Translation of "excessive demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Demanda

Excessive - translation :

Excesivo

Excessive demand - translation :

La demanda excesiva

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Excesivo Excesiva Exceso Exagerado Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

But the opposite of the excessive consumption model excessive reliance on investment to generate aggregate demand is also a self limiting growth pattern.	Lo opuesto al modelo de consumo excesivo es la dependencia excesiva de las inversiones como forma de generar demanda agregada pero esta pauta de crecimiento también resulta autolimitadora.
Accumulating excessive debt usually entails moving some part of domestic aggregate demand forward in time, so the exit from that debt must include more savings and diminished demand.	Acumular una deuda excesiva habitualmente implica desplazar parte de la demanda agregada interna al futuro, por lo que salir de esa deuda debe incluir más ahorros y menos demanda.
Many advanced economies must still address the end of the pre crisis growth pattern generated by excessive domestic demand.	Muchas economías avanzadas aún deben ocuparse del final del patrón de crecimiento previo a la crisis generado por un exceso de demanda interna.
Europe s southern economies owe their deteriorating circumstances largely to excessive austerity and the absence of measures to compensate for demand losses.	El deterioro de las economías del sur de Europa se debe en gran medida a un exceso de austeridad y a la ausencia de medidas para compensar la retracción de la demanda.
Fiscal and monetary policies had focused on boosting industrial growth, without regard to macroeconomic balance, resulting in chronically excessive demand and widespread shortages.	Las políticas fiscales y monetarias se habían centrado en impulsar el crecimiento industrial, sin tener en cuenta el equilibrio macroeconómico, resultado de lo cual fue una demanda crónicamente excesiva y escaseces generalizadas.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
Isn't that excessive?	No es eso excesivo?
It was excessive.	Fue excesivo.
This seems excessive.	Esto parece excesivo.
These are bold assumptions not least because achieving these outcomes would require considerable economic reinvention, extending far beyond rebalancing aggregate demand and eliminating pockets of excessive indebtedness.	Estas son suposiciones audaces que son así, entre otras cosas, debido a que el logro de estos resultados requeriría considerable reinvención económica, que se extienda mucho más allá de un reequilibrio de la demanda agregada y de la eliminación de focos de endeudamiento excesivo.
To be sure, one can reasonably argue that austerity in the eurozone has been excessive, and that fiscal deficits should have been much larger to sustain demand.	Desde luego, se puede alegar razonablemente que la austeridad en la eurozona ha sido excesiva, y que el déficit fiscal debería haber sido mucho más grande para sostener a la demanda.
Do not be excessive for God does not love those who are excessive.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
But what is excessive ?	No obstante, qué es excesivo ?
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Absent the common currency, these divergences would have been accompanied by exchange rate adjustments certainly after (and perhaps even before) the pattern of excessive leverage and domestic demand ended.	Sin la moneda común, estas divergencias se hubieran visto acompañadas por ajustes en los tipos de cambio, ciertamente después (y tal vez incluso antes) de la finalización del patrón de excesivo apalancamiento y demanda interna.
Moreover, India has developed a tendency for chronic inflation, owing to an unhappy combination of supply bottlenecks (caused by poor infrastructure) and excessive demand (thanks to persistent public deficits).	Además, la India desarrolló una tendencia a la inflación crónica, gracias a una infeliz combinación de cuellos de botella en el aprovisionamiento (causados por una infraestructura insuficiente) y excesos de demanda (gracias a los persistentes déficits públicos).
You are an excessive people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Excessive indulgence spoiled the child.	La excesiva indulgencia malcrió al niño.
As they prepare for the coming Chinese slowdown and seek to minimize the risk of regional destabilization, Asian economies must strengthen domestic demand and reduce excessive reliance on exports to China.	Mientras se preparan para la próxima desaceleración china y procuran minimizar el riesgo de desestabilización regional, las economías asiáticas deben fortalecer la demanda interna y reducir su excesiva dependencia de las exportaciones a China.
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Tom complained about the excessive noise.	Tom se quejó por el ruido excesivo.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
Member States shall avoid excessive government deficits .	Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo
Member States shall avoid excessive government deficits.	Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos.
Marked by your Lord for the excessive.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
Snoring and excessive smoking are indeed related.	El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección .
For example , an excessive increase in government spending at a time when the economy is already operating at close to full capacity could , by stimulating aggregate demand , lead to bottlenecks and generate inflationary pressures .	Por ejemplo , un aumento excesivo del gasto público en un momento en el que la economía ya está operando a niveles próximos a la plena capacidad podría , al estimular la demanda agregada , producir estrangulamientos y generar presiones inflacionistas .
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.	Pero también, por supuesto, tiene que ver con la crisis masiva que siguió a un excesivo apalancamiento, un préstamo excesivo en el sector privado.
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.	Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
Ruin is for every great slanderer, excessive sinner.	Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
Excessive choice results in the inability to choose.	Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.

Muestra esta página en español