Translation of "exclusive supplier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exclusive - translation :

Supplier - translation :

Keywords : Exclusiva Exclusivo Exclusivos Exclusivas Exclusividad Proveedor Proveedores Distribuidor Traficante Vendedor

Examples (External sources, not reviewed)

I'm thinking about changing my supplier.	Estoy pensando en cambiar de proveedor.
Article 34 Jurisdiction The Court of Justice of the European Communities shall have exclusive jurisdiction in any dispute between the ECB and a supplier relating to this Decision or a specific procurement procedure .	Artículo 34 Jurisdicción El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas tendrá competencia exclusiva para resolver toda controversia entre el BCE y un proveedor relativa a la presente decisión o a un procedimiento de adquisición concreto .
System Exclusive File	Archivo de sistema exclusivo
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	El Eurosistema como proveedor de liquidez
to ensure the continuity of a supplier	continuidad de un proveedor
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis.	Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo .
all except Allah s exclusive servants.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
all except Allah s exclusive servants!	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
all except Allah s exclusive servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
You're not talking exclusive innovation.	No hablamos de innovación exclusiva,
Waiting for an exclusive lock...	Esperando por el bloqueo exclusivo...
except Your exclusive servants among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
The two qualities are mutually exclusive.	Las dos cualidades son mutuamente exclusivas.
Love and friendship are mutually exclusive.	El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.
LO! for Allah is the religion exclusive.	El culto puro no se debe a Alá?
And make your Lord your exclusive object.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
System Exclusive MIDI file for reset message.	Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.	Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes.
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
we would have surely been Allah s exclusive servants.	seríamos siervos escogidos de Alá .
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
We have the exclusive right to sell them.	Nosotros tenemos el derecho exclusivo de venderlos.
China North Korea s sole supplier of oil and food strongly supported this approach.	China, único proveedor de petróleo y alimentos para Corea del Norte, apoyaba firmemente ese planteamiento.
Here no country has any exclusive position any longer.	Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva.
I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.	Lo llamo El Código Giacometti , en exclusiva para TED.
Could not gain exclusive access for writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo.
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	El BCE podrá adjudicar un contrato directamente a un proveedor , o apartarse de las normas de procedimiento establecidas , en los supuestos siguientes a ) cuando , por razones imperativas , el contrato solo pueda adjudicarse a un proveedor determinado .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
The Union shall have exclusive competence in the following areas	La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes
Say I worship God with devotion all exclusive for Him.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.	Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite.
In the last three years, the US has surpassed Russia as India s largest arms supplier.	En los últimos tres años, Estados Unidos superó a Rusia como el mayor proveedor de armas de la India.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC.
As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.	A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor.
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes .
Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive.	Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente.
They get the exclusive property rights to control the drug selling.	tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas,
Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Could not gain exclusive access for reading and writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo.
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .'	El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos princi pales en que se funde .
to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 .
where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB	arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento interno . 21.3 .
where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB	en el caso de suministros del banco central nacional al BCE para garantizar la .

Muestra esta página en español