Translation of "fall to pieces" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fall - translation :

Keywords : Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas

Examples (External sources, not reviewed)

Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.	Cuando se encuentran con un impacto del exterior no se ven incapaces de afrontarlo, y se deshacen.
Or you cause the sky to fall upon us in pieces like you said or bring Allah and the angels as Witness.	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
Or thou causest the heaven to fall upon us, as thou assertest, in pieces, or thou bringest God and the angels face to face.	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
or cause the sky to fall on us in pieces as you claimed, or bring Allah and the angels before us, face to face	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder, and the mountains fall down in pieces,	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
the heavens might well nigh burst thereat, and the earth break asunder, and the mountains fall down in pieces,	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.	El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
Or make the sky fall on us in pieces, as you claim, or bring God and the angels before us.	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
or cause the sky to fall into pieces on us as you believe you can or bring God and the angels face to face with us,	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
It fell to pieces.	Se hizo pedazos.
I want pieces. Bits and pieces.	Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos.
Or you cause the heaven to fall upon us in pieces, as you have pretended, or you bring Allah and the angels before (us) face to face	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
Well nigh the heavens are rent thereat and the earth cleft in sunder and the mountains fall down in pieces. Chapter 19	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
If We will, We can make the earth cave in beneath them, or make pieces of the sky fall down on them.	Si quisiéramos, haríamos que la tierra se los tragara o que cayera sobre ellos parte del cielo.
or you cause the heavens to fall down on us in pieces, as you have claimed or you bring God and the angels before us face to face	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
Or thou cause the sky to fall in pieces, as thou sayest (will happen), against us or thou bring Allah and the angels before (us) face to face	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
The vase crashed to pieces.	El jarrón se quebró en pedazos.
The bottle smashed to pieces.	La botella se hizo pedazos.
or, until you cause the sky to fall upon us in pieces, as you have claimed, or, as a surety bring Allah with the angels in front	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
She tore the letter to pieces.	Ella rompió la carta en pedazos.
She tore his letter to pieces.	Ella hizo pedazos su carta.
This country is falling to pieces.	Este país se está cayendo a pedazos.
Puzzle pieces	Piezas del puzzle
Identical pieces	Piezas idénticas
Rectangular pieces	Piezas rectangularesName
Shuffle Pieces	Desordenar las piezas
pieces wide	piezas de anchura
Fifteen Pieces	Applet del panel similar a xeyesName
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
He donated countless pieces to the museum.	Donó innumerables piezas al museo.
She donated countless pieces to the museum.	Donó innumerables piezas al museo.
Richter worked tirelessly to learn new pieces.	Richter trabajaba incansablemente para aprender nuevas obras.
For 10,000 pieces.	De 10.000 prendas.
Classic jigsaw pieces	Piezas de rompecabezas clásicasName
Use plain pieces	Utilizar piezas sencillas
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente,
longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov	posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov
ksirtet is a clone of the well known game Tetris. You must fit the falling pieces to form full lines. You can rotate and translate the falling piece. The game ends when no more pieces can fall, ie when your incomplete lines reach the top of the board.	ksirtet es un clon del conocido juego Tetris. Debe ajustar las piezas que caen para formar líneas completas. Puede rotar y trasladar la pieza que cae. El juego finaliza cuando no quedan más piezas, es decir cuando sus líneas incompletas alcancen la parte superior del tablero.
Low resolution chess pieces	Piezas de ajedrez en baja resolución
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
They promised to give a thousand pieces per month.	Prometieron entregar mil piezas por mes.
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.

Muestra esta página en español