Translation of "experience a loss" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Loss - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Examples (External sources, not reviewed)

As they retire, there is an increasing risk of loss of experience and staff shortages.	Según se van jubilando, aumenta el riesgo de pérdida de experiencia y de escasez de personal.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.	Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.
What a loss!	Qué pérdida!
the reputation and loss experience in earlier securitisations of the originators in the relevant exposure classes underlying the securitization position	la reputación y el historial de pérdidas en titulizaciones anteriores de las entidades originadoras respecto de las categorías pertinentes de exposición subyacentes a la posición de titulización
It's a richer experience.	Es una experiencia más rica.
But that means that when intervention comes to an end, interest rates will rise nbsp and any holder of mortgage backed bonds would experience a capital loss potentially a large one.	Pero eso significa que cuando se termina la intervención, las tasas de interés amentarán y todos los tenedores de bonos respaldados por hipotecas experimentarán una pérdida de capital, potencialmente importante.
It was a super experience.	Ha sido una experiencia increíble .
That was a valuable experience.	Esa fue una experiencia valiosa.
He had a bitter experience.	Él tuvo una amarga experiencia.
I'm living a mystical experience.	Estoy viviendo una experiencia mística.
I had a terrible experience.	Tuve una experiencia terrible.
It was a good experience.	Fue una buena experiencia.
It was a remarkable experience.	Fue una experiencia extraordinaria.
It was a wonderful experience.	Fue una experiencia maravillosa.
That would be a major loss.	Esa sería una pérdida importante.
Indeed, that is a manifest loss!	No es ésa una pérdida manifiesta?
Is that not a clear loss'	No es ésa una pérdida manifiesta?
The company suffered a heavy loss.	La compañía sufrió una gran pérdida.
His death is a great loss.	Su muerte es una gran pérdida.
It's a once in a lifetime experience.	Es una experiencia de una vez en la vida.
Loss	Pérdidas
What I create is a reflection of a different experience, what white men create is another experience.	Lo que creo es un reflejo de una experiencia diferente, lo que los hombres blancos crean es otra experiencia.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
It is a voice of experience.	Es la voz de la experiencia.
He has not a little experience.	Él cuenta con no poca experiencia.
We learn a lot from experience.	Aprendemos mucho con la experiencia.
He had a near death experience.	Él tuvo una experiencia cercana a la muerte.
It was not a pleasant experience.	No fue una experiencia agradable.
It was a pretty amazing experience.	Fue una experiencia bastante increíble.
It was a very rewarding experience.	Fue una experiencia muy gratificante.
Tom has experience as a veterinarian.	Tom tiene experiencia como veterinario.
We've had a lot of experience.	Tenemos mucha experiencia
To experience it is a privilege.	Experimentarlo es un privilegio.
Indeed man is surely in a loss.	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily, that will be a manifest loss!	No es ésa una pérdida manifiesta?
Lo! man is a state of loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
We suffered a loss of 10,000 dollars.	Sufrimos una pérdida de diez mil dólares.
The loss amounts to a million dollars.	El déficit se eleva a un millón de dólares.
I'm selling my car at a loss.	Estoy vendiendo mi coche con pérdida.
It was a such a visceral, emotive experience.	fue una experiencia muy visceral, muy emotiva.
He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
A small gain is better than a great loss.	Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.
Experience.	Experiencia.
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
It's a wholly new experience for me.	Es una experiencia totalmente nueva para mí.

Muestra esta página en español