Translation of "on an exchange" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exchange - translation :

Keywords : Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was an exchange student.	Tomás era un estudiante de intercambio.
For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability .	Para que el intercambio de mensajes de pago sea eficiente , los proveedores de infraestructuras deberían adoptar normas de interoperabilidad uniformes .
Negotiations were opened on 18 October 1990 in the fotm of an initial exchange of views.	Las negociaciones se inicia ron el 18 de octubre de 1990, adoptando la forma de un primer intercambio de puntos de vista.
Interest rate future an exchange traded forward contract .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .	Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
This is an evil exchange for the wrongdoers!	Qué mal trueque para los impíos!
It'll be great. You can have an exchange.	Va a ser excelente. Puede ser un intercambio.
Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates .	Nota Las participaciones a tipos de cambio constantes se expresan en los tipos correspondientes al tercer trimestre del 2007 .
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .	Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro .
Wretched it is for the wrongdoers as an exchange.	Qué mal trueque para los impíos!
So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia.	Bueno, el ECX es un intercambio etíope para Etiopía.
(a) Transactions on a regulated exchange	a) Operaciones en un mercado bursátil regulado
An overvalued exchange rate strengthens repayment capacity, so international bankers cheer it on until they cut and run.	Un tipo de cambio sobrevaluado fortalece la capacidad de repago, por lo que los banqueros internacionales lo alientan hasta que ponen pies en polvorosa.
Third , exchange rate developments may also have an effect via their impact on the competitiveness of domestically produced goods on international markets .	En tercer lugar , el tipo de cambio puede igualmente influir en la competitividad de los bienes nacionales en los mercados internacionales .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .	El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica .
ECB Guideline on the exchange of banknotes	Orientación del BCE sobre el cambio de billetes
threatens fresh intervention on the exchange market	Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio
ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation	Dictamen del BCE sobre legislación cambiaria en Polonia
ECB Opinion on an amendment to the rules governing Narodowy Bank Polski 's provision against foreign exchange rate risk	Dictamen del BCE sobre la modificación de las normas que rigen la provisión por riesgo de tipo de cambio del Narodowy Bank Polski
ECB Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union	Acuerdo del BCE sobre los procedimientos operativos para un mecanismo de tipos de cambio en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .
I am looking for an Italian person so as to do an Italian Spanish exchange.	Busco persona italiana para hacer intercambio italiano español.
Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .	La estabilidad de precios es un objetivo tanto de la política monetaria como de la cambiaria , por consiguiente , no existe ningún objetivo relativo al tipo de cambio .
Carvajal was taken prisoner and obtained his release through an exchange.	Fue tomado prisionero y obtuvo su liberación mediante un canje.
At EU level an expert group has worked since 2005 to review evidence and exchange information on policies and practice14.	Desde 2005, un grupo de expertos a nivel de la UE ha examinado las pruebas e intercambiado información sobre políticas y prácticas14.
Collection, exchange and analysis of information on corruption	Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la corrupción
ECB Opinion on exchange of Czech statistical data	Dictamen del BCE sobre el intercambio de datos estadísticos en la República Checa
Amendment to the Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union	Modificación del Acuerdo sobre los procedimientos de funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio de la Tercera Fase de la Unión Económica y Monetaria
Amendment to the Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union	Modificación del acuerdo sobre los procedimientos de funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
The problem is that growth based on low wages, supported by an artificially competitive exchange rate, cannot continue for much longer.	El problema es que el crecimiento basado en bajos salarios y apoyado en una tasa de cambio artificialmente competitiva no puede continuar durante mucho más tiempo.
Even more frequently than that the Council had an exchange of views on Commission proposals before Parliament had completed its discussions.	En nuestra opinión muchas carecen de una base sólida dado que en el informe no se habla de causas.
Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange .	Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera
So rejoice in making such an exchange that is the supreme triumph.	Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! Ése es el éxito grandioso!
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.	Él me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.	Me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectúa en términos netos y no acción por acción . No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
ECB Opinion on Polish legislation on the exchange of banknotes and coins	Dictamen del BCE sobre legislación relativa al canje de billetes y monedas de Polonia
Relying on competitive exchange rates, meanwhile, is collectively impossible.	Entretanto, depender de tipos de cambio competitivos es colectivamente imposible.
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.	Jim vivió con nosotros mientras estuvo en Japón como estudiante de intercambio.
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.	Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.	Una chica me dio una naranja a cambio de un pedazo de torta.
The argument became so heated that it ended in an exchange of invectives.	La discusión se puso tan caliente que terminó en un intercambio de improperios.
On 16 June 1997 the European Council adopted a resolution on the establishment of an exchange rate mechanism in the third stage of economic and monetary union .	El Consejo Europeo del 16 de junio de 1997 adoptó una resolución relativa al establecimiento de un mecanismo de cambio durante la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria .
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .	Algunos países tienen un régimen cambiario de paridad fija y establecen un objetivo de tipo de cambio . Otros aplican estrategias puras de objetivos de inflación o estrategias mixtas .

Muestra esta página en español