Translation of "on various topics" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Various - translation :

Keywords : Temas Tópicos Temas Discusión Favoritos Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

We talked about various topics.	Hablamos de varios temas.
I d like to propose that our community write a series of posts framing global discussions on various topics, not just limited to tragedies.	Me gustaría proponerle a nuestra comunidad que escribamos una serie de posts enmarcando discusiones globales acerca de diversos temas, sin restringirnos solo a tragedias.
The conversation moved on to other topics.	La conversación derivó hacia otros temas.
Topics	Presentaciones
Topics	Temas
Of the various topics addressed , particular mention should be made of the exposure of banks to cross border contagion risks .	Entre los temas considerados merece reseñarse la exposición de las entidades de crédito a los riesgos de contagio transfronterizo .
The topics depend on what s going on at any particular time.	Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
Miscellaneous Topics	Temas variados
Advanced Topics	Consejos avanzados
Work has begun on methodologies for assessing banks credit risk exposures to various industrial sectors and for conducting stress test analyses . Among the topics considered , the determination of	En este contexto , el Comité ha seguido examinando una serie de aspectos específicos , tales como las relaciones entre entidades de crédito y clientes en los servicios ligados a la financiación empresarial , y la Informe Anual del BCE 2001
to the topics	con las presentaciones
Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side .	Haga clic en alguna de las cuatro áreas temáticas de la serie HECHOS que figuran en la lista de la izquierda .
This chapter contains lots of useful information covering installation, configuration and various uses of kplayer . Following is a list of the topics covered.	Este capítulo contiene mucha información práctica que cubre la instalación, configuración y varios usos de kplayer . A continuación se muestra una lista de los tema que se cubren.
The hashtag SemWhatsAppEu ( WithoutWhatsApp) made the worldwide trending topics on Twitter on February 26.	La etiqueta SemWhatsAppEu (Yo sin WhatsApp) se convirtió en tema destacado a nivel mundial en Twitter el 26 de febrero.
It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.	Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril.
Some topics are timeless.	Algunos temas son eternos.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
And then we can move on topics that are actually worth discussing.	Y de ahí podemos pasar a asuntos por los que vale la pena discutir .
LUMS is committed to working with the government to find a way to allow the university to hold analytical talks on various topics that need to be debated in an objective and unbiased manner.	LUMS está comprometida a trabajar con el gobierno para encontrar una manera de permitr que la universidad realice charlas analíticas sobre diversos temas que necesitan debatirse de manera objetiva y sin prejuicios.
Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact.	Formar a los profesores en materias como la diversidad, la coexistencia, la comunicación no violenta y la religión.
3. Draws the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the various aspects involved in the topics on the agenda of the Commission identified in chapter III of its report and in particular on	3. Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones acerca de los diversos aspectos de los temas de su programa señalados en el capítulo III de su informe, en particular sobre las cuestiones siguientes
Proofreading and update on various parts.	Corrección y actualización de varias partes.
This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics .	Este programa financia a jóvenes investigadores para que realicen investigaciones de interés sobre los mencionados temas .
Half were given random Bible topics.	A la otra mitad se les dio temas bíblicos aleatorios.
Bug fixes, OSD work, clearing topics	Correcciones de fallos, trabajo de OSD, limpieza de temas
and public opinion polling on various issues .	y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas .
ktimetracker tracks time spent on various tasks.	ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas.
4. Draws the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the various aspects involved in the topics on the agenda of the Commission, in particular on all the specific issues identified in chapter III of its report	4. Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones acerca de los diversos aspectos de los temas del programa de la Comisión, en particular sobre todas las cuestiones concretas señaladas en el capítulo III de su informe
2. Draws the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the various aspects involved in the topics on the agenda of the Commission, in particular on all the specific issues identified in chapter III of its report	2. Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones acerca de los diversos aspectos de los temas de su programa, en particular sobre todas las cuestiones concretas señaladas en el capítulo III de su informe
3. Draws the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the various aspects involved in the topics on the agenda of the Commission, in particular on all the specific issues identified in chapter III of its report	3. Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones acerca de los diversos aspectos de los temas del programa de la Comisión, en particular sobre todas las cuestiones concretas señaladas en el capítulo III de su informe
Its tools and assumptions define its topics.	Sus herramientas y presunciones definen sus temas.
We discussed a wide range of topics.	Discutimos una amplia gama de temas.
), Taboo topics, Atherton, New York 1963, pp.	), Taboo topics , Atherton, New York 1963, pp.
Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered . Overview	En las presentaciones de contenido específico se analiza en profundidad alguno de los temas que se enumeran a continuación . Dependiendo de la disponibilidad de nuestro personal , podrán tratarse otros temas si así se solicita .
Tom's works frequently focus on life and politics, two topics John is interested in reading about.	Los trabajos de Tom frequentemente se centran en la vida y la política, dos temas que John se interesa en leer.
(ii) An increase in and further enhancement of training opportunities for developing countries, including fellowships provided to individuals from developing countries to participate in workshops, expert meetings and training courses on various topics of space science and technology and its application.	ii) Un aumento y una ulterior mejora de las oportunidades de capacitación para los países en desarrollo, con inclusión de becas concedidas a personas de países en desarrollo para participar en cursos prácticos, reuniones de expertos y cursos de capacitación sobre diversos temas de la ciencia y tecnología del espacio y sus aplicaciones.
The most important topics discussed were as follows .	Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
He has a lot of topics for conversation.	Él tiene muchos temas de conversación.
1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21.	1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21.
Only topics were addressed that benefited the advertisements.	Solamente se abordaban temas que beneficiaban a los anunciantes.
Indeed, mainstream economics is a pitifully thin distillation of historical wisdom on the topics that it addresses.	Por cierto, la economía convencional es una destilación lastimosamente estrecha del saber histórico sobre los temas que aborda.
And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics.	Y la razón por la que no debería serlo es que cualquier día puedes entrar a un tema de moda
Avrich wrote extensively on topics related to anarchism, including books on Sacco and Vanzetti, the Haymarket Riot, and the Kronstadt Rebellion.	Escribió extensamente sobre asuntos relacionados con el anarquismo, incluyendo libros sobre Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, la revuelta de Haymarket, y la rebelión de Kronstadt.
The bird feeds on seeds, various fruits, and corn.	Se alimenta de varios frutos, semillas, maíz y sorgo.

Muestra esta página en español