Translation of "expected to trade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

Trade - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Examples (External sources, not reviewed)

The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 .	se espera que su contribución sea prácticamente neutra en el 2010 .
Within ten years, the volume of China Arab trade is expected to reach 600 billion.	Se espera que de aquí a diez años, el volumen de intercambio entre China y el mundo árabe alcance los 600.000 millones de dólares.
On balance , net trade is expected to make a small positive contribution to GDP growth over the projection horizon .	En conjunto , se espera una pequeña contribución positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB en el período abarcado por las proyecciones .
The world trade fair is expected to bring 20 million visitors to Italy by its closing date in October.	Se espera que esta feria internacional atraiga a Italia a 20 millones de visitantes hasta su clausura en octubre.
On the one hand , global trade may continue to perform more strongly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por un lado , el avance del comercio internacional podría continuar siendo mayor de lo esperado , respaldando las exportaciones de la zona del euro .
On the one hand , global trade may continue to grow more rapidly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por un lado , el crecimiento del comercio internacional podría continuar siendo más rápido de lo esperado , respaldando así las exportaciones de la zona del euro .
On the one hand , global trade may continue to grow more rapidly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por una parte , el comercio internacional podría continuar creciendo más rápidamente de lo esperado , respaldando las exportaciones de la zona del euro .
The ambitious bilateral trade agreement now under construction is expected to boost exports in both directions by up to one third.	En este sentido, se espera que el ambicioso acuerdo bilateral de comercio entre Japón y la Unión Europea, que está actualmente en elaboración, aumente en hasta un tercio el comercio entre ambas partes.
Given that imports are expected to grow less than exports , net trade is projected to contribute positively to GDP growth over the whole projection horizon .	Puesto que las importaciones aumentarían menos que las exportaciones , se proyecta una contribución positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB en el período considerado .
As domestic demand is likely to stimulate import growth , net trade is expected to contribute only slightly to real GDP growth over the projection horizon .	Dado que es probable que la demanda interna estimule el crecimiento de las importaciones , no se espera que la demanda exterior neta contribuya sino ligeramente al crecimiento del PIB real en el horizonte contemplado .
Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports , net trade significantly contributes to the decline in GDP in 2009 .	Dado que la reducción de las exportaciones estimada es superior a la caída de las importaciones , la demanda exterior neta contribuye significativamente al deterioro del PIB en el 2009
On balance , net trade is not expected to contribute significantly to GDP growth over the projection horizon , with export and import growth roughly offsetting one another .	En conjunto , se espera que la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB en el horizonte temporal considerado no sea significativa , y que , a grandes rasgos , el crecimiento de las exportaciones y el de las importaciones se compensen mutuamente .
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
As the projected decline in exports is even stronger than that in imports for 2009 , net trade contributes significantly to the decline in GDP in 2009 . Slightly positive net trade contributions are expected from 2010 onwards .	Dado que conforme a las proyecciones el deterioro de las exportaciones es incluso mayor que el de las importaciones en 2009 , la demanda exterior neta contribuye de forma significativa a la reducción del PIB en 2009 , mientras que se espera que a partir de 2010 su contribución sea ligeramente positiva .
On account of very weak global trade dynamics , euro area foreign demand is expected to be subdued until mid 2009 , before picking up very slowly .	Debido a la gran atonía del comercio mundial , la demanda externa de la zona del euro se mantendrá moderada hasta mediados del 2009 y se recuperará muy lentamente a partir de entonces .
Further economic liberalisation in Latin America can be expected to increase regional interdependencies and thereby promote the conditions for closer integration , even going beyond trade arrangements .	Es de esperar que una mayor liberalización económica en América Latina aumente la interdependencia regional y que , por lo tanto , proporcione las condiciones necesarias para una integración más estrecha , que puede ir incluso más allá de los acuerdos comerciales .
Comments on the video range from the expected to the less expected	Los comentarios sobre el video van de los esperados a los menos esperados
On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected and confidence may improve more than expected .	Por el lado positivo , la economía mundial y el comercio exterior podrían recuperarse con más fuerza de lo previsto y la confianza podría mejorar más de lo esperado .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .	the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
I expected him to come.	Yo pensaba que él vendría.
Tom expected this to happen.	Tom esperaba que esto sucediera.
On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .	Por el lado positivo , la confianza podría mejorar más de lo esperado y tanto la economía mundial como el comercio exterior podrían recuperarse con más fuerza de lo previsto .
On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .	Por el lado positivo , la confianza podría mejorar más de lo esperado y la recuperación tanto de la economía mundial como del comercio exterior podría mostrar más impulso que el estimado .
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).	Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
We expected him to support us.	Esperábamos que él nos apoyara.
She expected him to leave town.	Ella esperaba que él dejase la ciudad.
I never expected that to happen.	Nunca esperé que eso pasara.
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .	Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .
Expected inflation	Expected inflation
Expected accomplishments	Logros previstos
View Expected	Ver Esperado
'command 'expected.	'orden 'esperada.
File Expected	Se esperaba un archivo
Folder Expected	Se esperaba una carpeta
expression expected	expresión no esperada
namespace expected	se esperaba un espacio de nombres
Identifier expected	Se esperaba un identificador
condition expected	se esperaba una condición
statement expected	se esperaba una declaración
Expected variable	Se esperaba una variable
Expected estimate	Estimación esperada
Expected estimate	Estimación esperada

Muestra esta página en español