Translation of "exchange on topics" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Exchange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The discussions focused on three topics regional integration in Latin America and Europe , monetary and exchange rate policies and financial sector issues . | Las discusiones se centraron en tres aspectos la integración regional en América Latina y Europa , las políticas monetarias y de tipo de cambio y diversas cuestiones relativas al sector financiero . |
| Among other topics , this seminar covered monetary and exchange rate policies and the practical functioning of the Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) . | Entre otros temas , el seminario analizó las políticas monetaria y cambiaria y el funcionamiento práctico del mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) . |
| The conversation moved on to other topics. | La conversación derivó hacia otros temas. |
| Topics | Presentaciones |
| Topics | Temas |
| The topics depend on what s going on at any particular time. | Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado. |
| Miscellaneous Topics | Temas variados |
| Advanced Topics | Consejos avanzados |
| to the topics | con las presentaciones |
| The same topics were on the agenda when the President held an exchange of views with members of the Economic and Social Committee of the European Communities in November . | Dichas cuestiones fueron las mismas de la agenda del encuentro entre el Presidente y los miembros del Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas , en noviembre . |
| Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side . | Haga clic en alguna de las cuatro áreas temáticas de la serie HECHOS que figuran en la lista de la izquierda . |
| The hashtag SemWhatsAppEu ( WithoutWhatsApp) made the worldwide trending topics on Twitter on February 26. | La etiqueta SemWhatsAppEu (Yo sin WhatsApp) se convirtió en tema destacado a nivel mundial en Twitter el 26 de febrero. |
| It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3. | Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril. |
| Some topics are timeless. | Algunos temas son eternos. |
| We discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| Moreover , in line with common practice , other members of the Executive Board were also invited to appear before the European Parliament for an exchange of views on a variety of topics . | Además , siguiendo la práctica habitual , se invitó a otros miembros del Comité Ejecutivo a comparecer ante el Parlamento Europeo a fin de intercambiar opiniones sobre diversos temas . |
| And then we can move on topics that are actually worth discussing. | Y de ahí podemos pasar a asuntos por los que vale la pena discutir . |
| We talked about various topics. | Hablamos de varios temas. |
| Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact. | Formar a los profesores en materias como la diversidad, la coexistencia, la comunicación no violenta y la religión. |
| This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics . | Este programa financia a jóvenes investigadores para que realicen investigaciones de interés sobre los mencionados temas . |
| Half were given random Bible topics. | A la otra mitad se les dio temas bíblicos aleatorios. |
| Bug fixes, OSD work, clearing topics | Correcciones de fallos, trabajo de OSD, limpieza de temas |
| Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions . A number of more specialised publications covered topics in the areas of monetary policy , foreign exchange policy , payment and securities settlement systems , statistics , banknotes and the changeover to the euro . | Asimismo , se publicaron otros tres informes sobre los progresos relativos a la convergencia y diversas publicaciones especializadas en materia de política monetaria , política cambiaria , sistemas de pago y de liquidación de valores , estadísticas y billetes , así como en el proceso del cambio al euro . |
| The International Monetary Fund visited the EMI several times during the year and the future relationship between the ESCB and the IMF was one of the main topics on which an exchange of views took place . | El FMI ha visitado varias veces , durante 1997 , el IME , siendo las futuras relaciones entre el SEBC y el FMI las principales cuestiones tratadas entre ambos . |
| (a) Transactions on a regulated exchange | a) Operaciones en un mercado bursátil regulado |
| Its tools and assumptions define its topics. | Sus herramientas y presunciones definen sus temas. |
| We discussed a wide range of topics. | Discutimos una amplia gama de temas. |
| ), Taboo topics, Atherton, New York 1963, pp. | ), Taboo topics , Atherton, New York 1963, pp. |
| Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered . Overview | En las presentaciones de contenido específico se analiza en profundidad alguno de los temas que se enumeran a continuación . Dependiendo de la disponibilidad de nuestro personal , podrán tratarse otros temas si así se solicita . |
| Tom's works frequently focus on life and politics, two topics John is interested in reading about. | Los trabajos de Tom frequentemente se centran en la vida y la política, dos temas que John se interesa en leer. |
| (d) To continue to organize discussions on topics of interest in the field of arms limitation and disarmament with a view to broadening understanding and facilitating an exchange of views and information among Member States and civil society | d) Seguir organizando debates sobre temas de interés en la esfera de la limitación de armamentos y el desarme con miras a mejorar la comprensión y facilitar el intercambio de opiniones y de información entre los Estados Miembros y la sociedad civil |
| ECB Guideline on the exchange of banknotes | Orientación del BCE sobre el cambio de billetes |
| threatens fresh intervention on the exchange market | Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio |
| ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation | Dictamen del BCE sobre legislación cambiaria en Polonia |
| The most important topics discussed were as follows . | Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo . |
| He has a lot of topics for conversation. | Él tiene muchos temas de conversación. |
| 1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21. | 1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21. |
| Only topics were addressed that benefited the advertisements. | Solamente se abordaban temas que beneficiaban a los anunciantes. |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente . |
| Indeed, mainstream economics is a pitifully thin distillation of historical wisdom on the topics that it addresses. | Por cierto, la economía convencional es una destilación lastimosamente estrecha del saber histórico sobre los temas que aborda. |
| And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics. | Y la razón por la que no debería serlo es que cualquier día puedes entrar a un tema de moda |
| Avrich wrote extensively on topics related to anarchism, including books on Sacco and Vanzetti, the Haymarket Riot, and the Kronstadt Rebellion. | Escribió extensamente sobre asuntos relacionados con el anarquismo, incluyendo libros sobre Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, la revuelta de Haymarket, y la rebelión de Kronstadt. |
| First of all, I should like to point out that informal meetings of Community Ministers do not adopt decisions and are essentially designed to allow for joint reflection and the freest possible exchange of views on topics of general interest. | Deseo poner de manifiesto, en primer lugar, que las reuniones informales de los Ministros de la Comunidad no tienen carácter deliberante y que su objetivo consiste, esencialmente, en permitir una reflexión conjunta y un cambio de impresiones lo más libre posible sobre temas de alcance general. |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la corrupción |
Related searches : On Exchange - Worked On Topics - On The Topics - On These Topics - Focus On Topics - Topics On Which - On Different Topics - On Those Topics - On Various Topics - On Specific Topics - On Selected Topics - Gain On Exchange - On An Exchange - Go On Exchange
