Translation of "exclusive control" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They get the exclusive property rights to control the drug selling. | tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, |
| System Exclusive File | Archivo de sistema exclusivo |
| Areas of exclusive competence | Ámbitos de competencia exclusiva |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal. |
| all except Allah s exclusive servants. | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| all except Allah s exclusive servants! | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| all except Allah s exclusive servants. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| You're not talking exclusive innovation. | No hablamos de innovación exclusiva, |
| Waiting for an exclusive lock... | Esperando por el bloqueo exclusivo... |
| Since he became president, Ahmadinejad has encouraged this basij economy, and today the pasdaran are granted trading licenses and exclusive control and use of some ports. | Desde su llegada a la presidencia, Ahmadinejad ha fomentado esta economía basij , y hoy los pasdaran reciben licencias de comercio y uso y control exclusivos de algunos puertos. |
| except Your exclusive servants among them. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| The two qualities are mutually exclusive. | Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. |
| Love and friendship are mutually exclusive. | El amor y la amistad se excluyen el uno al otro. |
| LO! for Allah is the religion exclusive. | El culto puro no se debe a Alá? |
| And make your Lord your exclusive object. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| System Exclusive MIDI file for reset message. | Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio. |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| Therefore pray to Him with obedience all exclusive. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| we would have surely been Allah s exclusive servants. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| So supplicate Him, putting exclusive faith in Him. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| We have the exclusive right to sell them. | Nosotros tenemos el derecho exclusivo de venderlos. |
| Here no country has any exclusive position any longer. | Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. |
| I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. | Lo llamo El Código Giacometti , en exclusiva para TED. |
| Could not gain exclusive access for writing the file. | No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. |
| Such a state will be based on one of two mutually exclusive principles equal rights for all of its inhabitants or some form of apartheid, characterized by Jewish control and Palestinian subordination. | Dicho Estado tendrá uno o dos principios mutuamente excluyentes igualdad de derechos para todos sus habitantes o alguna forma de apartheid, caracterizado por el control judío y la subordinación palestina. |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . |
| The Union shall have exclusive competence in the following areas | La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes |
| Say I worship God with devotion all exclusive for Him. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. |
| Expressing concern about the growing proliferation of ad hoc and exclusive export control regimes and arrangements for dual use goods and technologies, which tend to impede the economic and social development of developing countries, | Expresando su preocupación por la creciente proliferación de regímenes y de arreglos especiales y exclusivos de control de las exportaciones de bienes y tecnologías de doble uso, que tienden a entorpecer el desarrollo económico y social de los países en desarrollo, |
| Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive. | Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente. |
| Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Could not gain exclusive access for reading and writing the file. | No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo. |
| Expressing its concern about the growing proliferation of ad hoc and exclusive export control regimes and arrangements for dual use goods and technologies, which tend to impede the economic and social development of developing countries, | Expresando su preocupación por la creciente proliferación de regímenes y de arreglos especiales y exclusivos de control de las exportaciones de bienes y tecnologías de doble uso, que tienden a entorpecer el desarrollo económico y social de los países en desarrollo, |
| English immersion emphasizes the near exclusive use of English in content instruction. | Inmersión en Inglés significa la casi exclusiva utilización del idioma en el tratamiento de los contenidos de la instrucción. |
| Say It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| These versions include two exclusive villains Morbius, the Living Vampire, and Shriek. | Estas versiones incluyen dos villanos exclusivos Morbius, el vampiro viviente, y Grito. |
| Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system | Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes |
| Control | Controlkeyboard key name |
| Control | Controlcollection of article headers |
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him | Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. |
| So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it. | Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. |
| Say thou it is Allah I worship, making for Him my religion exclusive | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Indeed We purified them with exclusive remembrance of the abode of the Hereafter . | Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. |
Related searches : Exclusive Supplier - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence - Exclusive Contract - Exclusive Venue - Exclusive Ownership - Exclusive Basis - Exclusive Territory - Exclusive Provider - Exclusive Event - Exclusive Distributorship
