Translation of "expected to behave" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I want you to behave.
Quiero que te comportes.
I want you to behave.
Quiero que os comportéis.
In addition to the vigilance which addressees in positions of authority are expected to demonstrate , they are also expected to behave in an exemplary fashion with regard to the adherence to the principles and rules laid down in this Code .
AdemÆs de mantener la actitud vigilante que se espera de ellos , los destinatarios que ocupen posiciones de autoridad deberÆn dar ejemplo en lo relativo al cumplimiento de los principios y criterios expuestos en el presente Código .
Behave yourself.
Compórtate.
Tom told Mary to behave herself.
Tom le dijo a Mary que se comportara.
Tom asked Mary to behave herself.
Tom pidió a Mary que se comportase.
Behave yourself, kid!
Comportate, nene!
Behave yourself, kid!
Compórtate, niño!
Mary asked her son to behave himself.
Mary pidió a su hijo que se portara bien.
Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portara bien.
Mary asked her son to behave himself.
Mary le pidió a su hijo que se portase bien.
The boy doesn't know how to behave.
El niño no sabe cómo comportarse.
He knows how to behave in public.
Él sabe portarse en público.
You have to behave in the church.
Uno debe comportarse en la iglesia.
How did he behave?
Cómo se comportó?
Behave like a man.
Compórtate como un hombre.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
No se le dice al océano Atlántico que se comporte.
He must be crazy to behave like that.
Él debe estar loco para actuar así.
The orphan children were told to behave themselves.
Le dijeron a los huérfanos que se comportaran.
Why don't you try to behave like a gentleman?
Por qué no tratas de portarte como un caballero?
It is stupid of him to behave like that.
Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.
Do we want our youth to behave like this?
Queremos que nuestra juventud se comporte así?
Keep quiet and behave well!
Quédate tranquilo, pórtate bien!
Sometimes adults behave like children.
A veces los adultos se comportan como niños.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.
La nota decía Puta, compórtate.
They behave like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
But most of them behave ignorantly.
Pero la mayoría son ignorantes.
Please behave like an English gentleman.
Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!
Cómo te atreves a portarte así!
I wish Jim would behave himself.
Ojalá Jim se portara bien.
Is this really how economies behave?
De verdad así se comportan los economistas?
You all are going to behave yourselves, I swear to fucking God!
Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
So the key now is to make it behave like tuna.
La clave ahora es hacer que se comporte como atún.
They behave EXACTLY like their counterpart functions.
Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.
They behave just like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
Show the security people that we behave!
Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono!
Those who do not repent behave wickedly.
Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
Most of them behave in utter ignorance.
Pero la mayoría son ignorantes.
Therefore, O believers behave with seemly patience.
Ten, pues, digna paciencia!
Why does he always behave so badly?
Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.
No salten a conclusiones compórtense esta noche.
We shall act righteously and behave different to what we did before.
Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .

 

Related searches : Way To Behave - Try To Behave - How To Behave - Likely To Behave - Ought To Behave - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Consider - Expected To Drop - Expected To Perform - Expected Not To - Expected To Expand