Translation of "expected to achieve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Expected - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas

Examples (External sources, not reviewed)

Most other programmes on corruption, security, power, infrastructure, etc, are expected to be instruments to achieve this objective.	La mayoría del resto de los programas sobre corrupción, seguridad, energía, infraestructura, etc, se espera que sean instrumentales para lograr este objetivo.
Replace former paragraph 5.39 with the following The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the Mine Action Service receives an adequate level of resources to respond to General Assembly and Security Council mandates.	Sustitúyase el texto del antiguo párrafo 5.39 por el siguiente Los objetivos y los logros previstos del subprograma se alcanzarán siempre que el Servicio de Actividades relativas a las Minas reciba los recursos adecuados para responder a los mandatos de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad .
The new system is expected to go live in 2007 and will achieve even higher levels of safety and efficiency through a harmonised and centralised technical infrastructure .	Está previsto que el nuevo sistema comience su funcionamiento en el 2007 y que ofrezca un nivel más elevado de seguridad y eficiencia gracias a una infraestructura técnica centralizada y armonizada .
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market . 6.4 LESSONS AND WAY FORWARD Financial integration helps Eurosystem to achieve its objectives	sobre la integración financiera en Europa .
Comments on the video range from the expected to the less expected	Los comentarios sobre el video van de los esperados a los menos esperados
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .	the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
I expected him to come.	Yo pensaba que él vendría.
Tom expected this to happen.	Tom esperaba que esto sucediera.
Replace paragraph 21.60 with the following The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that (a) gender mainstreaming in the region continues to receive full support from the countries of the region and (b) member States continue to support the activities of the subprogramme.	Sustitúyase el párrafo 21.60 por el siguiente Se prevé que el subprograma alcanzará sus objetivos y logros previstos a condición de que a) la integración de las cuestiones de género en la región continúe recibiendo el cabal apoyo de los países de la región y b) los Estados miembros continúen apoyando las actividades del subprograma .
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
He works hard to achieve his goal.	Él trabaja duro para lograr su objetivo.
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).	Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
We expected him to support us.	Esperábamos que él nos apoyara.
She expected him to leave town.	Ella esperaba que él dejase la ciudad.
I never expected that to happen.	Nunca esperé que eso pasara.
We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .	Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .
Expected inflation	Expected inflation
Expected accomplishments	Logros previstos
View Expected	Ver Esperado
'command 'expected.	'orden 'esperada.
File Expected	Se esperaba un archivo
Folder Expected	Se esperaba una carpeta
expression expected	expresión no esperada
namespace expected	se esperaba un espacio de nombres
Identifier expected	Se esperaba un identificador
condition expected	se esperaba una condición
statement expected	se esperaba una declaración
Expected variable	Se esperaba una variable
Expected estimate	Estimación esperada
Expected estimate	Estimación esperada
Expected only	Sólo lo esperado
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament	a) Medios de lograr el desarme nuclear
Some people worship God to achieve worldly gains.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
Even China is expected to slow down.	Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.

Muestra esta página en español