Translation of "expected to fall" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

Fall - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Examples (External sources, not reviewed)

More officials are expected to fall in the coming year.	Se espera que más funcionarios caigan durante el próximo año.
And gold is following the fall in actual and expected inflation.	Y el oro sigue la caída de la inflación actual y esperada.
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves .	No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente .
Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .	Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado .
In addition , the fall in commodity prices is expected to support real disposable income and consumption in the period ahead .	Por otra parte , se espera que la bajada de los precios de las materias primas respalde la renta real disponible y el consumo en los próximos meses .
Second, I expected wage inflation in the North Atlantic to fall even farther than it has toward, even if not to, zero.	La segunda, yo esperaba que la inflación de salarios en las economías del Atlántico Norte se redujera mucho más, aproximándose o incluso llegando a cero.
Summers s argument, in a nutshell, is that if the expected profitability of investment is falling, interest rates need to fall to the same extent.	El razonamiento de Summers, en pocas palabras, es que si la rentabilidad esperada sobre la inversión está en caída, las tasas de interés tienen que caer en la misma medida.
True enough, interest rates were falling, though not as fast as the fall in expected profit on new investment.	En verdad es que las tasas de interés caían sin embargo, no tan rápido como se esperaba que caigan las ganancias esperadas sobre las nuevas inversiones.
Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports , net trade significantly contributes to the decline in GDP in 2009 .	Dado que la reducción de las exportaciones estimada es superior a la caída de las importaciones , la demanda exterior neta contribuye significativamente al deterioro del PIB en el 2009
The debt ratios for both Ireland and Portugal are expected to peak at about 120 of GDP in 2013, after which they are projected to fall.	Se estima que las relaciones entre deuda y PBI de Irlanda y Portugal alcanzarán un máximo de aproximadamente el 120 en 2013, para luego disminuir.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.
We may be in a permanent liquidity trap, in which nominal interest rates cannot fall below zero, but the expected rate of return to investment remains negative.	Es posible que nos encontremos en una trampa de liquidez permanente en que las tasas de interés nominales no pueden ser inferiores a cero, pero la tasa esperada de rendimiento de la inversión sigue siendo negativa.
Comments on the video range from the expected to the less expected	Los comentarios sobre el video van de los esperados a los menos esperados
Real labour income is projected to fall over most of the projection horizon , although real incomes are expected to be supported by moderate wage increases , low inflation and government transfers .	La renta real del trabajo se reduciría durante la mayor parte del horizonte de proyección , aunque se espera que la moderación de las subidas salariales , la baja inflación y las transferencias públicas respalden la renta real .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .	the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
In fact, descriptions of some third arrow projects seem to be based on little more than wishful thinking, with new technology or knowhow apparently expected simply to fall into Japan s lap.	En realidad, las descripciones de algunos proyectos para la tercera flecha parecen basadas en poco más que ideas ilusorias, como esperando, al parecer, que una tecnología o unos conocimientos técnicos nuevos le caigan del cielo al Japón.
I expected him to come.	Yo pensaba que él vendría.
Tom expected this to happen.	Tom esperaba que esto sucediera.
That is why the euro was still worth almost 1.40 a year ago and why I and others expected the euro to fall a long way against the dollar.	Por eso el euro seguía valiendo casi 1,40 hace un año, y por qué yo y otros economistas esperábamos que continuara bajando.
Suddenly rain began to fall.	De repente comenzó a llover.
I prefer spring to fall.	Prefiero la primavera al otoño.
You re really going to fall!	De verdad te vas a caer!
Be careful not to fall.	Cuidado de no caerte.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be somewhat above that in exports in 2005 and to fall below it in the course of the projection horizon .	La tasa media de variación anual de las importaciones totales será ligeramente superior a la de las exportaciones en el 2005 y descenderá por debajo de ese nivel a lo largo del horizonte de las proyecciones .
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
According to all evidence, the US economy s fall from its long run growth path has left America 7 poorer today (and into the indefinite future) than expected back in 2007.	Considerando toda la evidencia, la caída de la economía estadounidense desde su senda de crecimiento de largo plazo ha dejado a EE. UU. un 7 más pobre hoy (y en el futuro indefinido) que lo esperado en 2007.
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla.
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).	Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
The incremental administrative burden for the EU banking industry is estimated at Euros 1.3 million per year and is expected to fall mostly on larger institutions with more advanced approaches to risk management .	La carga administrativa adicional para el sector bancario de la UE se estima en 1,3 millones de euros anuales y , previsiblemente , recaerá fundamentalmente sobre las entidades de mayor tamaño , que aplican métodos más avanzados de gestión del riesgo .
We expected him to support us.	Esperábamos que él nos apoyara.
She expected him to leave town.	Ella esperaba que él dejase la ciudad.
I never expected that to happen.	Nunca esperé que eso pasara.
A heavy rain began to fall.	Empezó a llover fuerte.
I'm going to Paris this fall.	Voy a París este otoño.
I went to America last fall.	Fui a América el otoño pasado.
I went to America last fall.	Fui a Estados Unidos el otoño pasado.
Leaves begin to fall in October.	Las hojas empiezan a caer en octubre.
We all want prices to fall.	Todos queremos que bajen los precios.
My grandmother is afraid to fall.	Mi abuela tiene miedo de caer.
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .	Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .

Muestra esta página en español