excess of saving over investment has given Japan a current account surplus, allowing the country to finance all of the government borrowing domestically, with enough left over to invest in dollar denominated bonds and other foreign securities. | El exceso de ahorro respecto de la inversión ha permitido al Japón generar un superávit en su cuenta corriente, permitiendo que el país financie todo su endeudamiento gubernamental en forma local, con suficiente margen para invertir en bonos en dólares y otros valores extranjeros. |
| 6.1 Surplus of coins 0 | 6.1 Excedente de monedas 0 |
| 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) primarios 1A . |
| EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1C . |
| Say, All that is surplus. | Di Lo superfluo . |
| How much per kilo for excess? | Cuánto por kilo de exceso? |
| In charity there is no excess. | No hay excesos en la caridad. |
| We have this incredible excess capacity. | Tenemos una increíble capacidad en exceso. |
| China has run a capital account surplus for most of the last 30 years, and a trade surplus every year since 1993. | China ha acumulado un superávit en la cuenta de capital durante la mayor parte de los treinta últimos años y un superávit comercial todos los años desde 1993. |
| If we consider the sectors in deficit and in surplus together, surplus resources totalling around ECU 1,2 thousand million are to be expected. | En la rúbrica III, los programas plurianuales, llama la atención el grado hasta ahora bajo de aprovechamiento de los recursoso para los programas integrados del Mediterráneo. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . |
| Excess funds remunerated in the RTGS account . | Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . |
| You are a people guilty of excess. | Sí, sois gente inmoderada . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de la administración central 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de las corporaciones locales 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A . |
| Who gets to pocket this team surplus ? | A quién se le adjudica este superávit del equipo ? |
| Say, Whatever is surplus to your needs. | Di Lo superfluo . |
| Reser ves can be broken down further into required and excess reserves . | Reser ves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| He was certainly a tyrant, guilty of excess. | Era altivo, de los inmoderados. |
| Indeed, He likes not those who commit excess. | Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados! |
| 1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | 1 y es igual a déficit ( ) o superávit ( ) de la administración central 1A . |
| Africa has a surplus of agricultural labor and too few other jobs. | África tiene un superávit de mano de obra agrícola y muy pocos empleos en otras áreas. |
| And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces. | Y cuando cosechan su siembra, venden el excedente en los mercados. |
| And they ask you about what they should give say, The surplus. | Te preguntan qué deben gastar. Di Lo superfluo . |
| for those who do good is a fine reward and a surplus. | Para quienes obren bien, lo mejor y más. |
Related searches : Excess Surplus - Reserves And Surplus - Capital And Surplus - Primary And Excess - Excess And Obsolescence - Excess And Obsolete - External Surplus - Operating Surplus - Social Surplus - Total Surplus - Surplus Amount - Annual Surplus
